-
81 сдвоенный затвор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдвоенный затвор
-
82 oblique
əˈbli:k
1. прил.
1) косой, наклонный, покатый, скошенный oblique photography Syn: inclined, slanting
2) а) окольный;
косвенный, непрямой Oblique accusations were raised against him. ≈ Против него были выдвинуты косвенные обвинения. б) скрытый, тайный to become rich and great by various oblique and scandalous ways ≈ стать богатым и известным различными тайными и скандальными способами Syn: roundabout, circuitous
3) грам. косвенный - oblique case oblique oration oblique narration oblique speech
4) геом. непрямой, острый или тупой (угол) ;
наклонный (о плоскости)
5) бот. неравносторонний, несимметричный (о листовой пластинке)
6) мед. косой (о мышцах)
2. гл.;
воен.
1) продвигаться вкось They gradually obliqued from the direct ascent. ≈ Они постепенно отклонялись от прямого восхождения.
2) идти под углом( о геометрической линии) (математика) наклонная линия, косая линия( математика) знак (для записи простых дробей) перспективный аэрофотоснимок (анатомия) косая мышца косой, наклонный, покатый, скошенный - * glance взгляд искоса - * arch косая арка - * section косое сечение - * photography перспективная фотосъемка окольный, непрямой;
косвенный;
скрытый;
тайный - * referrence косвенная ссылка - * methods окольные пути - * dealings темные дела - * accusations косвенные обвинения - certain * hints какие-то туманные намеки - some * remarks about his honesty какие-то двусмысленные замечания о его честности морально или психически неустойчивый;
ненормальный, извращенный( анатомия) косая (о мышце) (ботаника) косой, искривленный - * leaf неравносторонний лист отклоненный или отклоняющийся от данной прямой линии или курса отклоненный (от перпендикуляра или параллельного направления) - * сo-ordinates косоугольные координаты (грамматика) косвенный - * case косвенный падеж - * oration косвенная речь - * moods косвенные наклонения косой - * projection косая проекция (полиграфия) наклонный (о шрифте) (полиграфия) курсивный( военное) развернувшийся на 45 градусов - to march * to the left развернуться в марше налево на 45 градусов наклоняться, отклоняться;
изгибаться - the wall *s from the gate at a sharp angle стена отходит от ворот под небольшим углом (военное) продвигаться вкось;
развернуться в марше налево или направо на 45 градусов oblique грам. косвенный;
oblique case косвенный падеж;
oblique oration (или narration, speech) косвенная речь ~ косой, наклонный;
oblique fire воен. косоприцельный огонь;
oblique photography перспективная фотосъемка ~ геом. непрямой, острый или тупой (угол) ;
наклонный (о плоскости) ~ окольный;
непрямой ~ воен. продвигаться вкось oblique грам. косвенный;
oblique case косвенный падеж;
oblique oration (или narration, speech) косвенная речь ~ косой, наклонный;
oblique fire воен. косоприцельный огонь;
oblique photography перспективная фотосъемка oblique грам. косвенный;
oblique case косвенный падеж;
oblique oration (или narration, speech) косвенная речь ~ косой, наклонный;
oblique fire воен. косоприцельный огонь;
oblique photography перспективная фотосъемка -
83 oblique
1. [əʹbli:k] n1. мат.1) наклонная линия, косая линия2) знак (/) ( для записи простых дробей)2. перспективный аэрофотоснимок3. анат. косая мышца2. [əʹbli:k] a1. косой, наклонный, покатый, скошенный2. окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайныйsome oblique remarks about his honesty - какие-то двусмысленные замечания о его честности
3. морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый4. анат. косая ( о мышце)5. бот. косой, искривлённый2) отклонённый ( от перпендикуляра или параллельного направления)7. грам. косвенныйoblique oration /narration, speech/ - косвенная речь
8. жив. косой9. полигр.1) наклонный ( о шрифте)2) курсивный3. [əʹbli:k] adv воен.развернувшийся на 45u00B04. [əʹbli:k] vto march oblique to the left [to the right] - развернуться в марше налево [направо] на 45u00B0
1. наклоняться, отклоняться; изгибатьсяthe wall obliques from the gate at a sharp angle - стена отходит от ворот под небольшим углом
2. воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45u00B0 -
84 table
1. [ʹteıb(ə)l] n1. 1) стол, столикdining-room [polished] table - обеденный [полированный] стол
falling /folding, collapsible/ table - раскладной стол
a table with leaves, drop leaf /gate-legged/ table - раздвижной стол
pedestal table, table on pillar and claw - круглый стол на одной ножке
high /head, top/ table - стол для почётных гостей
the table groans /is abundantly spread/ with good things - стол ломится от яств
