Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

ledvie

  • 1 lędvьje

    lędvьje; lędvьja Grammatical information: n. io; f. iā Proto-Slavic meaning: `loins'
    Page in Trubačev: XV 48-50
    Old Church Slavic:
    lędviję (Ps. Sin., Euch.) `loins' [Nompf iā]
    Church Slavic:
    lędvije `loins' [n io];
    lędvija `loins' [f iā];
    lędviję `loins' [Nompf iā]
    Russian:
    ljádveja (arch.) `thigh' [f jā]
    Czech:
    ledví (arch.) `thigh, groin (horse), entrails' [n io];
    ladví (arch.) `thigh(s), loins' [n io]
    Old Czech:
    ledvie `thighs' [f iā]
    Slovak:
    l'advie (arch.) `loins' [n io];
    l'adva `kidney' [f ā]
    Polish:
    lędźwie `loins' [Nompf iā]
    Serbo-Croatian:
    ledvija `loins' [Nompn io];
    lȅdva `side, thigh' [Nompn o];
    lȅdva `side, thigh' [f ā]
    Slovene:
    lę́dija `calf, thigh' [f jā];
    lę́deja `calf, thigh' [f jā];
    ledǝvjè `loins' [n jo];
    ledovjè `loins' [n jo];
    lę́dje `loins' [n jo];
    lę́dje `loins' [Nompf];
    lę́dvije `kidneys' [Nompf jā]
    Indo-European reconstruction: lendʰ-u-
    Other cognates:
    Lat. lumbus `loin'
    ;
    OHG lentīn `kidneys, loins' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > lędvьje

  • 2 lędvьja

    lędvьje; lędvьja Grammatical information: n. io; f. iā Proto-Slavic meaning: `loins'
    Page in Trubačev: XV 48-50
    Old Church Slavic:
    lędviję (Ps. Sin., Euch.) `loins' [Nompf iā]
    Church Slavic:
    lędvije `loins' [n io];
    lędvija `loins' [f iā];
    lędviję `loins' [Nompf iā]
    Russian:
    ljádveja (arch.) `thigh' [f jā]
    Czech:
    ledví (arch.) `thigh, groin (horse), entrails' [n io];
    ladví (arch.) `thigh(s), loins' [n io]
    Old Czech:
    ledvie `thighs' [f iā]
    Slovak:
    l'advie (arch.) `loins' [n io];
    l'adva `kidney' [f ā]
    Polish:
    lędźwie `loins' [Nompf iā]
    Serbo-Croatian:
    ledvija `loins' [Nompn io];
    lȅdva `side, thigh' [Nompn o];
    lȅdva `side, thigh' [f ā]
    Slovene:
    lę́dija `calf, thigh' [f jā];
    lę́deja `calf, thigh' [f jā];
    ledǝvjè `loins' [n jo];
    ledovjè `loins' [n jo];
    lę́dje `loins' [n jo];
    lę́dje `loins' [Nompf];
    lę́dvije `kidneys' [Nompf jā]
    Indo-European reconstruction: lendʰ-u-
    Other cognates:
    Lat. lumbus `loin'
    ;
    OHG lentīn `kidneys, loins' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > lędvьja

См. также в других словарях:

  • atvilgyti — atvìlgyti tr. Š, DŽ1, KŽ; SD1106, Sut, L, Ch1Moz13,10 1. vėl padaryti drėgną ko paviršių: Juk ir gerklė išdžiūvo bekalbant; laikas atvilgyti LzP. Atvìlgė liežuvį [v]andeniu, ir pradėjau kalbėt Pl. | prk.: Seile deivystės savo išminties atvilgis …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»