-
1 laxe
laxē, adv. [st2]1 [-] amplement, spacieusement. [st2]2 [-] d'une manière lâche, sans être tendu. [st2]3 [-] en grand nombre. [st2]4 [-] largement, dans l'abondance. [st2]5 [-] dans le désordre, sans contrainte, sans retenue, librement. - laxe vincire: serrer légèrement les liens.* * *laxē, adv. [st2]1 [-] amplement, spacieusement. [st2]2 [-] d'une manière lâche, sans être tendu. [st2]3 [-] en grand nombre. [st2]4 [-] largement, dans l'abondance. [st2]5 [-] dans le désordre, sans contrainte, sans retenue, librement. - laxe vincire: serrer légèrement les liens.* * *Habitare laxe et magnifice. Cic. Au large, Spatieusement.\Laxe distare. Plin. Estre fort loing. -
2 laxe
laxe laxe свободно -
3 laxe
laxe laxe широко -
4 laxe
laxe laxe не стесняясь -
5 laxe
laxē [ laxus ]1) широко, обширно, просторно, на большом пространстве (habitare C; vagari PM); далеко ( distare PM)2) слабо, свободно, не туго ( vincire aliquem L)3) без принуждений, без стеснений, вольно ( vivere L)4) постепенно, не сразу, мало-помалу ( aliquid curare C) -
6 laxe
laxē, Adv. (laxus), I) schlaff, lose, 1) eig.: manus vincire, Liv. 9, 10, 7. – 2) übtr., zwanglos, uneingeschränkt, frei, laxius vivere, Liv.: Romanos laxius futuros, lässiger, Sall.: quo laxius (bequemer) dimicarent, Suet. – II) weit, geräumig, 1) eig.: habitare, Cic.: distare, Plin.: laxius stare, tendere, Curt.: laxissime vagatur Mercurii stella, Plin. – 2) übtr.: a) v. der Zeit, laxius proferre diem, weiter hinausschieben, Cic.: volo laxius (pecuniam curari), nicht sogleich auf einmal, nach und nach, Cic. – b) v. der Zahl, de numero pastorum alii angustius, alii laxius constituere solent, einige weniger, andere mehr, Varro.
-
7 laxe
laxē, Adv. (laxus), I) schlaff, lose, 1) eig.: manus vincire, Liv. 9, 10, 7. – 2) übtr., zwanglos, uneingeschränkt, frei, laxius vivere, Liv.: Romanos laxius futuros, lässiger, Sall.: quo laxius (bequemer) dimicarent, Suet. – II) weit, geräumig, 1) eig.: habitare, Cic.: distare, Plin.: laxius stare, tendere, Curt.: laxissime vagatur Mercurii stella, Plin. – 2) übtr.: a) v. der Zeit, laxius proferre diem, weiter hinausschieben, Cic.: volo laxius (pecuniam curari), nicht sogleich auf einmal, nach und nach, Cic. – b) v. der Zahl, de numero pastorum alii angustius, alii laxius constituere solent, einige weniger, andere mehr, Varro. -
8 laxē
laxē adv. with comp. [laxus], widely, spaciously: habitare.— Loosely: (manūs) vincire, L.— Fig., of time, amply, long: laxius proferre diem: volo laxius (sc. rem curari), i. e. by and by.—Freely, without restraint: hostico laxius rapto sueti vivere, L.: remoto metu laxius licentiusque futuri, less vigilant, S.* * *laxius, laxissime ADVloosely, amply; without restraint; over a wide area, widely; on a large scale -
9 laxe
laxē, adv., v. laxus fin. -
10 laxe
advlargement, lâchement -
11 laxe
n. m. (corr. lacsatif): lo-franc note. (Prior to the 1958 remonetization, the face-value of the note was 1000 francs.) -
12 laxe
widely, loosely / unrestrained -
13 laxe Geldpolitik
-
14 laxe Sitten
прил.общ. распущенные нравы, свободные нравы -
15 laxe Einstellung
flaissez-faire attitude -
16 eine laxe Moral
прил.общ. гнилая мораль -
17 er hat laxe Grundsätze
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat laxe Grundsätze
-
18 laxus
laxus, a, um, adj. [cf. languidus, languor, lactes], wide, loose, open; spacious, roomy; opp. adstrictus (not freq. till after the Aug. per.).I.Lit.: laxius agmen, Sall. ap. Non. 235, 16:II.casses,
Verg. G. 4, 247:circli,
id. ib. 3, 166:sinus,
Tib. 1, 6, 18:toga,
id. 1, 6, 40; 2, 3, 78; cf.:in pede calceus haeret,
wide, loose, Hor. S. 1, 3, 32:nuces Ferre sinu laxo,