2) обеденный столwhere are your table manners? - как ты себя ведёшь за столом?!; ≅ ты не умеешь вести себя за столом
to set /to lay/ the table - сервировать стол, накрыть на стол
to set /to lay/ the table for two - накрыть на двоих
3) стол переговоров (тж. conference, negotiating или peace table)to bring opposing sides to the conference table - усадить противников за стол переговоров, заставить противников начать переговоры
4) операционный стол (тж. surgeon's или operating table)the whole table joined in the conversation - разговор за столом стал общим
3. тк. sing1) стол, пища, еда, кухняtable poultry - птица, откормленная для стола
good [liberal /bountiful/, sumptuous] table - хороший [богатый, обильный] стол
to keep an open table - быть хлебосольным /гостеприимным/ хозяином
2) трапеза, едаto be /to sit, to be seated/ at table - сидеть за столом, есть
to rise from table, to leave the table - встать из-за стола
4. 1) столик для игр; доска для настольных игрcard /gaming/ table - ломберный стол
2) шахматный столик3) игроки за столом4) pl триктрак5. доска6. 1) плита, дощечка2) надпись на плите, дощечке; скрижальthe ten tables, the tables of the law - библ. десять заповедей
7. таблицаmultiplication table - мат. таблица умножения
seven [nine] times table - таблица умножения на семь [на девять]
tables of fire, range tables - воен. таблицы стрельбы
truth table - лог. таблица истинностных значений
logarithmic tables, log table - логарифмические таблицы
Table of Kindred and Affinity, Table of Affinity, Table of Prohibited /Forbidden/ Degrees - таблица степеней родства, при которых запрещены браки
(the laws of) the twelve tables - др.-рим. ист. Законы двенадцати таблиц
8. 1) табельtable of allowance - воен. табель имущества
table of organization - воен. штаты
2) расписание3) список; переченьtable of contents - оглавление, содержание (книги и т. п.)
9. 1) плоская поверхность2) плато, плоскогорье; плита10. ладонь ( в хиромантии)11. анат. пластинка ( черепа)inner [outer] table - внутренняя [наружная] пластинка
12. тех.1) стол ( станка)2) планшайба3) рольганг4) стенд13. грань ( алмаза)14. горн. концентрационный стол15. архит. карниз17. верхняя дека ( музыкального инструмента)♢
on the table - а) стоящий на обсуждении; обсуждаемый; б) общеизвестный (тж. upon the table); в) амер. снятый с обсуждения; отложенныйto lie on the table - быть отложенным, не обсуждаться ( о законопроекте)
to lay smth. on the table - отложить обсуждение чего-л. (законопроекта и т. п.)
to take smth. from the table - амер. вернуться к обсуждению ( законопроекта)
under the table - а) «под столом», надравшийся, нахлеставшийся, пьяный; to drink smb. under the table - перепить кого-л.; he finished up under the table - он упился вдрызг; он нализался до того, что свалился под стол; б) тайно; незаметно; to give smth. to smb. under the table - давать что-л. кому-л. тайно; I pay him a hundred grand a year under the table - я выплачиваю ему подпольно сто тысяч долларов в год
to turn the tables on smb. - бить противника его же оружием, отплатить той же монетой; поменяться ролями
2. [ʹteıb(ə)l] vthe tables are turned against me - ≅ счастье мне изменило
1. 1) класть, ставить на стол (что-л.)2) бросать, выкладывать на стол (деньги, карты)to table one's cards - образн. раскрывать /открывать/ свои карты
2. обеспечивать столом, обеспечивать едой3. 1) составлять таблицы, списки, расписание2) редк. заносить в списки4. предлагать обсудить, выносить или ставить на обсуждениеto table a motion - поставить на обсуждение резолюцию /предложение/
to table a bill - предложить /представить/ законопроект
5. амер. откладывать или оттягивать обсуждение; класть, под сукно, откладывать в долгий ящик6. укреплять парус широким рубцом7. стр. соединять шипом8. редк. развлекать гостей -
85 shutter
2) клапан3) мн. ч. жалюзи4) строит. ставень5) мн. ч. опалубка8) обтюратор•to cock the shutter — кфт. взводить затвор;to ease shutters — распалубливать, снимать опалубку-
180° shutter
-
adjustable shutter
-
antiflicker shutter
-
automatic shutter
-
barrel shutter
-
beam hole shutter
-
blind-type shutter
-
blind shutter
-
central shutter
-
climbing shutters
-
cocked shutter
-
cone shutter
-
conversion shutters
-
cooler duct shutter
-
curtain shutter
-
cylindrical shutter
-
diaphragm shutter
-
disk shutter
-
drum shutter
-
dual-disk shutter
-
electrical shutter
-
electronic shutter
-
electronically timed shutter
-
electrooptic shutter
-
everset shutter
-
exhaust pipe shutter
-
fast shutter
-
film exposing shutter
-
fire shutter
-
fixed shutters
-
focal-plane shutter
-
folding shutter
-
frustro-conical shutter
-
gate shutter
-
lap dissolve shutter
-
leaf shutter
-
lens shutter
-
