-
121 divorce
[di'vo:s] 1. noun(the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) ločitev2. verb1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) ločiti se2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) ločiti* * *I [divɔ:s]nounločitev (zakona), razveza, razporoka; razdvajanjeII [divɔ:s]transitive verb & intransitive verb( from) ločiti, razporočiti (se); razdvojiti (se) -
122 separation
1) (the act of separating or the state or period of being separated: They were together again after a separation of three years.) ločitev2) (a (legal) arrangement by which a husband and wife remain married but live separately.) ločitev* * *[sepəréišən]nounločitev, ločenost; juridically razveza (zakona), ločitev, ločeno življenje; mathematics prerezseparation center military American odpustni centerjudicial separation juridically sodna ločitev (zakona) -
123 action
• operaatiolaw• oikeudenkäyntilaw• oikeusjuttu• toiminta (teko)• toimenpide• toimenpiteet• toimi• toimitus• toimi / toiminta• toiminta• tominta (teko)• työ• vauhtilaw• virkasyyte• ele• aloite• uhkapeli• vaade• vaikutus• ponnistus• prosessitechnology• teho• temppu• tekolaw• kanne• kamppailu• menettely• suoritus• syyte• taistelu• käytäntö* * *'ækʃən1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) toiminta2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) liike3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) oikeusjuttu4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) tapahtumat5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) taistelu•- out of action -
124 separation
• irtautuminen• asumusero• erottelu• erittely• erossaolo• erotus• erottuminen• eristäytyminen• erotus-• eristäminen• erottaminen• eroaminen• erillään olo• ero• analyysi• karsinointi• pesäero• separaatio* * *1) (the act of separating or the state or period of being separated: They were together again after a separation of three years.) ero, erottaminen2) (a (legal) arrangement by which a husband and wife remain married but live separately.) asumusero -
125 सधर्मिन्
-
126 स्मृति
smṛítif. remembrance, reminiscence, thinking of orᅠ upon (loc. orᅠ comp.), calling to mind ( smṛitimapitenayānti, « they are not even thought of»), memory TĀr. ChUp. MBh. etc.;
memory as one of the Vyabhicāri-bhāvas (q.v.) Daṡar. ;
Memory (personified either as the daughter of Dsksha andᅠ wife of Aṇgiras orᅠ as the daughter of Dharma andᅠ Medhā) Hariv. Pur. ;
the whole body of sacred tradition orᅠ what is remembered by human teachers (in contradistinction to ṡruti orᅠ what is directly heard orᅠ revealed to the Ṛishis;
in its widest acceptation this use of the term Smṛiti includes the 6 Vedâṇgas, the Sūtras both ṡrauta andᅠ gṛihya, the law-books of Manu etc. < seeᅠ next>;
the Itihāsas <e.g.. the Mahābhārata andᅠ Rāmâyaṇa>, the Purāṇas andᅠ the Nītiṡāstras;
itismṛiteḥ, « accord. toᅠ such andᅠ such a traditional precept orᅠ legal text») IW. 144, 145 ;
the whole body of codes of law as handed down memoriter orᅠ by tradition (esp. the codes of Manu Yājñavalkya andᅠ the 16 succeeding inspired lawgivers,
viz. Atri., Vishṇu, Hārīta, Uṡanas orᅠ Ṡukra, Aṇgiras, Yama, Āpastamba, Saṃvarta, Kātyāyana, Bṛihas-pati, Parāṡara, Vyāsa, Ṡaṇkha, Likhîta, Daksha andᅠ Gautama;
all these lawgivers being held to be inspired andᅠ to have based their precepts on the Veda;
