-
41 наследственный характер
1) Law: hereditary nature2) Makarov: hereditary pattern (действий животного)Универсальный русско-английский словарь > наследственный характер
-
42 разъездной характер работ
Labor law: itinerant nature of workУниверсальный русско-английский словарь > разъездной характер работ
-
43 PRESERVATION
• Self preservation is the first law of nature - Спасение утопающего - дело рук самого утопающего (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > PRESERVATION
-
44 SELF
• Self comes first - Всякая сосна своему бору шумит (B), Своя рубашка ближе к телу (C)• Self is the best servant - На Бога надейся, а сам не плошай (H)• Self loves itself best - Всякая сосна своему бору шумит (B), Своя рубашка ближе к телу (C)• Self preservation is the first law of nature - Спасение утопающего - дело рук самого утопающего (C) -
45 Спасение утопающего - дело рук самого утопающего
One must соре with his problems himself See Всяк за себя (B), Живи всяк своим умом да своим горбом (Ж)Cf: Every man must carry his own sack to the mill (Br.). Every man must stand on his own two feet (Am.). Every man must stand on his own two legs (Br.). Everyone for himself (Am., Br.). Every pot must stand upon its own bottom (Am.). Let every peddler carry his own pack (Am.), Let every pedlar carry his own burden (pack) (Br.). Let every pig dig for herself (Br.). Let every tub stand on its own bottom (Am., Br.). Let him save himself who can (Am.). Self-help is the best help (Am.). Self preservation is the first law of nature (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Спасение утопающего - дело рук самого утопающего
-
46 закон природы
( непатентоспособный класс объектов) law of natureРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > закон природы
-
47 классовая сущность
(diplomatic relations and international law) class nature -
48 классовый характер
(diplomatic relations and international law) class nature / character -
49 правовой характер чего-л.
(diplomatic relations and international law) legal nature -
50 представительный характер
(diplomatic relations and international law) representative nature -
51 принудительный характер
(diplomatic relations and international law) compulsory nature -
52 хищнический характер
(diplomatic relations and international law) predatory nature -
53 закономерность закономерност·ь
legitimacy, law-governed nature / character, (objective) regularityRussian-english dctionary of diplomacy > закономерность закономерност·ь
-
54 сущность права
Law: nature of law, essence of law -
55 иск о рассмотрении правоотношений, связанных с прекращением дела производством
Универсальный русско-английский словарь > иск о рассмотрении правоотношений, связанных с прекращением дела производством
-
56 носить рекомендательный характер
Универсальный русско-английский словарь > носить рекомендательный характер
-
57 сознавать характер и свойства действия
Универсальный русско-английский словарь > сознавать характер и свойства действия
-
58 в общем смысле обязывающий характер
Универсальный русско-английский словарь > в общем смысле обязывающий характер
-
59 в том числе сумм, выплачиваемых с целью возврата в первоначальное состояние
Универсальный русско-английский словарь > в том числе сумм, выплачиваемых с целью возврата в первоначальное состояние
-
60 высокая политизированность
Law: intense political nature (?)Универсальный русско-английский словарь > высокая политизированность
См. также в других словарях:
Law of nature — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Law Of Nature — est une œuvre philosophique du philosophe empiriste anglais John Locke. Liens externes John Locke sur le Projet Gutenberg Un pdf d une édition de 1824 des travaux de Locke Philosophie des Lumières … Wikipédia en Français
Law of nature — est une œuvre philosophique du philosophe empiriste anglais John Locke. Liens externes John Locke sur le Projet Gutenberg Un pdf d une édition de 1824 des travaux de Locke Philosophie des Lumières … Wikipédia en Français
Law of Nature — est une œuvre philosophique du philosophe empiriste anglais John Locke. Liens externes John Locke sur le Projet Gutenberg Un pdf d une édition de 1824 des travaux de Locke … Wikipédia en Français
law of nature — gamtos dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. law of nature; natural law vok. Naturgesetz, n rus. закон природы, m pranc. loi de la nature, f … Fizikos terminų žodynas
Law of nature (disambiguation) — Law of Nature may refer to:* Physical law, a scientific generalization based upon empirical observation * Natural law, any number of doctrines in moral, political and legal theory … Wikipedia
law of nature — noun a generalization that describes recurring facts or events in nature (Freq. 3) the laws of thermodynamics • Syn: ↑law • Hypernyms: ↑concept, ↑conception, ↑construct • … Useful english dictionary
law of nature — laws of nature … Philosophy dictionary
law of nature — noun 1》 another term for natural law. 2》 informal a regularly occurring phenomenon observable in human society … English new terms dictionary
law of nature — See natural law … Black's law dictionary
law of nature — See natural law … Black's law dictionary