lift shutters
-
light shutter
-
liquid-crystal shutter
-
louver shutter
-
low-inertia shutter
-
manual dissolving shutter
-
mechanical shutter
-
miniature shutter
-
mirror-reflex shutter
-
multiple bladed apertured shutter
-
multiple bladed shutter
-
one-blade shutter
-
photographic shutter
-
programmed shutter
-
radiator shutters
-
rolling shutters
-
rotary shutter
-
sector shutter
-
sector-shaped shutter
-
segmented-type disk shutter
-
self-cocking shutter
-
single-blade shutter
-
sliding shutter
-
slit shutter
-
speed-adjustable shutter
-
synchronized shutter
-
take-down shutter
-
two-blade shutter
-
variable shutter
-
waveguide shutter
-
window shutter -
86 spring
1) пружина || пружинить2) подвешивать на пружинах; подпружинивать3) рессора || подвешивать на рессорах; подрессоривать4) пружинистость; упругость; эластичность9) мор. шпринг•-
adjusting spring
-
air spring
-
artesian spring
-
ball spring
-
barrel spring
-
Bellevibic spring
-
bow spring
-
break spring
-
brine spring
-
brush spring
-
carriage spring
-
coiled spring
-
coil spring
-
compression spring
-
connecting spring
-
contact spring
-
core spring
-
disconnecting spring
-
disk spring
-
end spring
-
extension spring
-
flipper spring
-
funnel spring
-
gate spring
-
gravity spring
-
hard spring
-
heavy spring
-
helical spring
-
inner valve spring
-
jack spring
-
laminated spring
-
latch spring
-
leaf spring
-
make contact springs
-
mold blade sizing spring
-
outer valve spring
-
oven spring
-
packing spring
-
reed spring
-
relief spring
-
retaining spring
-
return spring
-
shock spring
-
soft spring
-
spacer spring
-
suspension spring
-
tension spring
-
torsional spring
-
torsion spring
-
valve spring
-
winding spool shaft spring
-
zero spring -
87 Г-образный сдвоенный затвор
Англо-русский словарь технических терминов > Г-образный сдвоенный затвор
-
88 сдвоенный затвор
Англо-русский словарь технических терминов > сдвоенный затвор
-
89 chain
1) палубный
2) туерный
3) цепенатяжный
4) цепный
5) цепочечный
6) цепочка
7) цепочный
8) цепь
9) гирлянда
10) < radio> радиосеть
11) полумаршрут
12) цепной
13) гирляндный
– alternating chain
– articulated-link chain
– band chain
– block chain
– bucket chain
– buckle chain
– chain balance
– chain block
– chain bond
– chain brake
– chain condition
– chain conveyor
– chain drag
– chain drive
– chain drum
– chain feeder
– chain formula
– chain gate
– chain gear
– chain grizzly
– chain guard
– chain harrow
– chain index
– chain inference
– chain jack
– chain lifter
– chain link
– chain method
– chain molecule
– chain of hummocks
– chain of triangles
– chain pin
– chain pipe
– chain pitch
– chain printer
– chain rattle
– chain reaction
– chain rivet
– chain rule
– chain saw
– chain sheave
– chain sling
– chain sprocket
– chain stopper
– chain strand
– chain syzygies
– chain tackle
– chain tightener
– chain tongs
– chain tool
– chain transfer
– combination chain
– conjugated chain
– connected chain
– coupling chain
– crane chain
– cutting chain
– discharge chain
– dismountable chain
– disordered chain
– driving chain
– elongation of chain
– epsilon chain
– finite chain
– flight chain
– four-link chain
– gripping chain
– guide chain
– haul chain
– hauling chain
– hoisting chain
– home chain
– hook-link chain
– inverse chain
– kibble chain
– leaf chain
– lifting chain
– linear chain
– link chain
– link of chain
– long-link chain
– main chain
– Markov chain
– noiseless chain
– poll chain
– pulse chain
– reaction chain
– rear chain
– recording chain
– reproducing chain
– rigidity of chain
– roller chain
– rollerless chain
– round-link chain
– safety chain
– short-link chain
– side chain
– sleeve-type chain
– stud chain
– surveyor's chain
– tension chain
– toothed chain
– tow chain
– transformation chain
– uncontrolled chain
ascending chain condition — условие обрыва возрастающих цепей, условие максимальности
descending chain condition — <math.> условие минимальности, условие обрыва убывающей цепочки
-
90 fold
1) фальц, сгиб || фальцевать, сгибать, складывать2) фальцовка- fold up- fan fold- jaw fold- lap fold- Z foldАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > fold
-
91 valve
-
92 table
['teɪbl] 1. сущ.1)а) столdinner / dining room table — обеденный стол
tea table — чайный столик, столик для чаепитий
gate leg / drop leaf table — стол с раздвижной откидной крышкой
card table — карточный стол, стол для игры в карты
to be / sit at table — быть за столом, обедать
to lay / set a table — накрывать на стол
to sit around a table — сидеть за столом / вокруг стола
We never discuss politics at the dinner table. — За столом мы никогда не говорим о политике.
