-
1 learner driver
-
2 learner driver
s.conductor en prácticas, aprendiz de conductor. -
3 learner
noun (a person who is in process of learning: Be patient - I'm only a learner; (also adjective) a learner driver.) principiante, aprendizlearner n estudiante / aprendiztr['lɜːnəSMALLr/SMALL]1 estudiante nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlearner driver aprendiz,-za de conductorlearner ['lərnər] n: principiante mf, estudiante mfn.• aprendiz s.m.• discípulo s.m.• escolar s.m.• principiante s.m.,f.'lɜːrnər, 'lɜːnə(r)he's a quick o fast learner — aprende con mucha rapidez
he's a slow learner — tiene dificultades de aprendizaje; (before n)
['lɜːnǝ(r)]learner (driver) — (esp BrE) persona que está aprendiendo a conducir
1.N (=novice) principiante mf ; (=student) estudiante mf ; (also: learner driver) (Brit) conductor(a) m / f en prácticas, aprendiz(a) m / f de conductor(a)2.CPDlearner driver N — (Brit) conductor(a) m / f en prácticas, aprendiz(a) m / f de conductor(a)
learner's permit N — (US, Australia) (=provisional driving licence) permiso m de conducir provisional
* * *['lɜːrnər, 'lɜːnə(r)]he's a quick o fast learner — aprende con mucha rapidez
he's a slow learner — tiene dificultades de aprendizaje; (before n)
learner (driver) — (esp BrE) persona que está aprendiendo a conducir
-
4 L
Multiple Entries: L l. L,◊ l sustantivo femenino (read as /'ele/) the letter L, l
L, l f (letra) L, l 'l' also found in these entries: Spanish: abominable - accidental - actual - adaptable - L - S.L. - arroba - de - ele - especialista - l. - lejano - siete English: A-level - ability - able - abnormal - abnormally - abolish - abolition - abominable - abseil - absolute - absolutely - abysmal - acceptable - accessible - accidental - accidentally - accordingly - accountable - accusingly - acknowledge - acknowledgement - acrylic - actual - actually - adaptable - additional - adjustable - admirable - admiral - admissible - adrenalin - advisable - aerial - aerosol - affiliated - aftershave (lotion) - agile - agreeable - agricultural - ailing - airlift - airlock - airmail - aisle - alarm - alarmed - alarming - alcohol - alcoholic - aleLtr[el]1 ( Learner driver) conductor en prácticas————————Ltr[lɑːʤ]1 ( large size) talla grande; (abbreviation) G
I
l el noun L, l f
II
a) (BrE Auto)L — (= learner) L ( conductor en aprendizaje)
b) ( Clothing) (= large) G ( talla grande)[el]1.N (=letter) L, l f2. ABBR= lake2) (Aut)= learnerL-plate — (Brit) placa f de la L (de conductor en prácticas)
See:see cultural note DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE in driving3) (=garment size)= large4) = left izq., izq. o5) = litre(s) l6) (Ling)= Latin* * *
I
l [el] noun L, l f
II
a) (BrE Auto)L — (= learner) L ( conductor en aprendizaje)
b) ( Clothing) (= large) G ( talla grande) -
5 l
Multiple Entries: L l. L,◊ l sustantivo femenino (read as /'ele/) the letter L, l
L, l f (letra) L, l 'l' also found in these entries: Spanish: abominable - accidental - actual - adaptable - L - S.L. - arroba - de - ele - especialista - l. - lejano - siete English: A-level - ability - able - abnormal - abnormally - abolish - abolition - abominable - abseil - absolute - absolutely - abysmal - acceptable - accessible - accidental - accidentally - accordingly - accountable - accusingly - acknowledge - acknowledgement - acrylic - actual - actually - adaptable - additional - adjustable - admirable - admiral - admissible - adrenalin - advisable - aerial - aerosol - affiliated - aftershave (lotion) - agile - agreeable - agricultural - ailing - airlift - airlock - airmail - aisle - alarm - alarmed - alarming - alcohol - alcoholic - aleLtr[el]1 ( Learner driver) conductor en prácticas————————Ltr[lɑːʤ]1 ( large size) talla grande; (abbreviation) G