cf. IW. 203) GṛṠrS. Mn. Yājñ. etc.;
symbolical N. for the number 18 (fr. the 18 lawgivers above);
a kind of metre L. ;
N. of the letter g Up. ;
desire, wish Pañcat. III, 258 (v.l. for spṛihā)
- स्मृतिकरण्डिका
- स्मृतिकल्पद्रुम
- स्मृतिकारिन्
- स्मृतिकालतरंग
- स्मृतिकौमुदी
- स्मृतिकौमुदीटीका
- स्मृतिगीता
- स्मृतिग्रन्थराज
- स्मृतिचन्द्र
- स्मृतिचन्द्रिका
- स्मृतिचन्द्रोदय
- स्मृतिचरण
- स्मृतिचिन्तामणि
- स्मृतिजात
- स्मृतितत्त्व
- स्मृतितन्त्र
- स्मृतिद
- स्मृतिदर्पण
- स्मृतिदीप
- स्मृतिदीपिका
- स्मृतिनिबन्ध
- स्मृतिपथ
- स्मृतिपरिच्छेद
- स्मृतिपरिभाषी
- स्मृतिपाठक
- स्मृतिपाद
- स्मृतिप्रकास
- स्मृतिप्रत्यवमर्श
- स्मृतिप्रदीप
- स्मृतिप्रबन्ध
- स्मृतिप्रयोजन
- स्मृतिप्रामाण्यार्थवाद
- स्मृतिभास्कर
- स्मृतिभू
- स्मृतिभ्रंश
- स्मृतिमञ्जरी
- स्मृतिमञ्जूषा
- स्मृतिमत्
- स्मृतिमय
- स्मृतिमहार्णव
- स्मृतिमीमांसा
- स्मृतिमुक्ताफल
- स्मृतिमुक्तावली
- स्मृतिरञ्जनी
- स्मृतिरत्न
- स्मृतिरत्नकोश
- स्मृतिरत्नमहोदधि
- स्मृतिरत्नविवेक
- स्मृतिरत्नाकर
- स्मृतिरत्नावली
- स्मृतिरहस्य
- स्मृतिरोध
- स्मृतिलोप
- स्मृतिवर्त्मन्
- स्मृतिवर्धनी
- स्मृतिवाक्यापेत
- स्मृतिवाद
- स्मृतिविद्
- स्मृतिविनय
- स्मृतिविभ्रम
- स्मृतिविरुद्ध
- स्मृतिविरोध
- स्मृतिविवरण
- स्मृतिविवेक
- स्मृतिविषय
- स्मृतिव्यवस्था
- स्मृतिशतक
- स्मृतिशास्त्र
- स्मृतिशील
- स्मृतिशेखर
- स्मृतिशेष
- स्मृतिशैथिल्य
- स्मृतिसंस्कार
- स्मृतिसंहिता
- स्मृतिसंग्रह
- स्मृतिसमुच्चय
- स्मृतिसम्मत
- स्मृतिसरोजसुन्दर
- स्मृतिसर्वस्व
- स्मृतिसागर
- स्मृतिसागरसंग्रह
- स्मृतिसागरसार
- स्मृतिसाध्य
- स्मृतिसार
- स्मृतिसारव्यवस्था
- स्मृतिसारसंग्रह
- स्मृतिसारसमुच्चय
- स्मृतिसारसर्वस्व
- स्मृतिसारावली
- स्मृतिसिद्ध
- स्मृतिसिद्धान्तसंग्रह
- स्मृतिसिन्धु
- स्मृतिसुधाकर
- स्मृतिहरा
- स्मृतिहरिका
- स्मृतिहीन
- स्मृतिहेतु
-
127 medico
(pl -ci) 1. adj medical2. m doctormedico generico general practitioner, BE GPmedico di famiglia family doctormedico di guardia duty doctor* * *medico agg. medical: medico-legale, medico-legal; anatomia medica, medical anatomy; certificato medico, medical certificate; clinica medica, medical clinic; consulto medico, medical consultation; materia medica, (antiq.) materia medica; patologia medica, medical pathology; professione medica, medical profession; ricetta medica, medical prescription; visita medica, medical (o physical) examination; assistente, ufficiale medico, medical assistant, medical officer.medico s.m. doctor; (antiq.) physician: dobbiamo chiamare il medico, we must call the doctor; qual è il tuo medico?, who is your doctor?; segui i consigli del medico, follow your doctor's advice; consultare un medico, to see a doctor; sua moglie è medico, his wife is a doctor // medico chirurgo, surgeon; medico condotto, medical officer; medico di famiglia, family doctor; medico generico, di base, general practitioner, GP; medico curante, doctor in charge (of a case); medico legale, medical examiner (o amer. coroner); medico fiscale, company doctor; medico di bordo, ship's surgeon; medico militare, medical officer; medico sportivo, sports doctor // il tempo è un gran medico, time is a great healer // medico, cura te stesso!, (prov.) physician, heal thyself!; il medico pietoso fa la piaga verminosa, (prov.) the tender surgeon makes a foul wound.* * *['mɛdiko] medico -a, -ci, -che1. agg(gen) medical, (sostanza, erba) medicinal2. sm(gen) doctorchi è il tuo medico curante? — who's your doctor o GP?, (in ospedale) which doctor is in charge of your case?
