Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

leadership

  • 1 leadership

    /'li:dəʃip/ * danh từ - sự lânh đạo =under the leadership of the Communist Party+ dưới sự lânh đạo của đảng Cộng sản - khả năng lânh đạo; đức tính của người lânh đạo - bộ phận lânh đạo, tập thể lânh đạo

    English-Vietnamese dictionary > leadership

  • 2 absolute

    /'æbsəlu:t/ * tính từ - tuyệt đối, hoàn toàn; thuần tuý, nguyên chất =absolute confidence in the Party's leadership+ sự tin tưởng tuyệt đối vào sự lãnh đạo của Đảng =absolute music+ âm nhạc thuần tuý =absolute alcohol+ rượu nguyên chất - chuyên chế, độc đoán =absolute monarchy+ nền quân chủ chuyên chế - xác thực, đúng sự thực, chắc chắn =absolute evidence+ chứng cớ xác thực - vô điều kiện =an absolute promise+ lời hứa vô điều kiện

    English-Vietnamese dictionary > absolute

  • 3 imaginative

    /i'mædʤinətiv/ * tính từ - tưởng tượng, không có thực - hay tưởng tượng, giàu tưởng tượng =an imaginative writer+ một nhà văn giàu tưởng tượng - có tài hư cấu - sáng tạo =imaginative leadership+ sự lânh đạo sáng tạo

    English-Vietnamese dictionary > imaginative

  • 4 strengthen

    /'streɳθən/ * ngoại động từ - làm cho mạnh; làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố =to strengthen the leadership+ củng cố lãnh đạo * nội động từ - trở nên mạnh; trở nên vững chắc !to strengthen someone's hands - khuyến khích ai thẳng tay hơn nữa

    English-Vietnamese dictionary > strengthen

  • 5 under

    /'ʌndə/ * giới từ - dưới, ở dưới =to be under water+ ở dưới nước =to be under cover+ có che kín, có bọc kín; có mui, có mái che =to be under key+ bị giam giữ, bị nhốt - dưới, chưa đầy, chưa đến =under eighteen years of age+ dưới mười tám tuổi =to be under age+ chưa đến tuổi trưởng thành =to run a hundred metres under eleven seconds+ chạy một trăm mét dưới mười một giây - dưới (sự lãnh đạo, quyền...) =under the leadership of+ dưới sự lãnh đạo của =under the domination of+ dưới sự thống trị của - đang, trong =the car is under repair+ xe đang chữa =to be under construction+ đang được xây dựng =the point under discussion+ vấn đề đang được bàn cãi =to be under way+ đang đi, đang trên đường đi; đang tiến hành =under these circumstances+ trong hoàn cảnh này =under these conditions+ trong những điều kiện này * phó từ - dưới =the ship went under+ con tàu chìm nghỉm dưới nước =to keep the people under+ bắt nhân dân phục tùng * tính từ - dưới =under jaw+ hàm dưới

    English-Vietnamese dictionary > under

  • 6 vest

    /vest/ * danh từ - áo lót - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo gi lê * ngoại động từ - giao cho, trao quyền cho; ban cho, phong - (thơ ca) mặc áo quần cho; trang hoàng =to vest the altar+ trang hoàng bàn thờ * nội động từ - thuộc về, đến với, rơi vào (quyền, tài sản...) =the leadership of revolution vested in the party of the working class+ quyền lãnh đạo cách mạng thuộc về đảng của giai cấp công nhân

    English-Vietnamese dictionary > vest

См. также в других словарях:

  • leadership — lead‧er‧ship [ˈliːdəʆɪp ǁ ər ] noun [uncountable] 1. the position of being the leader of a team, organization, country etc: • The company did well under the leadership of its founder, Haruo Suzuki. 2. the qualities needed in order to be a good… …   Financial and business terms

  • leadership — [ lidɶrʃip ] n. m. • 1875; mot angl. , de leader ♦ Anglic. Fonction, position de leader. ⇒ commandement, direction. ♢ Par ext. Position dominante. Le leadership d une nation, d une entreprise, d une théorie. Perdre son leadership. ⇒ hégémonie. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Leadership — Lead er*ship, n. 1. The office, position or function of a leader; as, Gingrich held the House leadership for six years. [1913 Webster] 2. The quality of character and personality giving a person the ability to gain the confidence of and lead… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • leadership — The established meanings ‘the position of a leader’ and ‘the ability to lead’ have been joined in the 20c by the meaning ‘group of leaders’: • A dinner for the heads of the Senate Committees and the Leadership on both sides and their wives Mrs L …   Modern English usage

  • leadership — LÍDER ŞIP/ s. m. funcţie, poziţie de lider. (< engl. leadership) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • leadership — I noun ascendancy, authority, captaincy, chieftainship, direction, directorate, directorship, domination, first place, generalship, governorship, guidance, influence, legal power, management, mastery, paramountcy, potency, primacy, predominance,… …   Law dictionary

  • leadership — / li:dəʃip/, it. / liderʃip/ s. ingl. [comp. di leader capo, guida e ship, terminazione che esprime condizione, ufficio e sim.], usato in ital. al femm. 1. (giorn., polit.) [funzione e attività di guida, anche carismatica, di un gruppo o un… …   Enciclopedia Italiana

  • leadership — 1821, position of a leader, from LEADER (Cf. leader) + SHIP (Cf. ship). Sense extended by late 19c. to characteristics necessary to be a leader …   Etymology dictionary

  • leadership — /ˈliderʃip, ingl. ˈliːdəʃɪp/ [vc. ingl., comp. di leader «capo, guida» e il suff. di qualità ship] s. f. inv. preminenza, guida, egemonia, controllo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • leadership — [n] guidance administration, authority, capacity, command, conduction, control, conveyance, direction, directorship, domination, foresight, hegemony, influence, initiative, management, pilotage, power, preeminence, primacy, skill, superintendency …   New thesaurus

  • leadership — [lē′dərship΄] n. 1. the position or guidance of a leader 2. the ability to lead 3. the leaders of a group …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»