б) пища, стол; еда, кухняgood table — хороший стол, вкусная еда
Syn:meal II 1.2)а) плита, дощечка, доскаSyn:в) скрижальten tables — библ. десять заповедей
г) надпись на плите, дощечке3) таблица; расписание, табельto compile / draw up a table — составить таблицу
conversion table — таблица перехода, таблица обращения
periodic table — периодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
4)б) грань ( драгоценного камня)table / table-cut / table-faced diamond — плоскогранный алмаз
в) горное плато, плоскогорьеSyn:5) тех. стол ( станка), планшайба, рольганг6) архит. карниз; поясокSyn:••upon the table — публично обсуждаемый; общеизвестный
to lay on the table — полит. отложить обсуждение ( законопроекта)
to lie (up) on the table — полит. быть отложенным, не обсуждаться ( о законопроекте)
to take from the table — амер.; полит. вернуться к обсуждению ( законопроекта)
- table movingto turn the tables (up)on smb. — бить противника его же оружием; поменяться ролями
- table turning
- under the table 2. прил.1) столовыйа) о предмете, приборе, используемом во время приёма пищиб) о продуктах, используемых для употребления в пищу, для приготовления пищи2) настольный3. гл.1)а) класть (что-л.) на столб) оборудовать столами, ставить столыThe offices were newly tabled. — В офисах были поставлены новые столы.
2)She procured a place for him where he might be tabled. — Она нашла место, где он мог бы временно остановиться.
Syn:board 2.3)а) составлять таблицы, расписание; сводить в таблицуSyn:tabulate 1.б) заносить ( информацию) в таблицу4)а) брит. предлагать, выносить на обсуждениеSyn:б) амер. откладывать в долгий ящик, класть под сукноWe will table that for later. — Мы отложим это на более поздний срок.
5) карт. разыгрывать карту6) тех. соединять, скреплять шпонками -
93 crossing
1) скрещение, пересечение2) переезд; перекрёсток; переход•- border crossing - bridge crossing - clover-leaf crossing - flyover crossing - flyunder crossing - grade crossing - highway crossing - highway stream crossing - level crossing - oblique crossing - overhead crossing - pedestrian crossing - quatrefoil crossing - rail-highway crossing - roundabout crossing - skew crossing - stream crossing - stream crossing of skew - track crossing - wall crossing - zebra crossing* * *1. пересечение2. железнодорожный переезд3. перекрёсток дорог; транспортная развязка4. переезд; переход- accommodation crossing
- acute-angled crossing
- aerial pipe crossing
- attended level crossing
- beam crossing
- bituminous crossing
- board crossing
- bolted rail crossing
- bridge crossing
- cattle crossing
- controlled pedestrian crossing
- cycle crossing
- full depth timber crossing
- gate railway crossing
- grade crossing
- highway grade crossing
- highway crossing
- highway stream crossing
- level crossing with automatic light signal
- level crossing with barriers
- manned level crossing
- monolithic crossing
- movable-point crossing
- nonguarded crossing
- prefabricated sectional treated timber crossing
- protected level crossing
- rail-highway crossing
- railroad grade crossing
- railroad crossing
- railway bed crossing
- railway level crossing
- river crossing
- school crossing
- scissors crossing
- sectional crossing
- shock-protected crossing
- solid manganese-steel crossing
- stream crossing
- subaqueous crossing
- two-rail crossing
- uncontrolled pedestrian crossing
- unguarded crossing
- unmanned level crossing
- wall crossing
- wood plank crossing
- zebra crossing -
94 door
1. n дверьfrom door to door — от двери к двери; из дома в дом
2. n дом, квартира, помещениеin doors, within door — в помещении
out of door, without doors — на открытом воздухе; на улице, на дворе
next door — в соседнем доме, по соседству; неподалёку; поблизости, рядом
3. n входchurch door — церковное крыльцо, вход в церковь
4. n путь, дорогаhis attitude closed the door to further negotiations — его позиция отрезала путь к дальнейшим переговорам
