-
21 ledge
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ledge
-
22 ledge
le‹(a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) hylle, avsats, framspringhyllesubst. \/ledʒ\/1) ( bygg) list, smal hylle, labank2) ( bygg) vinduspost3) ( geologi) avsats, hylle, fremspring, klippehylle4) ( i sjøen) skjær, rev5) tverrslå6) ( skipsbygging) dekksribbe7) (amer., gruvedrift) malmåre, malmholdig grunnfjell, (verdifull) åre -
23 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) stallur, hilla, sylla -
24 ledge
lépcsőzet, szirt, polc, párkány, szél* * *[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) párkány -
25 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) parapeito -
26 ledge
I n1) планка, рейка; поличка2) виступ, уступ; край, борт; cпeц. реборда3) риф, шельф; бар4) вiйcьк.; icт. берма5) pl; мop. леджес, півбімс6) гeoл. поклад; рудне тіло; пластII vledge rock — корінна порода, бедрок
-
27 ledge
n. çıkıntı, pencere pervazı* * *düz çıkıntı* * *[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) raf gibi çıkıntı, uzantı -
28 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) polica* * *[ledž]nounarchitecture podoknična letva, podboj, okrajek, polica; skalna polica; mineralogy skalnat sloj (v rudniku); prsobran -
29 ledge
• ionisaatioporras• ulkoneva lista• uloke• ulkonema• reunus• karikko• lista• kallionkieleke• penkki* * *le‹(a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) hylly, ulkonema, ikkunalauta -
30 ledge
** -
31 ledge
[lɛdʒ]n( of mountain) występ m skalny, półka f skalna; ( of window) parapet m; ( on wall) półka f* * *[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) parapet, półka -
32 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) mala; dzega; klintsradze* * *dzega, mala; klintsradze; rifs; rūdas iegulas -
33 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) iškyša, kraštas, briauna -
34 ledge
n. kant; hylla; list; klippavsats; undervattensrev* * *[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) []bleck, hylla, avsats, list -
35 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) římsa; výstupek* * *• římsa• parapet -
36 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) rímsa; výstupok* * *• útes• výbežok• výstupok• úskalie• rudná žila• policka• okrajová lišta -
37 ledge
-
38 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) pervaz; cornişă -
39 ledge
[le‹](a shelf or an object that sticks out like a shelf: He keeps plant-pots on the window-ledge; They stopped on a ledge halfway up the cliff.) μαρκίζα -
40 ledge
[leʤ]сущ.1) планка, рейка; полочкаSyn:2) выступ, уступ; борт, крайThey were hanging on a narrow ledge of rock midway between earth and sky. — Они висели на узком выступе скалы, между небом и землёй.
Syn:3) риф; шельф; барSyn:4) геол. залежь; рудное тело; пластSyn:5) тех. реборда
См. также в других словарях:
Ledge — (l[e^]j), n. [Akin to AS. licgan to lie, Icel. liggja; cf. Icel. l[ o]gg the ledge or rim at the bottom of a cask. See {Lie} to be prostrate.] [Formerly written {lidge}.] 1. A shelf on which articles may be laid; also, that which resembles such a … The Collaborative International Dictionary of English
ledge — [ledʒ] n [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from legge, an early form of LAY1] 1.) a narrow flat piece of rock that sticks out on the side of a mountain or cliff ▪ We crept carefully along the narrow ledge. ▪ He leapt onto a ledge of rock. 2.) a… … Dictionary of contemporary English
ledge — [ ledʒ ] noun count 1. ) a narrow surface that continues out from the side of a cliff, wall, or other surface: They were perched on a narrow ledge near the cliff top. 2. ) a narrow shelf at the bottom of a window: SILL: a window ledge … Usage of the words and phrases in modern English
Ledge — may refer to:*Ridge, a geological feature *Reef, an underwater feature *Stratum, a layer of rock *Ledge (band), French electropop … Wikipedia
ledge — index border, margin (outside limit) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ledge — late 13c., crossbar on a door, perhaps from M.E. verb leggen to place, lay (see LAY (Cf. lay) (v.)). Sense of narrow shelf is first recorded 1550s; shelf like projection of rock is from 1550s … Etymology dictionary
ledge — [n] shelf bar, bench, berm, bracket, console, edge, jut, mantle, offset, path, projection, reef, ridge, rim, route, sill, step, strip, tier, track, trail, walk, way; concepts 445,513 … New thesaurus
ledge — ► NOUN 1) a narrow horizontal surface projecting from a wall, cliff, etc. 2) an underwater ridge, especially one of rocks near the seashore. ORIGIN originally denoting a strip of wood or other material fixed across a door or gate: perhaps from an … English terms dictionary
ledge — [lej] n. [ME legge, prob. < base of leggen, to LAY1] 1. a shelf or shelflike projection 2. a) a projecting ridge of rocks b) such a ridge under the surface of the water near the shore 3. Mining a vein l … English World dictionary
ledge — noun ADJECTIVE ▪ high ▪ wide ▪ narrow, small ▪ window ▪ cliff, mountain … Collocations dictionary
ledge — kent·ledge; ledge·less; ledge·man; ledge; ledge·ment; … English syllables