I
l el noun L, l f
II
a) (BrE Auto)L — (= learner) L ( conductor en aprendizaje)
b) ( Clothing) (= large) G ( talla grande)[el]1.N (=letter) L, l f2. ABBR= lake2) (Aut)= learnerL-plate — (Brit) placa f de la L (de conductor en prácticas)
See:see cultural note DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE in driving3) (=garment size)= large4) = left izq., izq. o5) = litre(s) l6) (Ling)= Latin* * *
I
l [el] noun L, l f
II
a) (BrE Auto)L — (= learner) L ( conductor en aprendizaje)
b) ( Clothing) (= large) G ( talla grande) -
6 L-plate
'el,pleit(a sign with the letter L (short for learner) on it that is attached to a car driven by a learner-driver.) ele, placa de la eletr['elpleɪt]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL placa de la ele'elpleɪtnoun ( in UK) placa f de la L or de prácticas ( placa que se debe exhibir en el coche cuando se aprende a conducir)['elpleɪt]N (placa f de) la LSee:see cultural note DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE in driving* * *['elpleɪt]noun ( in UK) placa f de la L or de prácticas ( placa que se debe exhibir en el coche cuando se aprende a conducir) -
7 slow
sləu
1. adjective1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) lento2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) atrasado3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) lento, torpe, estúpido
2. verb(to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) retrasar, ralentizar, retardar- slowly- slowness
- slow motion
- slow down/up
slow adj1. lento2. atrasadotr[sləʊ]1 (gen) lento,-a2 (clock, watch) atrasado,-a■ my watch is slow mi reloj va atrasado, mi reloj atrasa3 (dull, not active) aburrido,-a, pesado,-a4 (not quick to learn) lento,-a, torpe; (thick) corto,-a de alcances1 despacio, lentamente■ drive slow! ¡conduce despacio!1 (vehicle, machine) reducir la marcha de; (production, progress) retrasar, retardar; (person) hacer ir más lento, retrasar1 (gen) ir más despacio; (vehicle) reducir la velocidad; (pace) aminorar el paso; (person) tomarse las cosas con calma\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin a slow oven a fuego lentoto be slow about/in doing something tardar en hacer algoto be slow off the mark ser un poco lento,-a de reflejosto be slow to do something tardar en hacer algoto go slow (workers) hacer una huelga de celoslow lane carril nombre masculino lentoslow [slo:] vt: retrasar, reducir la marcha deslow vi: ir más despacioslow adv: despacio, lentamenteslow adj1) : lentoa slow process: un proceso lento2) : atrasadomy watch is slow: mi reloj está atrasado, mi reloj se atrasa3) sluggish: lento, poco activo4) stupid: lento, torpe, corto de alcancesadj.• despacioso, -a adj.• detenido, -a adj.• espacioso, -a adj.• lento, -a adj.• lerdo, -a adj.• parsimonioso, -a adj.• pausado, -a adj.• premioso, -a adj.• pánfilo, -a adj.• tardo, -a adj.• tardío, -a adj.• tardón, -ona adj.adv.• despacio adv.• lentamente adv.n.• posma s.f.v.• atrasar v.• retardar v.
I sləʊadjective -er, -est1) <speed/rate/reactions> lentoshe's a slow learner — tiene problemas de aprendizaje, le cuesta aprender
it has a slow leak o (BrE) puncture — pierde aire
to be slow to + INF — tardar en + inf
he was slow to anger — tenía mucha paciencia; mark I 3) b)
2)a) ( not lively) <novel/plot> lentob) ( stupid) (euph) poco despierto (euf), corto (de entendederas) (fam)3) (of clock, watch)the kitchen clock is slow — el reloj de la cocina (se) atrasa or está atrasado
II
1.
2.
