-
81 leakage
-
82 leakage
[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) scurgere -
83 leakage
утечка (несанкционированное и/или злоумышленное чтение, копирование), искажение или уничтожение конфиденциальной информациинапример, копирование данных на мобильные носители (компакт-диски, дискеты, USB-накопители), печать, открытие, редактирование чужих документов и т. д.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > leakage
-
84 leakage
['liːkɪʤ]n1) ви́тік, те́ча, просо́чуванняto spring [to start] a leakage — 1) да́ти те́чу 2) перен. зіпсува́тися
2) ви́тік інформа́ції; розкриття́ ( таємниці тощо)3) фіз. розсі́ювання -
85 leakage
[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) διαρροή -
86 leakage
-
87 leakage
течь; утечка (информации)♦ signal leakage потеря сигнала -
88 leakage
[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) fuite -
89 leakage
[-ki‹]noun ((an act of) leaking: Leakages in several water-mains had been reported; a leakage of information.) vazamento -
90 leakage
lkg, leakageутечка, просачиваниеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > leakage
-
91 leakage
leak, leakageутечка, негерметичность, течьEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > leakage
-
92 leakage
/'li:kidʤ/ * danh từ - sự lọt qua, sự rỉ ra, sự rò ra, sự thoát ra - sự để lọt, sự để lộ =leakage of military secrets+ sự để lọt những bí mật quân sự ra ngoài - sự biến mất một cách phi pháp (tiền...) - kẽ hở, lỗ hở - vật lọt qua, vật rỉ ra -
93 leakage
ˈli:kɪdʒутечка,скидка на утечку,просач(сведений,секр.инф),обнаруж(тайны,секр) -
94 leakage
просачивание, вытекание -
95 leakage
-
96 leakage
-
97 leakage
Связанное с ликовой мутацией leaky mutation неполное генетическое блокирование конкретного биохимического процесса, т.е. способность мутанта синтезировать данное соединение частично сохраняется.* * *Блокирование неполное — связанное с ликовой мутацией (см. Лики-мутация) неполное генетическое блокирование, к.-л. биохимического процесса, при наступлении которого не полностью утрачивается способность мутантов к синтезу определенного вещества.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > leakage
-
98 leakage
['liːkɪdʒ]1) Общая лексика: обнаружение, просачивание, рассеяние, течь, утечка (секретной информации, сведений), фильтрация, выброс2) Геология: размер утечки3) Медицина: истечение, подтекание4) Военный термин: пористость, проницаемость, разглашение тайны5) Техника: вытекание, допустимые утечки (в процентах), натёк, натекание (слабый приток газа в вакуум), негерметичность, неплотность, потери (вследствие утечки), потери утечки, прорыв, протечка, разгерметизация, ток утечки, убыль, объём потерь (вследствие утечки), рассеяние (магнитного или светового потока), наводка (паразитное проникновение сигнала), пропуск (течь), перетекание (утечка через зазоры)6) Торговля: скидка на утечку7) Экономика: изъятие8) Бухгалтерия: утечка денежных средств (из кругооборота доходов)9) Автомобильный термин: протекание, пропуск (жидкости или газа), рассеивание (магнитного потока)10) Горное дело: размер потерь, размер утечек11) Дипломатический термин: утечка (сведений, секретной информации), обнаружение (тайны, секрета)12) Металлургия: потери вследствие утечки13) Психология: разглашение (пациентом) деталей лечения, разрядка14) Физика: рассеяние (поля, потока)17) Генетика: неполное блокирование (связанное с ликовой мутацией неполное генетическое блокирование конкретного биохимического процесса, т. е. способность мутанта синтезировать данное соединение частично сохраняется)18) Метрология: пропускание19) Экология: выщелачивание20) Деловая лексика: обнаружение тайны, утечка денежных средств, утечка информации, утечка товара21) Бурение: величина потерь, величина потерь или утечек, потеря газа из-за неплотности соединения, потеря газа или жидкости из-за неплотности соединения, потеря жидкости из-за неплотности соединения22) Нефтегазовая техника нарушение герметичности, потери от утечек23) Автоматика: объём утечек24) Оружейное производство: истечение пороховых газов25) Макаров: блокирование биохимического процесса мутацией, отмокание (конфет), рассеяние (о магнитном потоке), натекание (слабый приток газа в вакуум; в лампах)26) Безопасность: путь утечки, просачивание (информации)27) Алюминиевая промышленность: место течи28) Электротехника: рассеяние (магнитного потока)29) Цемент: подсос -
99 leakage
[`liːkɪʤ]протечка, течь, просачивание; утечкаутечкарассеяниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leakage
-
100 leakage
мед.сущ. утечка; истечение* * *подтекание (напр. жёлчи, мочи), просачивание, утечка
См. также в других словарях:
Leakage — describes an unwanted loss, or leak, of something which escapes from its proper location. In everyday usage, leakage is the gradual escape of matter through a leak hole. [ [http://www.m w.com/dictionary/leaking Merriam Webster] ] In different… … Wikipedia
Leakage — Leak age, n. [Cf. D. lekkage, for sense 1.] 1. A leaking; also, the quantity that enters or issues by leaking. [1913 Webster] 2. (Com.) An allowance of a certain rate per cent for the leaking of casks, or waste of liquors by leaking. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
leakage — leakage. См. неполное блокирование. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
leakage — index decrement, outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
leakage — late 15c., from LEAK (Cf. leak) (v.) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
leakage — Leakage Утечка Частичная или полная потеря полезного носителя, вещества, свойства, как, например потеря электрического тока, уходящего через изолятор или магнитного потока, который выходит за пределы полезной цепи магнитного потока … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
leakage — [lēk′ij] n. 1. an act or instance of leaking; leak 2. something that leaks in or out 3. the amount that leaks in or out … English World dictionary
Leakage — A situation in which capital, or income, exits an economy, or system, rather than remains within it. In economics, leakage refers to outflow from a circular flow of income model. In a two sector model, all individual income is sent back to… … Investment dictionary
Leakage — Release of information to some persons before official public announcement. The New York Times Financial Glossary * * * leakage UK US /ˈliːkɪdʒ/ noun [C or U] ► a situation in which a liquid or gas escapes from an opening in a pipe or container,… … Financial and business terms
leakage — Release of information selectively or not before official public announcement. Bloomberg Financial Dictionary * * * leakage UK US /ˈliːkɪdʒ/ noun [C or U] ► a situation in which a liquid or gas escapes from an opening in a pipe or container, or… … Financial and business terms
leakage — [[t]li͟ːkɪʤ[/t]] leakages N VAR A leakage is an amount of liquid or gas that is escaping from a pipe or container by means of a crack, hole, or other fault. A leakage of kerosene has polluted water supplies... It should be possible to reduce… … English dictionary