id. ib. 2, 3, 171:qua satis laxo spatio equi permitti possent,
Liv. 10, 5; so,spatium,
wide, roomy, Sen. Ep. 88 med.; cf.:laxior domus,
Vell. 2, 81:janua,
open, Ov. Am. 1, 8, 77:compages,
Verg. A. 1, 122:mulier,
Mart. 11, 21:habenae,
Cic. Lael. 13 (v. under II.); Verg. A. 1, 63:frena,
Ov. Am. 3, 4, 16; cf.:qui jam contento, jam laxo fune laborat,
Hor. S. 2, 7, 20:arcus,
slackened, unbent, unstrung, Verg. A. 11, 874:laxo meditantur arcu cedere campis,
Hor. C. 3, 8, 23:opes,
large, great, Mart. 2, 30, 4.—Trop.:1.laxissimas habenas habere amicitiae,
very wide, loose, Cic. Lael. 13, 45: si bellum cum eo hoste haberemus, in quo neglegentiae laxior locus esset, greater latitude or scope, Liv. 24, 8; cf.:laxius imperium,
less strict, more indulgent, Sall. J. 64:annona,
i. e. reduced, cheap, Liv. 2, 52:caput,
relaxed, disordered from drinking, Pers. 3, 58:vox,
pronounced broad, Gell. 13, 20, 12:laxioribus verbis dicere aliquid,
prolix, diffuse, id. 16, 1, 3.—Of time:diem statuo satis laxam,
sufficiently distant, Cic. Att. 6, 1, 16:tempus sibi et quidem laxius postulavit,
Plin. Ep. 4, 9 med. —Hence, adv.: laxē, widely, spaciously, loosely.Lit.:2.vis sideris laxe grassantis,
Plin. 2, 97, 99, § 217:distans,
id. 13, 4, 7, § 33:aurum laxius dilatatur,
id. 33, 3, 19, § 61:Mercurii stella laxissime vagatur,
id. 2, 16, 13, § 66:medio suspendit vincula ponto, Et laxe fluitare sinit,
loosely, freely, Luc. 4, 450:manus vincire,
loosely, Liv. 9, 10, 7.—Trop.:laxius proferre diem,
to put farther off, Cic. Att. 13, 14, 1; cf.:volo laxius (sc. rem curari),
id. ib. 15, 20, 4:de munere pastorum alii angustius, alii laxius constituere solent,
a greater number, more, Varr. R. R. 2, 10, 10:in hostico laxius rapto suetis vivere artiores in pace res erant,
more unrestrictedly, more freely, Liv. 28, 24, 6:Romanos remoto metu laxius licentiusque futuros,
be more relaxed in discipline, more negligent, disorderly, Sall. J. 85. -
19 lax
adj2) распущенный, морально неустойчивый; беспринципный -
20 desembalaje
См. также в других словарях:
Laxe — Géolocalisation sur la carte : Galice … Wikipédia en Français
Laxe — Infobox City official name = Concello de Laxe nickname = Laxe image map caption = Location of Laxe within Galicia subdivision type = Parroquias subdivision name = leader title = Alcalde (Mayor) leader name = area note = area magnitude = 1 E7 area … Wikipedia
Laxe — This interesting and unusual surname, with the variant spelling Laxe, is widely recorded in Durham church registers from the mid 16th Century; it has two related possible origins. Firstly, it may derive from the Old English pre 7th Century… … Surnames reference
Laxe — Original name in latin Laxe Name in other language State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 43.22019 latitude 9.0063 altitude 26 Population 0 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Laxe — Sp Lãksė Ap Laxe L kyš. ir mst. ŠV Ispanijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Laxe — ► Mun. de la prov. española de La Coruña; 3 541 h … Enciclopedia Universal
Fernando González Laxe — Saltar a navegación, búsqueda Fernando González Laxe 2º Presidente de la Junta de Galicia 26 de septiembre de 1987 – 5 de febre … Wikipedia Español
A Laxe P. Rústica — (O Pindo,Испания) Категория отеля: Адрес: A Laxe, 98, 15296 O Pindo, Испания … Каталог отелей
A Laxe — Bandera … Wikipedia Español
Hotel Rústico y Apartamentos A Torre de Laxe — (Лахе,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: A Torre … Каталог отелей
Hotel Playa de Laxe — (Лахе,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenida Cesareo Pondal … Каталог отелей
