-
101 sombra
sombra sustantivo femenino ( lugar sin sol) shade; ( proyección) shadow; sentarse a or en la sombra to sit in the shade; este árbol casi no da sombra this tree gives hardly any shade; sombra de or para ojos eyeshadow
sombra sustantivo femenino
1 (ausencia de sol) shade: deja el coche a la sombra, park the car in the shade
2 (proyección de una silueta) shadow
sombras chinescas, shadow theatre
3 (amparo, protección) shelter
4 fig fam (pizca, traza) no tiene ni sombra de vergüenza, he has no shame
sin la menor sombra de duda, without a shadow of a doubt
5 Cosm sombra de ojos, eyeshadow
6 (clandestinidad, desconocimiento público) dirige la empresa en la sombra, he manages the company behind the scenes Locuciones: hacer sombra, (eclipsar, deslucir) to put in the shade
tener buena sombra, (buen carácter) to be cheerful (tener buena suerte) to be lucky
tener mala sombra, (genio, carácter) to be nasty, (mala suerte) to be jinxed familiar a la sombra, in jail, inside
Shade se refiere a la zona donde no llega la luz: 30 grados en la sombra, 30 degrees in the shade; ¿nos sentamos en la sombra (de este árbol)?, shall we sit in the shade (of this tree)?, mientras que shadow describe la silueta creada por un objeto colocado delante de un foco de luz: Su sombra era muy larga. His shadow was very long.
' sombra' also found in these entries: Spanish: A - poner - proyectar - proyectarse - sol - alargar - bien - proyección English: afford - cast - eyeshadow - overshadow - shade - shadow - shady - shape - shelter - suggestion - vestige - eye - high - inside - stay -
102 tardón
tardón
■ sustantivo masculino, femenino (fam) slowpoke (AmE colloq), slowcoach (BrE colloq)
tardón,-ona sustantivo masculino y femenino
1 (que llega tarde) person who is always late
2 (lento) slow person ' tardón' also found in these entries: Spanish: tardona English: latecomer -
103 tardona
tardón,-ona sustantivo masculino y femenino
1 (que llega tarde) person who is always late
2 (lento) slow person -
104 Every day is not Sunday
English-Spanish proverbs dictionary > Every day is not Sunday
-
105 More haste, less speed
Quien va despacio, llega antesEnglish-Spanish proverbs dictionary > More haste, less speed
-
106 inwardbound
adjWATER TRANSP port traffic de arribada, que llega -
107 ankle-deep
adj.1 hasta los tobillos.2 inmerso hasta los tobillos.3 a la altura de los tobillos, que llega hasta las rodillas. -
108 arriver
s.persona que llega. -
109 buskin
s.borceguí, especie de calzado; botín que llega a la mitad de la pierna; coturno. -
110 caller
adj.que llama.s.1 visita (visitor); persona que llama (on phone)2 visitante, persona que llega, visitador. -
111 candle
s.1 vela.he can't hold a candle to you no te llega ni a la suela del zapato3 candela, vela, veladora, bujía.4 cirio.v.mirar al trasluz. (pt & pp candled) -
112 centesimal
adj.1 centésimo que llega al número de ciento.2 centesimal, centésimo. -
113 chama
s.el molusco de mayor tamaño conocido hasta el día, que llega a pesar 500 libra -
114 cloud-kissing
adj.lo que es tan alto que llega a las nubes; dícese de las cumbres más elevadas de los montes. -
115 comer
s.1 persona que llega.2 persona en ascenso. -
116 executory
adj.1 ejecutorio, ejecutivo; administrativo.2 que se debe ejecutar o poner en vigor y efecto; que llega a tener fuerza y efecto en ocasión futura. -
117 finisher
s.1 consumador, el que consume, perfecciona o da la última mano a alguna cosa; lo que acaba o decide alguna cosa.2 persona que llega a la meta.3 terminador, máquina acabadora, acabador. -
118 flood-mark
s.la señal que deja el mar en el sitio más alto adonde llega en la marea alta. -
119 floor gown
s.traje largo, traje que llega hasta el suelo. -
120 floor-length
adj.que llega al suelo.
См. также в других словарях:
Llega la Noche — Single por Bandana del álbum Noche Lanzado 7 de julio de 2002 … Wikipedia Español
llega — (de «llegar»; Ar.) f. Acción de *recoger. ⊚ *Recolección. ≃ Plega. * * * llega. (De llegar). f. rur. Ar … Enciclopedia Universal
llega — (De llegar). f. rur. Ar. Acción y efecto de llegar (ǁ allegar) … Diccionario de la lengua española
Llega un jinete libre y salvaje — Comes a Horseman Título Llega un jinete libre y salvaje Ficha técnica Dirección Alan J. Pakula Producción Gene Kirkwood Dan Paulson … Wikipedia Español
llega — lle|ga Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Cuando llega el Amor (album) — Cuando llega el amor Soundtrack album by Lucero Released 1990 ( … Wikipedia
Cuando llega el amor — Part of the cast of Cuando llega el Amor Format Telenovela, Drama Directed by … Wikipedia
El sí pronuncian y la mano alargan al primero que llega — Saltar a navegación, búsqueda El aguafuerte El sí pronuncian y la mano alargan al primero que llega es un grabado de la serie Los Caprichos del pintor español Francisco de Goya. Está numerado con el número dos en la serie de 80 estampas. Se… … Wikipedia Español
Abre tu fosa amigo, llega Sabata... — Abre tu fosa amigo, llega Sabata... Título Abre tu fosa amigo, llega Sabata... Ficha técnica Dirección Juan Bosch Guion Ignacio F. Iquino Jackie Kelly Sauro Scavolini … Wikipedia Español
Antes llega la muerte — Saltar a navegación, búsqueda Antes llega la muerte Título Antes llega la muerte Ficha técnica Dirección Joaquín Luis Romero Marchent Guión Manuel Sebares Federico de Urrutia … Wikipedia Español
Cuando llega el amor — Saltar a navegación, búsqueda Cuando llega el amor País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las … Wikipedia Español