* * *1.2.certificato medico — doctor's note, medical certificate
sostantivo maschile doctor, medic colloq.medico legale — forensic expert o scientist, pathologist
* * *medicopl. -ci, - che /'mεdiko, t∫i, ke/medical; certificato medico doctor's note, medical certificate; visita -a medical examination; assistenza -a medical care; progressi in campo medico advances in medicine⇒ 18 doctor, medic colloq.; andare dal medico to go to the doctor'smedico di bordo ship's doctor; medico di famiglia family doctor; medico generico general practitioner; medico legale forensic expert o scientist, pathologist. -
128 muovere
1. v/t move2. v/i partire move off (da from)muovere incontro a qualcuno move towards s.o.* * *muovere v.tr.1 to move (anche fig.): muovere la testa, to move one's head; l'acqua muove la ruota del mulino, the water drives (o moves) the millwheel; questa leva muove l'intero congegno, this lever moves the whole mechanism; non muovetelo finché non arriva il dottore, don't move him until the doctor comes; muovere una pedina, to move a piece; il cane muoveva la coda, the dog wagged its tail; chi ha mosso i miei libri?, who shifted my books?; il vento muoveva le foglie, the wind was stirring the leaves; muovere il fuoco, to poke the fire; muovere un passo, to make (o to take) a step; muovere i primi passi, (anche fig.) to take one's first steps; non muoverebbe un dito per aiutarmi, he wouldn't lift a finger to help me // (mil.): muovere il campo, to break camp; muovere le truppe, to move troops // (Borsa) muovere la posizione, to substitute one's securities portfolio2 ( sollevare) to raise, to bring* up: muovere guerra contro un paese, to wage war on a country; muovere critiche, to criticize; muovere difficoltà, to raise (o to make) difficulties; muovere un dubbio, to raise a doubt; muovere rimproveri a qlcu., to scold (o to reproach) s.o. // (dir.): muovere causa a qlcu., to sue s.o.; muovere un'accusa a qlcu., to indict s.o. (o to bring a charge against s.o.)3 ( indurre) to move, to induce, to prompt: che cosa lo mosse a farlo?, what moved (o induced) him to do it?; muovere qlcu. al pianto, al riso, alla pietà, to move s.o. to tears, to laughter, to pity; è mosso solo da interessi personali, he is only acting out of personal interest◆ v. intr. to move: la strada muove dal paese, the road starts from the village; muovere alla volta di un luogo, to set off (o out) for a place; muovere in direzione di, to move in the direction of; muovere verso, to move towards.◘ muoversi v.rifl. o intr.pron.1 to move; to stir: non riusciva a muovere a causa di un forte dolore, she couldn't move because of a severe pain; ho proprio voglia di muovermi, I really want to stretch my legs; nessuno si mosse quando entrai, nobody stirred when I went in; nessuno si mosse in suo aiuto, (fig.) nobody moved to help him; non mi muoverò da qui, I shan't move from here; non mi sono mosso da casa, I haven't set foot outside the house; quel bambino non fa che muovere, that child is never still (o is always on the go); non posso muovermi perché aspetto una telefonata, I can't move because I'm waiting for a phonecall // se non ti muovi perderai il treno, if you don't hurry up you'll miss the train; muoviti!, hurry up! (o fam. get a move on!); ti muovi?, are you coming? // eppur si muove!, but it does move!2 (fig.) ( commuoversi) to be moved: si mosse a compassione del cane e se lo portò a casa, he was moved by pity at the sight of the dog and he brought it home.* * *1. ['mwɔvere]vb irreg vt1) (gen) to move, (macchina, ruota) to drivemuovere i primi passi — to take one's first steps, fig to be starting out
non muove un passo senza interpellare la moglie fig — he never does anything without asking his wife
2)(
fig : sollevare) muovere un'accusa a o contro qn — to make an accusation against sbmuovere guerra a o contro qn — to wage war against sb
3)muovere a compassione — to move to pity4) Scacchi to move1) (gen) to movemuovere verso; muovere in direzione di — to move towards
2)muovere da — to derive fromle sue osservazioni muovono da una premessa errata — his comments are based on a mistaken o wrong assumption
3. vr (muoversi)1) to move2) (sbrigarsi) to hurry up, get a move onmuoviti, o perdiamo il treno! — hurry up, or we'll miss the train!
muoviti, cammina! — hurry up and get moving!