vtwe slowed our pace — aflojamos el paso or aminoramos la marcha
Phrasal Verbs:- slow up
III
adverb lentamente, despacio[slǝʊ] (compar slower) (superl slowest)to go slow — \<\<driver/walker\>\> avanzar* lentamente, ir* despacio; \<\<workers\>\> (BrE) trabajar a reglamento, hacer* huelga de celo (Esp), hacer* una operación tortuga (Col)
1. ADJ1) (=not speedy) [vehicle, music, progress, death, pulse] lento•
to be slow in doing sth — tardar or (LAm) demorar en hacer algo•
after a slow start, he managed to end up in third place — después de un comienzo flojo, consiguió llegar en tercer puesto•
to be slow to do sth — tardar or (LAm) demorar en hacer algogoing 1., 1), mark II, 1., 6), uptakehe's slow to learn — aprende lentamente, tarda mucho en aprender
2) [clock, watch] atrasado•
my watch is 20 minutes slow — mi reloj está 20 minutos atrasado3) (=mentally sluggish) torpe, lento•
he's a bit slow at maths — es algo torpe para las matemáticas4) (=boring, dull) [match, game, film, plot] lento, pesado; [party, evening] pesado, aburrido•
business is slow — hay poco movimiento (en el negocio)•
life here is slow — aquí se vive a un ritmo lento or pausado5) (Culin)6) (Sport) [pitch, track, surface] lento7) (Phot) [film] lento2.ADV despacio, lentamente, lentoI began to walk slower and slower — empecé a andar cada vez más despacio or lentamente or lento
how slow would you like me to play? — ¿cómo de lento le gustaría que tocara?
to go slow — [driver] conducir despacio; (in industrial dispute) trabajar a ritmo lento, hacer huelga de celo (Sp)
3.VT (also: slow down, slow up) [+ person] retrasar; [+ progress] retrasar, disminuir el ritmo de; [+ engine, machine] reducir la marcha de; [+ reactions] entorpecer; [+ economy] ralentizar; [+ development] retardar•
he slowed his car before turning in at the gate — redujo la marcha del coche antes de entrar por el portón•
they want to slow the pace of reform — quieren reducir el ritmo de la reformaas she approached, she slowed her pace — a medida que se acercaba, fue aminorando la marcha or fue aflojando el paso
•
we slowed our speed to 30 miles an hour — redujimos la velocidad a 30 millas por hora4.VI [vehicle, runner] reducir la marcha; [driver] reducir la velocidad or la marcha; [growth] disminuir; [breathing] hacerse más lento•
production has slowed to almost nothing — la producción ha bajado casi a cero5.CPDslow burn * N (US) —
slow cooker N — olla f eléctrica de cocción lenta
slow cooking N — cocción f a fuego lento
slow handclap N — (Brit) (by audience) palmadas fpl lentas
slow lane N — (Brit) (Aut) carril m de la izquierda; (most countries) carril m de la derecha
slow motion N (Cine) —
slow-motionin slow motion — a or (LAm) en cámara lenta
slow puncture N — pinchazo m lento
slow train N — (Brit) tren que para en todas las estaciones
- slow off- slow up* * *
I [sləʊ]adjective -er, -est1) <speed/rate/reactions> lentoshe's a slow learner — tiene problemas de aprendizaje, le cuesta aprender
it has a slow leak o (BrE) puncture — pierde aire
to be slow to + INF — tardar en + inf
he was slow to anger — tenía mucha paciencia; mark I 3) b)
2)a) ( not lively) <novel/plot> lentob) ( stupid) (euph) poco despierto (euf), corto (de entendederas) (fam)3) (of clock, watch)the kitchen clock is slow — el reloj de la cocina (se) atrasa or está atrasado
II
1.
2.
vtwe slowed our pace — aflojamos el paso or aminoramos la marcha
Phrasal Verbs:- slow up
III
adverb lentamente, despacioto go slow — \<\<driver/walker\>\> avanzar* lentamente, ir* despacio; \<\<workers\>\> (BrE) trabajar a reglamento, hacer* huelga de celo (Esp), hacer* una operación tortuga (Col)
-
8 conducir
conducir ( conjugate conducir) verbo intransitivo◊ esa actitud no conduce a nada that attitude won't achieve anything o (colloq) won't get us anywhere;a qué conduce eso? what's the point of that?b) (esp Esp) (Auto) to drive;verbo transitivo conducir a algn a algo to lead sb to sth; conducir a algn ante algn to take sb before sb ‹ debate› to chair
conducir
I verbo transitivo
1 (un coche) to drive
2 (llevar a un sitio) to take (a una situación) to lead
3 (corriente eléctrica) to conduct: condujeron las aguas al embalse, the waters were channelled to the reservoir
II verbo intransitivo
1 Auto to drive
2 (camino, actitud) to lead: eso no conduce a nada, this leads nowhere ' conducir' also found in these entries: Spanish: administrar - altar - carnet - conducción - correr - cuestión - documentación - estado - examen - ir - permiso - sanción - temeraria - temerario - vértigo - carné - clase - conduje - conduzca - derecha - forma - imprudencia - licencia - llevar - noche - patente - quitar - rápido English: averse - conduct - drive - driver - driving licence - driving test - ease - insane - lead - learner - lesson - licence - license - limit - more - reckless driving - reverse - safely - speed - steer - test - come - driver's license - driving - left - L - navigate - right - road - student - usher -
9 driving
tr['draɪvɪŋ]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL conducción nombre femenino■ what do you think of Mum's driving? ¿te gusta como conduce mamá?, ¿qué te parece la manera de conducir de mamá?1 (dynamic - personality) dinámico,-a; (force) motriz2 (rain) torrencial; (snow, wind) que azota\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdriving licence carnet nombre masculino de conducir, permiso de conducirdriving range (in golf) campo de prácticasdriving school autoescueladriving test examen nombre masculino de conduciradj.• impulso, -a adj.• torrencial adj.n.• manejo s.m.
