-
1 lächerlich
I Adj.1. ridiculous; (unsinnig) laughable, absurd; lächerlich machen ridicule; sich lächerlich machen make a fool of o.s.; das Lächerliche daran the ridiculous thing about it; ins Lächerliche ziehen make fun of, ridicule2. (unbedeutend, geringfügig) piddling; Summe: auch ridiculously small, derisory; Preis: ridiculously low; lächerliche Kleinigkeit ridiculously trivial matter, piddling little affair, Pl. auch piffling trivia* * *laughable; ridiculous; preposterous; ludicrous* * *lạ̈|cher|lich ['lɛçɐlɪç]1. adjjdn/sich lächerlich machen — to make a fool of sb/oneself (vor jdm in front of sb)
etw ins Lächerliche ziehen — to make fun of sth
2) (= geringfügig) Kleinigkeit, Anlass trivial, petty; Preis ridiculously or absurdly low2. advridiculously, absurdly* * *1) ludicrously2) (completely ridiculous.) ludicrous3) (ridiculous or deserving scorn: Her attempts at drawing were laughable.) laughable4) laughably5) (ridiculous: His attempts were derisory.) derisory6) ridiculously7) (very silly; deserving to be laughed at: That's a ridiculous suggestion; You look ridiculous in that hat!) ridiculous* * *lä·cher·lich[ˈlɛçɐlɪç]I. adj1. (albern) absurd, ridiculous▪ \lächerlich sein/werden to be/become absurd [or ridiculous]jdn/sich \lächerlich machen to make a fool of sb/oneselfetw ins L\lächerliche ziehen to ridicule [or make fun of] sth2. (geringfügig) trivial, triflingein \lächerlicher Preis a ridiculously low price* * *1.(abwertend) Adjektiv1) (komisch) ridiculousjemanden/sich [vor jemandem] lächerlich machen — make a fool of somebody/oneself or make somebody/oneself look silly [in front of somebody]
etwas ins Lächerliche ziehen — make a joke out of something
3) (gering) derisory, ridiculously or ludicrously small <sum, amount>; ridiculously low <price, payment>4) (geringfügig) ridiculously trivial or trifling2.adverbial ridiculouslylächerlich wenig — ridiculously or ludicrously little
* * *A. adj1. ridiculous; (unsinnig) laughable, absurd;lächerlich machen ridicule;sich lächerlich machen make a fool of o.s.;das Lächerliche daran the ridiculous thing about it;ins Lächerliche ziehen make fun of, ridicule2. (unbedeutend, geringfügig) piddling; Summe: auch ridiculously small, derisory; Preis: ridiculously low;lächerliche Kleinigkeit ridiculously trivial matter, piddling little affair, pl auch piffling triviaB. adv:* * *1.(abwertend) Adjektiv1) (komisch) ridiculousjemanden/sich [vor jemandem] lächerlich machen — make a fool of somebody/oneself or make somebody/oneself look silly [in front of somebody]
2) (töricht) ridiculous; ludicrous <argument, statement>3) (gering) derisory, ridiculously or ludicrously small <sum, amount>; ridiculously low <price, payment>4) (geringfügig) ridiculously trivial or trifling2.adverbial ridiculouslylächerlich wenig — ridiculously or ludicrously little
* * *adj.absurd adj.laughable adj.ludicrous adj.preposterous adj.ridiculous adj. adv.ludicrously adv.preposterously adv.ridiculously adv. -
2 ulkig
Adj. umg. funny (auch seltsam)* * *laughable* * *ụl|kig ['ʊlkɪç]adj (inf)funny; (= seltsam auch) odd, peculiar* * *(amusing; comical.) laughable* * *ul·kig[ˈʊlkɪç]adj (fam)1. (lustig) funny2. (seltsam) peculiar, strange, odd* * *1.(ugs.) Adjektiv funny2.adverbial in a funny way* * ** * *1.(ugs.) Adjektiv funny2.adverbial in a funny way* * *adj.laughable adj. adv.laughably adv. -
3 ulkig
1. amusing2. comic3. comical4. funny5. joking6. laughable7. laughably adv8. odd9. peculiar10. strange11. suspicious12. weird
См. также в других словарях:
laughably — adv. Laughably is used with these adjectives: ↑bad … Collocations dictionary
laughably — laughable ► ADJECTIVE ▪ so ludicrous as to be amusing. DERIVATIVES laughably adverb … English terms dictionary
laughably — adverb so as to arouse or deserve laughter her income was laughably small, but she managed to live well • Syn: ↑ridiculously, ↑ludicrously, ↑preposterously • Derived from adjective: ↑ludicrous (for: ↑ … Useful english dictionary
Laughably — Laughable Laugh a*ble, a. Fitted to excite laughter; as, a laughable story; a laughable scene. [1913 Webster] Syn: Droll; ludicrous; mirthful; comical. See {Droll}, and {Ludicrous}. [1913 Webster] {Laugh a*ble*ness}, n. {Laugh a*bly}, adv. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
laughably — adverb see laughable … New Collegiate Dictionary
laughably — See laughableness. * * * … Universalium
laughably — adverb In a manner that can be laughed at, humorous, in a laughable manner … Wiktionary
laughably — adv. amusingly, funnily; absurdly, ridiculously … English contemporary dictionary
laughably — laugh·ably … English syllables
laughably — See: laughable … English dictionary
ludicrously — adverb so as to arouse or deserve laughter her income was laughably small, but she managed to live well • Syn: ↑laughably, ↑ridiculously, ↑preposterously • Derived from adjective: ↑ludicrous, ↑ridiculous ( … Useful english dictionary