4. vip (muoversi)1)muoversi a compassione o pietà — to be moved to pity2) (essere in movimento) to move* * *['mwɔvere] 1.verbo transitivo1) (mettere in movimento) to move [braccio, gamba, testa, meccanismo]2) (spostare) to move [tavolo, sedia, cursore]; to move, to advance [ pedina]3) fig.muovere qcn. a compassione, al pianto — to move sb. to pity, tears
2.muovere un'obiezione contro qcn. — to object to sb
verbo intransitivo (aus. essere, avere)1) (avanzare)muovere incontro a qcn. — to go to meet sb
2) fig. (derivare)3.il tuo discorso muove da... — your speech is based on
verbo pronominale muoversi1) to movenon muoverti, arrivo! — don't move, I'm coming!
2) fig. (sbrigarsi)su, muoviti! — go on! get moving!
3) fig. (adoperarsi)nessuno si mosse per aiutarmi — nobody made a move o intervened to help me
4) fig. (cavarsela)5) fig. (recedere)••* * *muovere/'mwɔvere/ [62]1 (mettere in movimento) to move [braccio, gamba, testa, meccanismo]2 (spostare) to move [tavolo, sedia, cursore]; to move, to advance [ pedina]; il vento muove le foglie the breeze stirs the leaves3 fig. muovere qcn. a compassione, al pianto to move sb. to pity, tears; muovere al riso to provoke laughter(aus. essere, avere)1 (avanzare) muovere incontro a qcn. to go to meet sb.III muoversi verbo pronominale1 to move; non muoverti, arrivo! don't move, I'm coming! non si muove più di casa he doesn't go out any more2 fig. (sbrigarsi) muoviti! siamo in ritardo get a move on! we're late! su, muoviti! go on! get moving!4 fig. (cavarsela) - rsi bene in un luogo to be well acquainted with a place; non sa come -rsi in società he's got no social skills
См. также в других словарях:
Ako Legal Wife — Mano Po 4: Ako Legal Wife Directed by Joel Lamangan Produced by Lily Monteverde Starring Zsa Zsa Padilla, Cherry Pie Picache, Rufa Mae Quinto, Jay Manalo … Wikipedia
Legal death — is a legal pronouncement by a qualified person that further medical care is not appropriate and that a patient should be considered dead under the law. The specific criteria used to pronounce legal death are variable and often depend on certain… … Wikipedia
Legal Aid Ontario — (LAO) Agency overview Formed 1998 Preceding agency Ontario Legal Aid Plan (OLAP) Jurisdiction On … Wikipedia
legal estate — ➔ estate * * * legal estate UK US noun [C] LAW, PROPERTY ► the right to own property for a particular period of time or permanently: »The husband can release his interest in the legal estate to the wife … Financial and business terms
wife — index consort, spouse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legal separation — ☆ legal separation n. an agreement by which a husband and wife live apart but are not divorced * * * … Universalium
legal separation — ☆ legal separation n. an agreement by which a husband and wife live apart but are not divorced … English World dictionary
Wife — For other uses, see Wife (disambiguation). The Merchant s Wife (1918) by Boris Kustodiev … Wikipedia
Legal rights of women in history — The Legal rights of women refers to the social and human rights of women. One of the first women s rights declarations was the Declaration of Sentiments . [cite web |url= http://ecssba.rutgers.edu/docs/seneca.html |title= Declaration of… … Wikipedia
LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… … Encyclopedia of Judaism
Legal fiction — In the common law tradition, legal fictions are suppositions of fact taken to be true by the courts of law, but which are not necessarily true. They typically are used to evade archaic rules of procedure or to extend the jurisdiction of the… … Wikipedia