5. n дверца6. n тех. заслонка7. n дверной проёмout of door — не к месту, неуместно
rabbeted door leaf — дверное полотно, собранное в шпунт
door sill — дверной порог; нижний брус дверной коробки
Синонимический ряд:1. access (noun) access; adit; admission; admittance; entree; ingress; way2. entrance (noun) aperture; door opening; doorway; entrance; entranceway; entry; entryway; gate; gateway; hatch; hatchway; inlet; opening; passage; portal; postern -
95 oblique
1. n мат. наклонная линия, косая линия2. n мат. знак3. n мат. перспективный аэрофотоснимок4. n мат. анат. косая мышца5. a косой, наклонный, покатый, скошенный6. a окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайный7. a морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый8. a анат. косая9. a бот. косой, искривлённый10. a отклонённый или отклоняющийся от данной прямой линии или курса11. a отклонённый12. a грам. косвенный13. a полигр. наклонный14. a полигр. курсивный15. adv воен. развернувшийся на 45°to march oblique to the left — развернуться в марше налево на 45°
16. v наклоняться, отклоняться; изгибаться17. v воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45°Синонимический ряд:1. askew (adj.) askance; askant; askew; awry; crooked; distorted; lopsided; skew; strained; twisted2. inclined (adj.) angled; bevelled; biased; declivate; declivitous; diagonal; inclined; inclining; leaning; non-horizontal; non-perpendicular; pitched; pitching; slanted; slanting; sloped; sloping; tilted; tilting; tipped3. indirect (adj.) circuitous; circular; collateral; devious; furtive; indirect; obscure; roundabout; tortuous; underhanded; vagueАнтонимический ряд:balanced; direct; straight
См. также в других словарях:
gate-legged — gateˈ legged or gateˈleg adjective (of a table) having a hinged and framed leg that can swing out to support a leaf to extend the table • • • Main Entry: ↑gate … Useful english dictionary
gate-legtable — gate leg table (gātʹlĕg ) n. A drop leaf table with paired legs that swing out to support the leaves. * * * … Universalium
gate — gate1 /gayt/, n., v., gated, gating. n. 1. a movable barrier, usually on hinges, closing an opening in a fence, wall, or other enclosure. 2. an opening permitting passage through an enclosure. 3. a tower, architectural setting, etc., for… … Universalium
gate leg — Furniture. a leg attached to a hinged frame that can be swung out to support a drop leaf. Cf. swing leg. [1900 05] * * * … Universalium
gate leg — n. leg connected to a hinged frame which can be swung out to hold a drop leaf … English contemporary dictionary
gate leg — Furniture. a leg attached to a hinged frame that can be swung out to support a drop leaf. Cf. swing leg. [1900 05] … Useful english dictionary
Drop-leaf table — A drop leaf table is a table that has a fixed section in the center and a hinged section (leaf) on either side that can be folded down (dropped). If the leaf is supported by a bracket when folded up, the table is simply a drop leaf table; if the… … Wikipedia
Raven's Gate — Infobox Book | name = Raven s Gate title orig = translator = image caption = author = Anthony Horowitz illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Power of Five subject = genre = Horror, Fantasy novel… … Wikipedia
Maple Leaf Inn — (Лицзян,Китай) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Shuhe Old Town, Zangqing Ro … Каталог отелей
Lodge gate — Lodge Lodge (l[o^]j), n. [OE. loge, logge, F. loge, LL. laubia porch, gallery, fr. OHG. louba, G. laube, arbor, bower, fr. lab foliage. See {Leaf}, and cf. {Lobby}, {Loggia}.] 1. A shelter in which one may rest; as: (a) A shed; a rude cabin; a… … The Collaborative International Dictionary of English
e|lon|gate — «ih LNG gayt, LONG », verb, gat|ed, gat|ing, adjective. –v.t., v.i. to make or become longer; lengthen; extend; stretch: »He elongated the rubber band to fit it around his papers. –adj … Useful english dictionary