I 'draɪvɪŋI don't think much of his driving — no me gusta mucho como maneja or (Esp) conduce
II
b) ( dynamic)['draɪvɪŋ]she's the driving force behind the project — es el alma-máter or la impulsora del proyecto
1.N(Aut)his driving was a bit erratic — su forma de conducir or (LAm) manejar era bastante imprevisible
drunken, recklesswhy don't you let me do the driving? — ¿por qué no me dejas conducir or (LAm) manejar a mí?
2.ADJ [force] impulsor; [rain] torrencial; [wind] azotador3.CPDdriving belt N — correa f de transmisión
driving instructor N — profesor(a) m / f de autoescuela
driving lesson N — clase f de conducir or (LAm) manejar
driving licence N — (Brit) permiso m de conducir or (LAm) manejar, carnet m de conducir or (LAm) manejar
provisional/full driving license — permiso m de conducir provisional/definitivo, carnet m de conducir provisional/definitivo
driving mirror N — retrovisor m, espejo m retrovisor
driving range N — zona de un campo de golf para practicar tiros de salida
driving school N — autoescuela f
driving seat N — asiento m del conductor
- be in the driving seatdriving test N — examen m de conducir or (LAm) manejar
DRIVING LICENCE/DRIVER'S LICENSE En el Reino Unido se puede obtener el permiso de conducir desde los 17 años. Aunque la mayoría de la gente aprende a conducir en una autoescuela, también se puede solicitar un permiso provisional ( provisional (driving) licence) mientras se está aprendiendo, el cual permite llevar un coche siempre y cuando el conductor novato vaya acompañado por otra persona con al menos tres años de carnet. Este carnet provisional no lleva la fotografía del conductor y no es obligatorio llevarlo encima cuando se conduce, aunque la policía puede pedir que se presente el documento en comisaría. Una vez obtenido el carnet definitivo ( full driving licence), no hace falta renovarlo hasta los setenta años. La edad para obtener el permiso de conducir en Estados Unidos varía, según el estado, entre 15 y 21 años. Sin embargo, los jóvenes pueden obtener un permiso junior, para conducir en determinadas circunstancias, por ejemplo, para ir a clase. Este carnet se ha de llevar siempre encima y es un documento válido para acreditar la identidad o la edad, que tiene que renovarse a los 4 ó 6 años. Solo tiene validez estatal, por lo que si alguien se traslada a otro estado debe sacar otro carnet, para lo cual debe hacer otro examen escrito. En ambos países son los conductores que no han aprobado aún el examen de conducir quienes llevan la L, llamada L-plate (de learner).driving wheel N — (Tech) rueda f motriz
* * *
I ['draɪvɪŋ]I don't think much of his driving — no me gusta mucho como maneja or (Esp) conduce
II
b) ( dynamic)she's the driving force behind the project — es el alma-máter or la impulsora del proyecto
-
10 jerk
‹ə:k
1. noun(a short, sudden movement: We felt a jerk as the train started.) sacudida
2. verb(to move with a jerk or jerks: He grasped my arm and jerked me round; The car jerked to a halt.) dar una sacudida, tirar- jerky- jerkily
- jerkiness
jerk1 n sacudida / movimiento bruscojerk2 vb tirar / sacudir / moverthe driver was a learner and the car jerked up the street el conductor era novato y el coche avanzaba a trompicones por la calletr[ʤɜːk]1 dar una sacudida a, tirar de1 dar una sacudida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwith a jerk bruscamentejerk ['ʤərk] vt1) jolt: sacudir2) tug, yank: darle un tirón ajerk vijolt: dar sacudidasthe train jerked along: el tren iba moviéndose a sacudidasjerk n1) tug: tirón m, jalón m2) jolt: sacudida f brusca3) fool: estúpido m, -da f; idiota mfn.• arranque s.m.• espasmo s.m.• espasmo muscular s.m.• latigazo s.m.• sacudida s.f.• sacudimiento s.m.• sobarbada s.f.• tirón s.m.v.• sacudir v.jerk*n.• babieca** s.m.• mamarracho* s.m.
