Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

leadership

  • 21 leadership

    1. n руководство; водительство; управление
    2. n воен. руководство войсками
    3. n руководство, руководители
    4. n умение повести за собой
    Синонимический ряд:
    1. administration (noun) administration; command; control; direction; guidance; instruction; lead; management
    2. authority (noun) authority; domination; effectiveness; executive ability; influence; primacy; superiority; supremacy

    English-Russian base dictionary > leadership

  • 22 leadership

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collective leadership
    [Swahili Word] uongozi wa pamoja
    [Swahili Plural] maongozi ya pamoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effective leadership
    [Swahili Word] uongozi imara
    [Swahili Plural] maongozi imara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] ongoza V, imara adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leadership
    [Swahili Word] kiongozi
    [Swahili Plural] viongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ongoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leadership
    [Swahili Word] uchifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leadership
    [Swahili Word] ukurugenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leadership
    [Swahili Word] uongozi
    [Swahili Plural] uongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leadership
    [Swahili Word] usukani
    [Swahili Plural] sukani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msukani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leadership

  • 23 leadership

    ['liːdəʃɪp]
    сущ.
    1) руководство, водительство, руководящая роль

    to assume / take on / take over the leadership — выходить в лидеры, получать превосходство

    to exercise leadership in smth. — лидировать, иметь превосходство в чём-л.

    to relinquish / surrender leadership — уступать лидерство

    3) употр. с гл. в ед. и мн. лидеры, руководители, руководство

    Англо-русский современный словарь > leadership

  • 24 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ledelse
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) lederegenskap
    subst. \/ˈliːdəʃɪp\/
    1) lederskap, ledelse
    2) lederevner

    English-Norwegian dictionary > leadership

  • 25 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) forysta
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) forystuhæfileikar

    English-Icelandic dictionary > leadership

  • 26 leadership

    vezérlet, vezetői képesség
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vezetés
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vezetői képesség

    English-Hungarian dictionary > leadership

  • 27 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) chefia
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) liderança
    * * *
    lead.er.ship
    [l'i:dəʃip] n liderança, chefia, comando.

    English-Portuguese dictionary > leadership

  • 28 leadership

    n. liderlik, önderlik
    * * *
    1. liderlik 2. önderlik
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) önderlik, liderlik
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) önderlik/liderlik (yeteneği)

    English-Turkish dictionary > leadership

  • 29 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vodstvo
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) sposobnost vodenja; vodstven
    * * *
    [lí:dəšip]
    noun
    vodstvo, vodenje

    English-Slovenian dictionary > leadership

  • 30 leadership

    • ohjaus
    • johto
    • johtajuus
    • johtajisto
    • johtoporras
    • esimiehyys
    • aloitteellisuus
    • päällikkyys
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) johto
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) johtamistaito

    English-Finnish dictionary > leadership

  • 31 leadership

    ['liːdəʃɪp]
    n
    ( group) kierownictwo nt; ( position) stanowisko nt przywódcy; ( quality) umiejętność f przewodzenia
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) kierownictwo
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) cechy przywódcze

    English-Polish dictionary > leadership

  • 32 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vadība
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vadītājam nepieciešamās īpašības
    * * *
    vadība

    English-Latvian dictionary > leadership

  • 33 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vadovybė
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) gebėjimas vadovauti

    English-Lithuanian dictionary > leadership

  • 34 leadership

    n. ledarskap, ledning; ledarförmåga
    * * *
    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ledarskap
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) ledarförmåga

    English-Swedish dictionary > leadership

  • 35 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vedení
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vůdcovství
    * * *
    • vedení
    • vůdcovství

    English-Czech dictionary > leadership

  • 36 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) vedenie
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) vodcovské schopnosti
    * * *
    • vedúce postavenie
    • vodcovstvo
    • vedenie

    English-Slovak dictionary > leadership

  • 37 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) conducere
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) calităţi de conducător

    English-Romanian dictionary > leadership

  • 38 leadership

    1) (the state of being a leader: He took over the leadership of the Labour party two years later.) ηγεσία
    2) (the quality of being able to lead others; leadership ability: The post requires a person who combines leadership and energy; She's got leadership potential; Does he have any leadership qualities?.) ηγετική ικανότητα

    English-Greek dictionary > leadership

  • 39 leadership

    English-russian dctionary of contemporary Economics > leadership

  • 40 leadership

    Англо-русский синонимический словарь > leadership

См. также в других словарях:

  • leadership — lead‧er‧ship [ˈliːdəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the position of being the leader of a team, organization, country etc: • The company did well under the leadership of its founder, Haruo Suzuki. 2. the qualities needed in order to be a good… …   Financial and business terms

  • leadership — [ lidɶrʃip ] n. m. • 1875; mot angl. , de leader ♦ Anglic. Fonction, position de leader. ⇒ commandement, direction. ♢ Par ext. Position dominante. Le leadership d une nation, d une entreprise, d une théorie. Perdre son leadership. ⇒ hégémonie. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Leadership — Lead er*ship, n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [1913 Webster] 2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leadership — The established meanings ‘the position of a leader’ and ‘the ability to lead’ have been joined in the 20c by the meaning ‘group of leaders’: • A dinner for the heads of the Senate Committees and the Leadership on both sides and their wives Mrs L …   Modern English usage

  • leadership — LÍDER ŞIP/ s. m. funcţie, poziţie de lider. (< engl. leadership) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • leadership — I noun ascendancy, authority, captaincy, chieftainship, direction, directorate, directorship, domination, first place, generalship, governorship, guidance, influence, legal power, management, mastery, paramountcy, potency, primacy, predominance,… …   Law dictionary

  • leadership — / li:dəʃip/, it. / liderʃip/ s. ingl. [comp. di leader capo, guida e ship, terminazione che esprime condizione, ufficio e sim.], usato in ital. al femm. 1. (giorn., polit.) [funzione e attività di guida, anche carismatica, di un gruppo o un… …   Enciclopedia Italiana

  • leadership — 1821, position of a leader, from LEADER (Cf. leader) + SHIP (Cf. ship). Sense extended by late 19c. to characteristics necessary to be a leader …   Etymology dictionary

  • leadership — /ˈliderʃip, ingl. ˈliːdəʃɪp/ [vc. ingl., comp. di leader «capo, guida» e il suff. di qualità ship] s. f. inv. preminenza, guida, egemonia, controllo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • leadership — [n] guidance administration, authority, capacity, command, conduction, control, conveyance, direction, directorship, domination, foresight, hegemony, influence, initiative, management, pilotage, power, preeminence, primacy, skill, superintendency …   New thesaurus

  • leadership — [lē′dərship΄] n. 1. the position or guidance of a leader 2. the ability to lead 3. the leaders of a group …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»