-
1 Leckpumpe
Leckpumpe f гидр. лекажный агрега́т -
2 Leckpumpe
f гидр. -
3 Leckpumpe
сущ.1) тех. дренажный насос, лекажный насос, осушительный насос, трюмный насос2) гидр. лекажный агрегат3) ВМФ. аварийный насос, водоотливной насос4) судостр. спасательный насос -
4 Leckpumpe
f < masch> ■ flood pump -
5 Leckpumpe
fдренажный [лекажный] насос -
6 Leckpumpe
аварийный насосводоотливной насос -
7 Leckpumpe
fсм. LeckagegerätDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leckpumpe
-
8 Leckpumpe
f дренажный насос м.; лекажный насос м.; осушительный насос м.; трюмный насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leckpumpe
-
9 Leckpumpe
fflood pump -
10 аварийный насос
adj1) Av. Hilfspumpe2) eng. Notpumpe3) atom. Notstandspumpe4) hydraul. Reservepumpe5) nav. Bergungspumpe, Leckpumpe -
11 водоотливной насос
adj1) navy. Sedpumpe2) eng. Bilgepumpe, Lenzpumpe3) construct. Entwässerungspumpe4) nav. (осушительный) Entwässerungspumpe, Leckpumpe, Lenzejektor5) shipb. Drainagepumpe, Kielpumpe -
12 дренажный насос
adj1) eng. Dränagepumpe, Entwässerungspumpe, Leckpumpe2) railw. Drainagepumpe3) oil. Wasserhaltungspumpe4) atom. Ablaßpumpe, Abwasserpumpe, Tiefpumpe -
13 лекажный агрегат
-
14 лекажный насос
-
15 осушительный насос
adj1) navy. Sedpumpe2) eng. Bilgepumpe, Leckpumpe, Leckwasserpumpe, Lenzpumpe3) shipb. Drainagepumpe, Entwässerungspumpe, Abwasserpumpe (фановой системы) -
16 спасательный насос
-
17 трюмный насос
adj1) navy. Sedpumpe (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)), Lenzpumpe2) milit. Kielraumpumpe3) eng. Bilgepumpe, Leckpumpe, Leckwasserpumpe4) nav. Kielpumpe, Lenz- und Trimmpumpe5) shipb. Kjmmpumpe, Raumpumpe -
18 flood pump
<mech.eng> ■ Leckpumpe f -
19 дренажный насос
Dränagepumpe, Leckpumpe -
20 аварийный насос
аварийный насос м. суд. Leckpumpe f; Notpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный насос
- 1
- 2