-
1 lazzi
m (pl lazzi, lazzis)2) грубая [глупая] шутка, шутовская выходка, насмешка -
2 lazzi
la(d)zi nm* * *lazzi nmpl jeer; être accueilli par des lazzi de la foule to be greeted by the jeers of the crowd. -
3 lazzi
nm. hazil; pl. des lazzi ou des lazzis.
См. также в других словарях:
lazzis — ● lazzi, lazzi ou lazzis nom masculin (italien lazzi, de l azzioni, jeux de scène bouffons) Parole moqueuse : S enfuir sous les lazzis de la foule. ● lazzi, lazzi ou lazzis (difficultés) nom masculin (italien lazzi, de l azzioni, jeux de scène… … Encyclopédie Universelle
Lazzis — Lazzi Pedrolino, un zanni aux lazzis faciles. Les lazzi, de l’italien lazzo : lien, sont, dans le théâtre all’improviso, la commedia dell arte, toutes sortes de plaisanteries burlesques, soit en paroles, soit en actions, des jeux de mots,… … Wikipédia en Français
lazzi — [ la(d)zi ] n. m. • 1700 « pantomime, bouffonnerie »; mot it., plur. de lazzo; p. ê. empr. à l esp. lazo « ruse » ♦ Littér. Plaisanterie, moquerie bouffonne (d ab. au plur.). Un lazzi, des lazzis, ou des lazzi. « Les lazzi du commerce » (Balzac) … Encyclopédie Universelle
Lazzi — Pedrolino, un zanni aux lazzis faciles. Les lazzi, de l’italien lazzo : lien, sont, dans le théâtre all’improviso, la commedia dell arte, toutes sortes de plaisanteries burlesques, soit en paroles, soit en actions, des jeux de mots, des… … Wikipédia en Français
CLOWN — On se perd en conjectures sur la date et le lieu de naissance du clown , mot anglais qui signifie paysan, rustre, vilain. On lui donne, selon les pays, des ancêtres différents. Et, à défaut d’établir une filiation continue, on n’a que l’embarras… … Encyclopédie Universelle
COMMEDIA DELL’ARTE — Parmi toutes les formes de théâtre improvisé qui ont existé dans le monde, depuis la haute antiquité, la commedia dell’arte fut sans doute la plus riche et la plus féconde. Si l’on situe généralement son apparition au XVIe siècle, il est à peu… … Encyclopédie Universelle
lardon — [ lardɔ̃ ] n. m. • fin XIIe; de lard 1 ♦ Morceau de lard gras long et mince dont on larde la viande. Petit morceau de lard maigre qu on fait revenir pour accompagner certains plats. Frisée aux lardons. 2 ♦ Techn. Petit morceau de métal servant à… … Encyclopédie Universelle
siffler — [ sifle ] v. <conjug. : 1> • XIIe; bas lat. sifilare, class. sibilare I ♦ V. intr. 1 ♦ Émettre un son aigu, modulé ou non, en faisant échapper l air par une ouverture étroite (bouche, sifflet, instrument). Il sait siffler, il siffle très… … Encyclopédie Universelle
lazzi — (la zi) s. m. 1° Terme de théâtre, qui de la comédie italienne a passé à la comédie française. Suite de gestes et de mouvements divers, qui forment une action muette. Les comédies italiennes sont pleines de lazzi. • C est au fond une scène de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAZZI — s. m. Mot emprunté de l italien, qui signifie, Action, mouvement, geste bouffon dans la représentation des comédies. Les comédies italiennes sont pleines de lazzi. Les lazzi d Arlequin. Il se dit, par extension, de Mauvaises plaisanteries et de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LAZZI — n. m. pl. Mot collectif emprunté de l’italien. Il se dit, par allusion à l’ancienne comédie italienne de Suites d’actions de bouffons dans le jeu de scène. Quelques uns écrivent au pluriel Lazzis. Il signifie, par extension, Mauvaises… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)