-
1 crucifié
crucifié [kruusiefjee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:un(e) crucifié(e) • gekruisigde -
2 crucifié
-
3 crucifié
-
4 crucifié,
e adj. (de crucifier) 1. разпънат на кръст; subst. Le Crucifié Исус Христос; 2. разг. измъчен, мъчен, подложен на изтезания. -
5 crucifie
-
6 crucifié
1. adj, subst ( fém - crucifiée)1) распятый [распятая]2) перен. мучительный, мучащийся [мучащаяся]; страдающий [страдающая]2. m -
7 crucifié
-
8 crucifié
مصلوبمعذب -
9 crucifié
krucigita -
10 le Crucifié
le Crucifié -
11 un crucifié
un(e) crucifié(e) -
12 être crucifié dans ses enfants
быть наказанным за грехи в своих детях, в своих потомкахDictionnaire français-russe des idiomes > être crucifié dans ses enfants
-
13 crucifiée
-
14 crucifier
v -
15 enfant
m -
16 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
17 crucifier
vt.1. распина́ть/распя́ть ◄-пну, -ёт► [на кресте́] 2. fig. (faire souffrir) распина́ть; му́чить ◄-'чу, -'ит►/за=, ↑из=; терза́ть/ис=; истяза́ть ipf. ■ pp. et adj. - crucifie -
18 ridicule
para mayor inriRemarque. INRI: inscription latine apposée par Ponce Pilate sur la croix où le Christ fut crucifié pour se moquer de lui: Iesus Nazarenus Rex Iudeorum: " (Voici votre) Jésus de Nazareth, roi des Juifs (dans un piteux état) "Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ridicule
См. также в других словарях:
crucifié — crucifié, iée [ krysifje ] adj. • de crucifier 1 ♦ Mis en croix. « ils apercevaient sur une porte un hibou crucifié » (Flaubert). ♢ Subst. Le Crucifié : Jésus Christ. 2 ♦ Fig. Supplicié, torturé. Un visage crucifié, qui exprime la douleur, le… … Encyclopédie Universelle
crucifié — crucifié, ée (kru si fi é, ée) part. passé. 1° Mis en croix, soumis au supplice de la croix. • Les jésuites, quand ils se trouvent en des pays où un Dieu crucifié passe pour folie, suppriment le scandale de la croix et ne prêchent que Jésus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
crucifié — Crucifié, [crucifi]ée. part. pass. Je ne veux rien sçavoir que Jesus Christ crucifié … Dictionnaire de l'Académie française
Crucifié — Crucifixion Cet article traite de la crucifixion de Jésus de Nazareth. Pour le supplice en général voir crucifiement. par le Pé … Wikipédia en Français
Prière à Jésus Crucifié — Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français
Soeurs de Jesus crucifie — Sœurs de Jésus crucifié La congrégation des sœurs de Jésus crucifié (ou Bénédictines de Jésus crucifié) est un institut religieux catholique féminin créé en France en 1930. Sommaire 1 Fondation 2 Spiritualité et règle 3 Buts, activités et… … Wikipédia en Français
Sœurs de Jesus crucifie — Sœurs de Jésus crucifié La congrégation des sœurs de Jésus crucifié (ou Bénédictines de Jésus crucifié) est un institut religieux catholique féminin créé en France en 1930. Sommaire 1 Fondation 2 Spiritualité et règle 3 Buts, activités et… … Wikipédia en Français
Sœurs de jésus crucifié — La congrégation des sœurs de Jésus crucifié (ou Bénédictines de Jésus crucifié) est un institut religieux catholique féminin créé en France en 1930. Sommaire 1 Fondation 2 Spiritualité et règle 3 Buts, activités et particularités … Wikipédia en Français
Marie de Jésus Crucifié — Mariam Baouardy Pour les articles homonymes, voir Marie. Bienheureuse Marie de Jésus Crucifié Naissance 5 janvier 1846 … Wikipédia en Français
Marie de Jésus Crucifié Baouardy — Mariam Baouardy Pour les articles homonymes, voir Marie. Bienheureuse Marie de Jésus Crucifié Naissance 5 janvier 1846 … Wikipédia en Français
Prière à Jésus crucifié — La Prière à Jésus crucifié (parfois aussi désignée par les premiers mots de son texte en latin En ego, o bone et dulcissime Jesu[1]) est une prière du rite tridentin qui n est pas canonique. Son origine n est pas connue. Elle pourrait dater du… … Wikipédia en Français