-
1 Pad
n <edv.av> (anschlagdynamischer Taster) ■ padn <edv.av> ■ pad; drum pad; drum control pad -
2 polster
n; -s, -; Sessel etc.: upholstery; Kleidung: padding; fig. (finanziell) reserves Pl.; ein dickes / sicheres Polster fig. a generous / safe cushion; Auftragspolster, Fettpolster* * *das Polsterpadding; pad; cushion; upholstery* * *Pọls|ter ['pɔlstɐ]1) cushion; (= Polsterung) upholstery no pl; (bei Kleidung) pad, padding no plsich in die Polster ( zurück)fallen lassen — to let oneself fall (back) into the cushions
2) (fig) (= Fettpolster) flab no pl (inf), layer of fat; (= Bauch) spare tyre (Brit) or tire (US); (= Reserve) reserve, cushion; (= Geldreserve) reserves pler hat ein ganz schönes Polster am Hintern — he's pretty well-upholstered or well-padded behind (Brit), he has a pretty well-upholstered or well-padded butt (US inf)
3) (esp Aus = Kissen) cushion* * *das1) (a long, often round pillow.) bolster2) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) pad* * *Pols·ter<-s, ->[ˈpɔlstɐ]2. MODE pad, padding3. BOT cushion plant* * *das; Polsters, Polster1) upholstery no pl., no indef. art.2) (Rücklage) reserves pl* * *…polster n im subst:Rückenpolster back-pad;Schulterpolster shoulder-pad* * *das; Polsters, Polster1) upholstery no pl., no indef. art.2) (Rücklage) reserves pl* * *- n.cushion n.pad n. -
3 Polster
n; -s, -; Sessel etc.: upholstery; Kleidung: padding; fig. (finanziell) reserves Pl.; ein dickes / sicheres Polster fig. a generous / safe cushion; Auftragspolster, Fettpolster* * *das Polsterpadding; pad; cushion; upholstery* * *Pọls|ter ['pɔlstɐ]1) cushion; (= Polsterung) upholstery no pl; (bei Kleidung) pad, padding no plsich in die Polster ( zurück)fallen lassen — to let oneself fall (back) into the cushions
2) (fig) (= Fettpolster) flab no pl (inf), layer of fat; (= Bauch) spare tyre (Brit) or tire (US); (= Reserve) reserve, cushion; (= Geldreserve) reserves pler hat ein ganz schönes Polster am Hintern — he's pretty well-upholstered or well-padded behind (Brit), he has a pretty well-upholstered or well-padded butt (US inf)
3) (esp Aus = Kissen) cushion* * *das1) (a long, often round pillow.) bolster2) (a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc: She knelt on a pad to clean the floor.) pad* * *Pols·ter<-s, ->[ˈpɔlstɐ]2. MODE pad, padding3. BOT cushion plant* * *das; Polsters, Polster1) upholstery no pl., no indef. art.2) (Rücklage) reserves pl* * ** * *das; Polsters, Polster1) upholstery no pl., no indef. art.2) (Rücklage) reserves pl* * *- n.cushion n.pad n. -
4 Zwischenlage
f <tech.allg> (betont: im Inneren von etw.; steif od. flexibel, jedes Material) ■ inner layerf <tech.allg> (steif od. flexibel, jedes Material) ■ intermediate layer; interlayerf <tech.allg> (z.B. Werkstück) ■ intermediate positionf <tech.allg> (Beilageblech) ■ shimf <tech.allg> (Abstandshalter) ■ spacerf <fz> (in Blattfeder) ■ interleaf spacerf < logist> (verhindert das Verrutschen von Lagen bei Palettenladungen) ■ friction insert; tie sheetf < pack> ■ pad -
5 Auflage
f1. eines Buches: edition; (Auflageziffer) print run; einer Zeitung: circulation; fünf Auflagen erleben go through five editions; verbesserte Auflage revised edition; die Zeitung hat eine hohe Auflage the (news) paper has a wide circulation; verkaufte Auflage net paid circulation3. JUR. (Bedingung) condition, stipulation; etw. zur Auflage machen make s.th. a condition ( jemandem for s.o.)4. auf Schreibtisch etc.: cover(ing); einer Matratze etc.: overlay* * *die Auflage(Bedingung) condition;(Buch) edition;(Schallplatte) pressing;(Zeitung) circulation* * *Auf|la|gef1) (= Ausgabe) edition; (= Druck) impression; (= Auflagenhöhe) number of copies; (von Zeitung) circulationdas Buch hat hohe Áúflagen erreicht — a large number of copies of this book have been published
die Zeitung hat hohe Áúflagen erreicht — this paper has attained a large circulation
2) (IND = Fertigungsmenge) productionlimitierte Áúflage — limited edition
3) (= Bedingung) conditionjdm etw zur Áúflage machen — to impose sth on sb as a condition
jdm zur Áúflage machen, etw zu tun — to make it a condition for sb to do sth, to impose a condition on sb that he do sth
er bekam die Genehmigung nur mit der Áúflage, das zu tun — he obtained permission only on condition that he do that
die Áúflage haben, etw zu tun — to be obliged to do sth
4) (= Stütze) support, resteine Áúflage aus Silber — silver plating or coating
* * *Auf·la·ge<-, -n>f1. (gedruckte Exemplare) editionverbesserte \Auflage revised editiondas Buch/die Zeitung hat hohe \Auflagen erreicht a large number of copies [of this book] has been sold/this paper has attained a large circulation4. (Bedingung) conditionharte \Auflagen stringent conditionsdie \Auflage haben, etw zu tun to be obliged to do sthjdm \Auflagen/eine \Auflage machen to issue instructions/an order to sbjdm etw zur \Auflage machen to impose sth on sb as a conditionjdm zur \Auflage machen, etw zu tun to make it a condition for sb to do sth, to impose a condition on sb that he/she etc. [should] do sthmit der \Auflage, etw zu tun on condition that he/she etc. [should] do stheine \Auflage aus Blattgold/Kupfer copper/gold plating* * *1) (Buchw.) edition; (gedruckte Auflage einer Zeitung) print run; (verkaufte Auflage einer Zeitung) circulation2) (bes. Rechtsw.): (Verpflichtung) conditionmit der Auflage, etwas zu tun — with the condition that or on condition that one does something
[es] jemandem zur Auflage machen, dass... — impose on somebody the condition that...
