-
1 leao
1 [afkorting][school voor lager economisch en administratief onderwijs] 〈 école d'enseignement économique et administratif du premier cycle〉 -
2 Leão
-
3 leão
-
4 leão-marinho
-
5 dente-de-leão
-
6 dente
den.te[d‘ẽti] sm 1 dent (d’objets). 2 Anat dent. dar com a língua nos dentes divulguer un secret. dente canino canine. dente de alho gousse d’ail. dente-de-leão dent-de-lion. dente de leite dent de lait. dente do siso dent de sagesse. dente incisivo incisive. dente molar molaire. dor de dente mal aux dents. escova de dentes brosse à dents. estar armado até os dentes être armé jusqu’aux dents. ranger os dentes grincer les dents.* * *[`dẽntʃi]Substantivo masculino dent féminin(de elefante, elefante marinho) défense féminindente de alho gousse féminin d'aildentes postiços dentier masculindente do siso dent de sagesse* * *nome masculinoarrancar um dentese faire arracher une dentchumbar um denteplomber une dent; obturer une dentdor de dentesmal de dents; rage de dentsescova de dentesbrosse à dentsesgravatar os dentesse curer les dentslavar os dentesse brosser les dentsranger os dentesgrincer des dents2 (de garfo, pente, de roda) dent f.caninedent cariée, dent gâtéedent de laitdent de sagesseincisivemolaireriremanger à belles dentsjaserse défendre bec et onglesêtre armé jusqu'aux dentsparler entre les dentsmentir comme un arracheur de dentsil n'y a pas de quoi remplir une dent creuse◆ olho por olho, dente por denteœil pour œil, dent pour dentquand les poules auront des dents -
7 domar
do.mar[dom‘ar] vt apprivoiser, dompter.* * *verbo1 dompter; apprivoiser; dresserdomar um leãodompter un lion -
8 parte
par.te[p‘arti] sf 1 partie, part, portion. 2 fraction. 3 quota. 4 volet. 5 élément. a maior parte la plupart. a melhor parte la meilleure partie. a menor parte la plus petite partie. à parte à part. de minha parte de ma part. por parte de mãe du côté de la mère, du côté maternel.* * *[`paxtʃi]Substantivo feminino partie féminin(fração, quinhão) part féminindar parte de informer defazer parte de faire partie depôr de parte délaissertomar parte de prendre part ànoutra parte ailleurspor toda a parte partoutda parte de de la part dede parte a parte des deux côtésem parte en partie* * *nome femininopartportioncortar o bolo em partescouper le gâteau en partsdividir em quatro partesdiviser en quatre partiesele vive numa parte da casail habite une partie de la maisonem duas partes iguaisen deux parts égalesuma grande parte das pessoasune grande partie des gensa parte dele da herançasa part d'héritageexigir a sua parteréclamer sa part3 (de obra, de espectáculo) partie(de filme) a primeira partela première partie(futebol) mi-tempsfazer a parte dejouer le rôle detomar parte no debateprendre part au débat; participer au débatcôté m.em qualquer partepartoutem parte nenhumanulle partpara qualquer partequelque partde qualquer partede quelque partcoloquial mandar alguém àquela parteenvoyer quelqu'un promenerdar parte de alguém (à polícia)dénoncer quelqu'un (à la police)ser juiz e parteêtre juge et partiela majeure partie des gensle plus souventle plus clair du tempsla part du lion◆ à parteà partprendre à partde la part de quelqu'unse faire porter maladede part en parten grande partie◆ em parteen partiepartoutfaire partie defaire partie intégrante dealler nulle partla plupart du tempspour ma partmettre quelqu'un à partmettre quelque chose de côtévouloir sa part du gâteauêtre mis de côtéêtre un cas à part -
9 leões
[le`õjʃ]→ leão
См. также в других словарях:
Leão — ist der Familienname folgender Personen: André Leão (* 1985), portugiesischer Fußballspieler Émerson Leão (* 1949), brasilianischer Fußballspieler und trainer Rodrigo Leão (* 1964), portugiesischer Musiker und Komponist Di … Deutsch Wikipedia
leão — s. m. 1. [Zoologia] Mamífero carnívoro da família dos felídeos. 2. [Figurado] Valente; homem de grande coragem. 3. Fera; pessoa intratável. 4. Namorador jactancioso ou feliz. 5. Torcedor do Sporting Clube de Portugal. 6. [Astrologia] Signo do… … Dicionário da Língua Portuguesa
Leao — (Leaoho, Leaohy) Fluß in der Mandschurei, mündet in den Golf von Pe tche li … Pierer's Universal-Lexikon
Leão — m Portuguese form of LEO (SEE Leo) … First names dictionary
Leao — Émerson Leão Pour les articles homonymes, voir Leão. Emerson Leão, plus connu sous le nom de Leão, était un footballeur brésilien né le 11 juillet 1949 à Ribeirão Preto . Il a joué gardien de but, notamment avec SE Palmeiras et l équipe du Brésil … Wikipédia en Français
Leão — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymie André Filipe Ribeiro Leão (né en 1985) est un footballeur portugais. Émerson Leão (né en 1949) était un footballeur brésilien. Toponymie Capão… … Wikipédia en Français
Leao FC — Der Britânia Sport Club war ein Fußballclub aus Curitiba, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Paraná. Der Verein ging am 19. November 1914 aus einem Zusammenschluss von Tigern und Löwen , dem Leão FC und dem Tigre FC, hervor.… … Deutsch Wikipedia
Leão FC — Der Britânia Sport Club war ein Fußballclub aus Curitiba, der Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates Paraná. Der Verein ging am 19. November 1914 aus einem Zusammenschluss von Tigern und Löwen , dem Leão FC und dem Tigre FC, hervor.… … Deutsch Wikipedia
Leão (disambiguation) — Leão (Portuguese for lion ) may refer to:* Émerson Leão, a Brazilian manager and former footballer * Nara Leão, a Brazilian bossa nova singer * Aristides Leão, a Brazilian biologist and scientist * André Leão, a Portuguese footballer … Wikipedia
Leão de Judá Charme Hotel — (São Sebastião do Paraíso,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Fazenda Santa … Каталог отелей
Leao Butrón — Situation actuelle … Wikipédia en Français