-
1 Gartenbimspinner
1. LAT Porthesia similis Fuessler2. RUS златогузка f лесная, желтогузка f3. ENG gold-tail(ed moth), yellow-tail4. DEU gelbschwanziger [heller] Goldafter m, Gartenbimspinner m5. FRA bombyx m cul-doré [jaune], cul m doré [jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gartenbimspinner
-
2 Goldafter, gelbschwanziger
1. LAT Porthesia similis Fuessler2. RUS златогузка f лесная, желтогузка f3. ENG gold-tail(ed moth), yellow-tail4. DEU gelbschwanziger [heller] Goldafter m, Gartenbimspinner m5. FRA bombyx m cul-doré [jaune], cul m doré [jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldafter, gelbschwanziger
-
3 Goldafter, heller
1. LAT Porthesia similis Fuessler2. RUS златогузка f лесная, желтогузка f3. ENG gold-tail(ed moth), yellow-tail4. DEU gelbschwanziger [heller] Goldafter m, Gartenbimspinner m5. FRA bombyx m cul-doré [jaune], cul m doré [jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldafter, heller
-
4 8168
1. LAT Porthesia similis Fuessler2. RUS златогузка f лесная, желтогузка f3. ENG gold-tail(ed moth), yellow-tail4. DEU gelbschwanziger [heller] Goldafter m, Gartenbimspinner m5. FRA bombyx m cul-doré [jaune], cul m doré [jaune] -
5 Kotilangbülbül
—1. LAT Pycnonotus aurigaster ( Vieillot)2. RUS золотобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG white-eared [Swinhoe’s] bulbul4. DEU Kotilangbülbül m5. FRA bulbul m cul-d'or [de Swinhoe]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kotilangbülbül
-
6 Rußbülbül
—1. LAT Pycnonotus cafer ( Linnaeus)2. RUS розовобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG red-vented [sooty-headed] bulbul4. DEU Rußbülbül m, Tonki-Bülbül m5. FRA bulbul m cul-rouge [indien]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußbülbül
-
7 Tonki-Bülbül
—1. LAT Pycnonotus cafer ( Linnaeus)2. RUS розовобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG red-vented [sooty-headed] bulbul4. DEU Rußbülbül m, Tonki-Bülbül m5. FRA bulbul m cul-rouge [indien]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tonki-Bülbül
-
8 Waldwasserläufer
—1. LAT Tringa ochropus ( Linnaeus)2. RUS (кулик-)черныш m3. ENG green sandpiper4. DEU Waldwasserläufer m5. FRA chevalier m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldwasserläufer
-
9 Weißbürzelbussard
—1. LAT Buteo leucorrhous ( Quoy et Gaimard) [ Buteola leucorrhoa ( Quoy et Gaimard)]2. RUS белопоясничный канюк m3. ENG white-rumped [rufous-thighed] hawk4. DEU Weißbürzelbussard m5. FRA buse f cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbürzelbussard
-
10 Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma ( Reichenbach)2. RUS качурка f3. ENG —4. DEU Wellenläufer m5. FRA —1. LAT Oceanodroma leucorhoa ( Vieillot)2. RUS северная качурка f3. ENG Leach’s (storm-)petrel4. DEU Wellenläufer m5. FRA océanite m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wellenläufer
-
11 Goldafter
1. LAT Euproctis chrysorrhoea Linnaeus2. RUS златогузка f шелкопряд m золотистый, золотучка f3. ENG brown-tail moth4. DEU (gemeiner) Goldafter m5. FRA cul m brun doré, bombyx m chrysorrhé -
12 Goldafter, gemeiner
1. LAT Euproctis chrysorrhoea Linnaeus2. RUS златогузка f шелкопряд m золотистый, золотучка f3. ENG brown-tail moth4. DEU (gemeiner) Goldafter m5. FRA cul m brun doré, bombyx m chrysorrhéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldafter, gemeiner
-
13 1875
1. LAT Tringa ochropus ( Linnaeus)2. RUS (кулик-)черныш m3. ENG green sandpiper4. DEU Waldwasserläufer m5. FRA chevalier m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1875
-
14 240
1. LAT Oceanodroma leucorhoa ( Vieillot)2. RUS северная качурка f3. ENG Leach’s (storm-)petrel4. DEU Wellenläufer m5. FRA océanite m cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 240
-
15 6399
1. LAT Pycnonotus aurigaster ( Vieillot)2. RUS золотобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG white-eared [Swinhoe’s] bulbul4. DEU Kotilangbülbül m5. FRA bulbul m cul-d'or [de Swinhoe]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6399
-
16 6404
1. LAT Pycnonotus cafer ( Linnaeus)2. RUS розовобрюхий настоящий бюльбюль m3. ENG red-vented [sooty-headed] bulbul4. DEU Rußbülbül m, Tonki-Bülbül m5. FRA bulbul m cul-rouge [indien]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6404
-
17 789
1. LAT Buteo leucorrhous ( Quoy et Gaimard) [ Buteola leucorrhoa ( Quoy et Gaimard)]2. RUS белопоясничный канюк m3. ENG white-rumped [rufous-thighed] hawk4. DEU Weißbürzelbussard m5. FRA buse f cul-blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 789
-
18 8141
1. LAT Euproctis chrysorrhoea Linnaeus2. RUS златогузка f шелкопряд m золотистый, золотучка f3. ENG brown-tail moth4. DEU (gemeiner) Goldafter m5. FRA cul m brun doré, bombyx m chrysorrhé -
19 Schlußvignette
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlußvignette
-
20 Sackgasse
тупик
Улица небольшой протяжённости, не имеющая сквозного проезда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sackgasse
См. также в других словарях:
cul — [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est resté… … Encyclopédie Universelle
cul — ou cu (ku ; l l ne se prononce jamais, même devant une voyelle ou ku) s. m. 1° Le derrière de l homme et des animaux. Il tomba sur son cul. Donner des coups de pied au cul. • Chacune sur le cul au foyer s accroupit, RÉGNIER Sat. XI.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cul — CUL. s. mas. (l L ne se prononce point, et on la supprime quelquefois dans l écriture.) Le derrière, cette partie de l homme qui comprend les fesses et le fondement. Il tomba sur son cul, sur le cul. Il étoit assis sur son cul comme un singe.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cul-doré — cul [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est… … Encyclopédie Universelle
cul-rouge — cul [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est… … Encyclopédie Universelle
Cul de Sac (comic strip) — Cul de Sac Cul de Sac (February 5, 2008) Author(s) Richard Thompson Website … Wikipedia
cul-de-poule — (en) [ ɑ̃kyd(ə)pul ] loc. adj. • faire le cul de poule 1660; XVIe « ulcère »; de cul et poule ♦ Loc. Bouche en cul de poule, qui s arrondit et se resserre en faisant une petite moue. « Ce chapeau à la main et aux lèvres un sourire en cul de poule … Encyclopédie Universelle
cul-de-sac — [ kyd(ə)sak ] n. m. • déb. XIIIe; de cul et sac 1 ♦ Rue sans issue. ⇒ impasse. « Un dédale inextricable de ruelles, de carrefours et de culs de sac » (Hugo). Couloir, galerie se terminant en cul de sac. 2 ♦ Fig. Carrière, entreprise sans issue,… … Encyclopédie Universelle
Cul-de-chouette — jeu de société [[Fichier:|]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Cul de chouette — jeu de société [[Fichier:|]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
Cul Noir Limousin — Cul noir du Limousin … Wikipédia en Français