-
1 treillis
решетка фермы
Совокупность стержней, расположенных между поясами фермы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
решётка
Заграждение или отдельное устройство из перекрёстных или переплетённых стержней, проволоки, нитей, прутьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > treillis
-
2 structures à treillis
конструкции решетчатые
Сквозные конструкции, выполненные из пересекающихся стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
конструкции сквозные
Строительные конструкции, в теле которых имеется значительное количество сквозных поперечных отверстий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
конструкции стержневые
Несущие строительные конструкции, состоящие из стержней, жёстко или шарнирно соединённые друг с другом в узлах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > structures à treillis
-
3 poutre à treillis
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis
-
4 ferme
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ferme
-
5 poutre à treillis d'un portique
ферма-ригель
Ферма, являющаяся ригелем в рамных конструкциях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à treillis d'un portique
-
6 trogon échelette
—1. LAT Trogon clathratus ( Salvin) [ Curucujus clathratus ( Salvin)]2. RUS ястребинохвостый трогон m3. ENG lattice-tailed trogon4. DEU Sperberschwanztrogon m5. FRA trogon m écheletteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > trogon échelette
-
7 marignan violacé
—1. LAT Myripristis violaceus Bleeker2. RUS фиолетовый мириприст m3. ENG violet soldierfish, lattice soldier4. DEU —5. FRA marignan m violacéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > marignan violacé
-
8 géomètre à barreau
1. LAT Semiothisa clathrata Linnaeus2. RUS пяденица f решётчатая3. ENG heath lattice moth4. DEU Gitterspanner m, Klee-Nacktbeinspanner m5. FRA géomètre m à barreauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > géomètre à barreau
-
9 vespertilion ridé
1. LAT Centurio senex Gray2. RUS складчатомордый листонос m, белоплечий старик m3. ENG lattice-winged bat, (Central American, greater) wrinkle-faced bat4. DEU Greisengesicht n5. FRA vespertilion m ridéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion ridé
-
10 vespertilions ridés
2. RUS складчатомордые листоносы pl3. ENG lattice-winged bats, (Central American, greater) wrinkle-faced bats4. DEU Greisengesichter pl5. FRA vespertilions pl ridésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilions ridés
-
11 3827
1. LAT Trogon clathratus ( Salvin) [ Curucujus clathratus ( Salvin)]2. RUS ястребинохвостый трогон m3. ENG lattice-tailed trogon4. DEU Sperberschwanztrogon m5. FRA trogon m écheletteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3827
-
12 11218
1. LAT Takifugu oblongus (Bloch)2. RUS решетчатый такифугу m3. ENG lattice blaasop4. DEU Sattelbindenkugelfisch m5. FRA — -
13 5830
1. LAT Myripristis violaceus Bleeker2. RUS фиолетовый мириприст m3. ENG violet soldierfish, lattice soldier4. DEU —5. FRA marignan m violacé -
14 5865
-
15 8027
1. LAT Semiothisa clathrata Linnaeus2. RUS пяденица f решётчатая3. ENG heath lattice moth4. DEU Gitterspanner m, Klee-Nacktbeinspanner m5. FRA géomètre m à barreau -
16 1384
2. RUS складчатомордые листоносы pl3. ENG lattice-winged bats, (Central American, greater) wrinkle-faced bats4. DEU Greisengesichter pl5. FRA vespertilions pl ridés -
17 1385
1. LAT Centurio senex Gray2. RUS складчатомордый листонос m, белоплечий старик m3. ENG lattice-winged bat, (Central American, greater) wrinkle-faced bat4. DEU Greisengesicht n5. FRA vespertilion m ridé -
18 colonne à plusieurs lames
колонна раздельная
Колонна 1. из двух самостоятельных ветвей, опирающихся на общий фундамент
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colonne à plusieurs lames
-
19 poteau à plusieurs lames
колонна раздельная
Колонна 1. из двух самостоятельных ветвей, опирающихся на общий фундамент
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poteau à plusieurs lames
-
20 charpente à treillis
конструкции решетчатые
Сквозные конструкции, выполненные из пересекающихся стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente à treillis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lattice — may refer to: In art and design: Latticework an ornamental criss crossed framework, an arrangement of crossing laths or other thin strips of material Lattice (pastry) In engineering: A lattice shape truss structure In mathematics: Lattice (order) … Wikipedia
Lattice — Lat tice, n. [OE. latis, F. lattis lathwork, fr. latte lath. See {Latten}, 1st {Lath}.] 1. Any work of wood, metal, plastic, or other solid material, made by crossing a series of parallel laths, or thin strips, with another series at a diagonal… … The Collaborative International Dictionary of English
Lattice — Lat tice, v. i. [imp. & p. p. {Latticed}; p. pr. & vb. n. {Latticing}.] 1. To make a lattice of; as, to lattice timbers. [1913 Webster] 2. To close, as an opening, with latticework; to furnish with a lattice; as, to lattice a window. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Lattice C — (according to its author, Lattice, Incorporated) was the first C compiler for MS DOS on the IBM PC, in 1982. It was ported to many other platforms, such as mainframes (MVS), minicomputers (VMS), workstations (UNIX), OS/2, the Commodore Amiga,… … Wikipedia
lattice — [lat′is] n. [ME latis < OFr lattis < latte < MHG < OHG latta: see LATH] 1. an openwork structure of crossed strips or bars of wood, metal, etc. used as a screen, support, etc. 2. something resembling or suggesting such a structure 3.… … English World dictionary
Lattice — bezeichnet: eine Filtermethode Latticefilter eine Elektronikfirma, Lattice Semiconductor Corporation das englische Wort für Gitter das Softwareunternehmen Lattice, Incorporated (u.a. Autor von Lattice C) … Deutsch Wikipedia
Lattice C — (nach seinem Hersteller, Lattice, Incorporated) war 1982 der erste C Übersetzer (Compiler) für MS DOS auf dem IBM Personal Computer. Der Compiler wurde auf viele andere Plattformen portiert, wie zum Beispiel Mainframe Computer (MVS), Minicomputer … Deutsch Wikipedia
lattice — (n.) c.1300, from O.Fr. latiz lattice, from late lath, board, plank, batten (Mod.Fr. latte), from Frankish or some other Germanic source, Cf. O.H.G. latta lath; see LATH (Cf. lath)) … Etymology dictionary
lattice — [latis] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; mot angl. « treillis ». ❖ ♦ (Anglic.). Math., log. Treillis … Encyclopédie Universelle
lattice — v. latice … Enciclopedia Italiana
lattice — Lattice Кристаллическая решетка Пространственное периодическое расположение атомов или ионов в кристалле. Для описания кристаллической решётки достаточно знать расположение частиц в элементарной ячейке кристалла, повторением которой… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.