-
1 молочный
прил.1) ( дающий молоко) de leche; lechero ( дойный)моло́чный скот — ganado vacuno (lechero)
моло́чное хозя́йство — hacienda lechera
2) ( выкормленный молоком - о животных) lechalмоло́чный телёнок — ternero lechal
моло́чный поросёнок — lechón m
3) (приготовленный из молока, с молоком) lácteo, con lecheмоло́чные проду́кты — productos lácteos
моло́чная ка́ша — papilla con leche
4) хим. lácticoмоло́чная кислота́ — ácido láctico
моло́чный са́хар — lactina f, lactosa f
5) ( похожий на молоко) lechoso, lactarioмоло́чное стекло́ — cristal mate
••моло́чная спе́лость с.-х. — madurez lechosa
моло́чные зу́бы — dientes de leche
моло́чные же́лезы — mamas f pl, tetas f pl
моло́чный брат уст. — hermano de leche
моло́чные ре́ки и кисе́льные берега́ — país de Jauja; el país de las mil maravillas; los torrentes de miel y de leche (de cuajada)
моло́чная ку́хня ( блюда) — platos lácteos
* * *прил.1) ( дающий молоко) de leche; lechero ( дойный)моло́чный скот — ganado vacuno (lechero)
моло́чное хозя́йство — hacienda lechera
2) ( выкормленный молоком - о животных) lechalмоло́чный телёнок — ternero lechal
моло́чный поросёнок — lechón m
3) (приготовленный из молока, с молоком) lácteo, con lecheмоло́чные проду́кты — productos lácteos
моло́чная ка́ша — papilla con leche
4) хим. lácticoмоло́чная кислота́ — ácido láctico
моло́чный са́хар — lactina f, lactosa f
5) ( похожий на молоко) lechoso, lactarioмоло́чное стекло́ — cristal mate
••моло́чная спе́лость с.-х. — madurez lechosa
моло́чные зу́бы — dientes de leche
моло́чные же́лезы — mamas f pl, tetas f pl
моло́чный брат уст. — hermano de leche
моло́чные ре́ки и кисе́льные берега́ — país de Jauja; el país de las mil maravillas; los torrentes de miel y de leche (de cuajada)
моло́чная ку́хня ( блюда) — platos lácteos
* * *adj1) gener. (äàó¡èì ìîëîêî) de leche, (похожий на молоко) lechoso, (приготовленный из молока, с молоком) lтcteo, con leche, lechal, lechero (дойный), chotuno (о телёнке), lactario, làcteo, lechar, lechar (о корове, козе и т.п.)2) chem. láctico, làctico -
2 плод папайи
ngener. lechosa -
3 спелость
ж.madurez fвоскова́я, моло́чная спе́лость — madurez cérea, lechosa
* * *ngener. madurez, guapeza
См. также в других словарях:
Lechosa — puede referirse al nombre común de las siguientes plantas: Carica papaya, o papaya, árbol caricáceo; o Euphorbia serrata, herbácea de la familia de las Euphorbiaceae. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… … Wikipedia Español
lechosa — sustantivo femenino 1. Origen: Venezuela. Fruto del lechoso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lechosa — {{＃}}{{LM L23551}}{{〓}} {{SynL24133}} {{［}}lechosa{{］}} ‹le·cho·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{L23552}}{{上}}lechoso, lechosa{{下}}. {{＃}}{{LM SynL24133}}{{〓}} {{CLAVE L23551}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}lechosa{{］}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lechosa — ► sustantivo femenino República Dominicana, Venezuela BOTÁNICA Papaya, fruta. * * * lechosa f. *Papaya (fruto) … Enciclopedia Universal
Lechosa — Trophis (P); Calotropis (C); Carica (C) … EthnoBotanical Dictionary
lechosa — sustantivo femenino América papaya (fruto) … Diccionario de sinónimos y antónimos
lechosa — le·cho·sa … English syllables
lechosa — … Useful english dictionary
correhuela lechosa — ► locución BOTÁNICA Planta voluble con hojas acorazonadas y flor con corola córnea. (Cynanchum acutum.) … Enciclopedia Universal
Carica papaya — Papaya … Wikipedia Español
Municipio Antonio Díaz (Nueva Esparta) — Coordenadas: 11°0′59.63″N 63°56′59.66″O / 11.0165639, 63.9499056 … Wikipedia Español
