-
1 Sedpumpe
сущ.мор. трюмный насос (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)), водоотливной насос, осушительный насос, отливная помпа, трюмная помпа для выкачивания воды из трюма судна -
2 водоотливной насос
adj1) navy. Sedpumpe2) eng. Bilgepumpe, Lenzpumpe3) construct. Entwässerungspumpe4) nav. (осушительный) Entwässerungspumpe, Leckpumpe, Lenzejektor5) shipb. Drainagepumpe, Kielpumpe -
3 осушительный насос
adj1) navy. Sedpumpe2) eng. Bilgepumpe, Leckpumpe, Leckwasserpumpe, Lenzpumpe3) shipb. Drainagepumpe, Entwässerungspumpe, Abwasserpumpe (фановой системы) -
4 отливная помпа
-
5 трюмная помпа для выкачивания воды из трюма судна
Универсальный русско-немецкий словарь > трюмная помпа для выкачивания воды из трюма судна
-
6 трюмный насос
adj1) navy. Sedpumpe (Немецко-русский технический словарь (в 3-х т.) А. И. Коренблит, Госхимтехиздат, Л, 1933 (возможно устаревшее)), Lenzpumpe2) milit. Kielraumpumpe3) eng. Bilgepumpe, Leckpumpe, Leckwasserpumpe4) nav. Kielpumpe, Lenz- und Trimmpumpe5) shipb. Kjmmpumpe, Raumpumpe