-
21 lease
аренда ; сдача в наем ; договор о найме (аренду) ; срок аренды ; сдавать в наем (в аренду) ; брать в наем (в аренду) ; ? lease holding ; ? lend-lease ; ? leased land ; ? leased property ; -
22 lease option agreement
Общая лексика: аренда с правом выкупа (involves a tenant being given the option to buy a property at an agreed price at the end of a given rental period)Универсальный англо-русский словарь > lease option agreement
-
23 lease
-
24 lease contract
(for property) contrat de bail -
25 property for lease
недвижимость, сдаваемая в арендуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > property for lease
-
26 lease of commercial property
Деловая лексика: аренда торговой собственностиУниверсальный англо-русский словарь > lease of commercial property
-
27 lease property
Общая лексика: брать в аренду собственность, сдавать в аренду собственность -
28 lease property from
Общая лексика: взять собственность в аренду (у кого-л.) -
29 property for lease
Деловая лексика: недвижимость, сдаваемая в аренду -
30 property lease
Юридический термин: имущественный наём -
31 lease of commercial property
Англо-русский экономический словарь > lease of commercial property
-
32 property for lease
недвижимость, сдаваемая в аренду -
33 lease, of, personal, property
bail m mobilierEnglish-French legislative terms > lease, of, personal, property
-
34 Net Lease Property
. Property where the tenant or lessee pays most, if not all, of the expenses. The tenant may pay the expenses directly, or reimburse the landlord. If the tenant is responsible for all the expenses, the lease is often called triple net or NNN. For tax purposes, a net lease is where the deductions allowed solely by reason of IRC Sec. 162 (general business expenses) are less than 15% of gross rents from that property or property where the lessor is either guaranteed a specific return or is protected in whole or part against loss of income. Deductions allowed solely by reason of Sec. 162 are deductions other than interest, taxes and depreciation. . Small Business Taxes & Management 2 . -
35 Commercial Property Lease Agreement
Общая лексика: ДОГОВОР АРЕНДЫ НЕЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ (http://www.canadalegal.com/forms/commercial-property-lease-agreement.asp)Универсальный англо-русский словарь > Commercial Property Lease Agreement
-
36 net lease
-
37 percentage lease
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > percentage lease
-
38 leasehold lease·hold
['liːsˌhəʊld]1. adj2. n(property) proprietà f inv in affitto, (tenure) diritto di godimento (della proprietà) -
39 take property on lease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take property on lease
-
40 grant or accept the surrender of a Lease or tenancy of any of the Company's property
Универсальный англо-русский словарь > grant or accept the surrender of a Lease or tenancy of any of the Company's property
См. также в других словарях:
lease — 1 / lēs/ n [Anglo French les, from lesser to grant by lease, from Old French laisser to let go, from Latin laxare to loosen, from laxus slack] 1 a: a contract by which an owner of property conveys exclusive possession, control, use, or enjoyment… … Law dictionary
lease of the reversion — A lease of property already subject to a lease, which is granted out of the reversion. It is also known as a concurrent lease. Sometimes a lease of the reversion may be called an overriding lease, however, that term has a specific meaning in the… … Law dictionary
LEASE AND HIRE — The Hebrew term sekhirut embraces the lease of immovable property (houses and fields) as well as the hire of movable property and personal services, and is a near parallel of locatio conductio rei in Roman law. In this article the term hire is… … Encyclopedia of Judaism
lease — Any agreement which gives rise to relationship of landlord and tenant (real property) or lessor and lessee (real or personal property). Smith v. Royal Ins. Co., C.C.A.Cal., Ill F.2d 667, 671. A contract for exclusive possession of lands,… … Black's law dictionary
lease — Any agreement which gives rise to relationship of landlord and tenant (real property) or lessor and lessee (real or personal property). Smith v. Royal Ins. Co., C.C.A.Cal., Ill F.2d 667, 671. A contract for exclusive possession of lands,… … Black's law dictionary
property law — Introduction principles, policies, and rules by which disputes over property are to be resolved and by which property transactions may be structured. What distinguishes property law from other kinds of law is that property law deals with… … Universalium
Lease Option — An agreement that gives a renter the choice to purchase a property during or at the end of the rental period. As long as the lease option period is in effect, the landlord/seller may not offer the property for sale to anyone else. When the term… … Investment dictionary
lease out — v. (B) to lease out property to smb. * * * (B) to lease out property to smb … Combinatory dictionary
Lease and release — is a temporary transfer (by sale) of title to real estate under real property law. Lease and release was a mode of conveyance of freehold estates, formerly common in England and in New York, its place is now supplied by a simple deed of grant. [… … Wikipedia
Lease Administration — is a department that usually falls under an organization’s real estate department. Lease Administration involves, but not limited to: receiving rents from facilities they own and paying rent for the facilities they lease. It has become an… … Wikipedia
property of the estate — All legal and equitable interests of the debtor in property as of the petition date (SA Bankruptcy.com) The property that is not exempt and belongs to the bankruptcy estate. Property of the estate is usually sold by the trustee and the claims of… … Glossary of Bankruptcy