Перевод: с немецкого на болгарский

ldung

1 bildung

Bíldung f, -en 1. o.Pl. образование, възпитание; 2. образуване, появяване; създаване, възникване; das sind neue Bildungen това са нови образувания, форми; die Bildung eines Staates създаването (възникването) на една държава.

* * *

die, -en образуване, образование

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bildung
2 meldung

Méldung f, -en 1. съобщение, известие, сведение; 2. Mil рапорт, доклад; 3. донесение; 4. Sp заявка (за участие в спортно мероприятие); 5. искане на думата (с вдигане на ръка); Und nun die letzten Meldungen des Tages А сега последните новини от деня (съобщение по радиото).

* * *

die, -en съобщение, известие; воен донесение, рапорт.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > meldung
3 waldung

Wáldung f, -en meist Pl. (голяма) гора; лес.

* * *

die, -en обширна гора.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > waldung
4 Duldung

Dúldung f, o.Pl. търпимост.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Duldung
5 Vergoldung

Vergóldung f, -en 1. позлатяване; 2. позлата.

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Vergoldung

Devil Hopping — Studio album by Inspiral Carpets Released March, 1994 … Wikipedia
Baldung — Bạldung, Hans, genannt Grien, Maler, Zeichner, Kupferstecher, * Schwäbisch Gmünd zwischen Juli 1484 und Juli 1485, ✝ Straßburg September 1545; war 1503 07 Schüler A. Dürers in Nürnberg. 1509 erwarb Baldung das Bürgerrecht in Straßburg,… … Universal-Lexikon