I
1. dʒɜːrk, dʒɜːk
2.
vtPhrasal Verbs:- jerk off
II
1)a) ( tug) tirón mb) ( sudden movement) sacudida f2) ( contemptible person) (colloq) estúpido, -da m,f, pendejo, -ja m,f (AmL exc CS fam), gilipollas mf (Esp fam), huevón, -ona m,f (Andes, Ven fam)[dʒɜːk]1. N1) (=shake) sacudida f ; (=pull) tirón m, jalón m (LAm); (Med) espasmo m muscularphysical jerks — (Brit) * gimnasia f, ejercicios mpl (físicos)
2) (US) * imbécil mf, gilipollas *** mf inv, pendejo m (LAm) **, huevón(-ona) m / f (And, S. Cone) ***what a jerk! — ¡menudo imbécil!
2. VT1) (=pull) dar un tirón a, tirar bruscamente de, jalar bruscamente de (LAm); (=shake) sacudir, dar una sacudida a; (=throw) arrojar con un movimiento rápidoto jerk o.s. along — moverse a sacudidas, avanzar a tirones
he jerked it away from me — me lo quitó de un tirón or (LAm) jalón
to jerk o.s. free — soltarse de un tirón or (LAm) jalón
2) (US) [+ meat] atasajar3.- jerk off- jerk out* * *
I
1. [dʒɜːrk, dʒɜːk]
2.
vtPhrasal Verbs:- jerk off
II
1)a) ( tug) tirón mb) ( sudden movement) sacudida f2) ( contemptible person) (colloq) estúpido, -da m,f, pendejo, -ja m,f (AmL exc CS fam), gilipollas mf (Esp fam), huevón, -ona m,f (Andes, Ven fam)
См. также в других словарях:
learner driver — noun, pl ⋯ ers [count] Brit : ↑student driver * * * learner driver [learner driver] ; » ↑L driver … Useful english dictionary
learner driver — ➡ L driver. * * * … Universalium
driver — in road traffic law, as well as the obvious case of a person propelling and steering a vehicle the term driver can include a person steering while another propels; indeed, both may be held to be driving. Someone sitting with a learner driver, who … Law dictionary
Driver licensing in New Zealand — The New Zealand driver s licence system is a graduated system, which has been in place since 1987. It consists of three phases for a car licence, each with varying levels of conditions. OverviewA New Zealand driver s licence allows the holder to… … Wikipedia
learner — learn|er [ˈlə:nə US ˈlə:rnər] n 1.) someone who is learning to do something learner of ▪ a new dictionary for learners of business English ▪ the needs of slow learners ▪ attractive grammar books for adult learners 2.) also learner driver … Dictionary of contemporary English
learner */*/ — UK [ˈlɜː(r)nə(r)] / US [ˈlɜrnər] noun [countable] Word forms learner : singular learner plural learners a) someone who is learning something foreign language learners b) learner or learner driver someone who is learning to drive a car … English dictionary
learner — learn|er [ lɜrnər ] noun count someone who is learning something: foreign language learners a. learner or learner driver someone who is learning to drive a car … Usage of the words and phrases in modern English
learner — noun (C) 1 someone who is learning to do something: Jill s a very quick learner. (+ of): a grammar book for learners of English 2 also learner driver BrE someone who is learning to drive a car … Longman dictionary of contemporary English
learner — noun One that is learning Shes still a learner driver, so shes prone to making mistakes … Wiktionary
learner — [ˈlɜːnə] noun [C] someone who is learning something a learner driver[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
learner — n. 1 a person who is learning a subject or skill. 2 (in full learner driver) a person who is learning to drive a motor vehicle and has not yet passed a driving test … Useful english dictionary