* * *Auflage ffünf Auflagen erleben go through five editions;verbesserte Auflage revised edition;die Zeitung hat eine hohe Auflage the (news)paper has a wide circulation;verkaufte Auflage net paid circulationetwas zur Auflage machen make sth a condition (jemandem for sb)5. (Gold-, Silberschicht) auf Besteck: plating;eine Auflage aus Silber haben be silver-plated* * *1) (Buchw.) edition; (gedruckte Auflage einer Zeitung) print run; (verkaufte Auflage einer Zeitung) circulation2) (bes. Rechtsw.): (Verpflichtung) conditionmit der Auflage, etwas zu tun — with the condition that or on condition that one does something
[es] jemandem zur Auflage machen, dass... — impose on somebody the condition that...
* * *-en (einer Zeitung) f.circulation (newspapers, periodicals) n. (eines Buches) f.edition n. f.coating n.condition n.layer n.lining n.requirement n.rest n.support n. -
6 Gummipolster
n <tech.allg> (eher klein, flach) ■ rubber padn <tech.allg> (eher größer, weicher) ■ rubber cushion -
7 Pölsterchen
Pọ̈ls|ter|chen ['pœlstɐçən]nt -s, - (inf)1) (= Rücklage) nest egg* * *Pöls·ter·chen<-s, ->nt small pad -
8 Einlage
f < bau> ■ filler boardf < druck> ■ insetf <fz> (in Reifen) ■ ply; carcass ply; casing plyf < pack> ■ insert; insertionf DIN 55 405 < pack> ■ padf < textil> ■ padding; wadding -
9 Filterschicht
f < verf> ■ filter pad; filter layer -
10 Flächenklang
-
11 Auflage
-
12 Kontaktierfläche
f ELEKTRON [beim Bondenvon Halbleitern] bonding layer, bonding padDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Kontaktierfläche
См. также в других словарях:
pad layer — kontaktų aikštelės sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact layer; pad layer vok. Kontaktflächenschicht, f rus. слой для контактных площадок, m pranc. couche pour plots de soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Pad printing — is a printing process that can transfer a 2 D image onto a 3 D object. This is accomplished using an indirect offset (gravure) printing process that involves an image being transferred from the printing plate (cliché) via a silicone pad onto a… … Wikipedia
Layer 2 Tunneling Protocol — In computer networking, the Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) is a tunneling protocol used to support virtual private networks (VPNs). History and future Published in 1999 as proposed standard RFC 2661, L2TP has its origins primarily in two older … Wikipedia
Layer 2 Tunneling Protocol — L2TP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung L2TP Transport UDP Internet IP (IPv4, IPv6) Netzzugang Ethernet Token … Deutsch Wikipedia
Layer Two Tunneling Protocol — L2TP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung L2TP Transport UDP Internet IP (IPv4, IPv6) Netzzugang Ethernet Token … Deutsch Wikipedia
pad — n. [origin uncertain] (MOLLUSCA: Bivalvia) In oysters, a thin aragonite layer on which the adductor muscle is inserted … Dictionary of invertebrate zoology
contact layer — kontaktų aikštelės sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact layer; pad layer vok. Kontaktflächenschicht, f rus. слой для контактных площадок, m pranc. couche pour plots de soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Cloth menstrual pad — Cloth menstrual pads are a reusable alternative to disposable sanitary napkins. They receive praise for being environmentally friendly, cost cutting, as well as having purported health benefits. Generally they are made from layers of absorbent… … Wikipedia
Presentation layer — The OSI model 7 Application layer 6 Presentation layer 5 Session layer 4 Transport layer 3 Network layer 2 … Wikipedia
Practice pad — Remo s WeatherKing RT series Practice pad A Practice Pad, or Drum Pad, is a type of percussion implement utilized by drummers and percussionists to quietly warm up before a performance or practice musical material. Since sometimes great amounts… … Wikipedia
Thermal pad (disambiguation) — Thermal pad can have the following meanings: * Thermal pad, a thin layer of insulating material placed under a hiker s sleeping bag * Thermal pad (computing), an area on a heatsink covered with special conducting material * Thermal pad… … Wikipedia
