Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

latrunculus

  • 1 latrunculus

    lătruncŭlus, i, m. [st2]1 [-] soldat mercenaire, brigand, voleur. [st2]2 [-] usurpateur. [st2]3 [-] pion, pièce du jeu des latroncules (sorte d'échecs).
    * * *
    lătruncŭlus, i, m. [st2]1 [-] soldat mercenaire, brigand, voleur. [st2]2 [-] usurpateur. [st2]3 [-] pion, pièce du jeu des latroncules (sorte d'échecs).
    * * *
        Latrunculus, latrunculi, pen. corr. Diminutiuum. Cic. Brigandeau, Brigandereau, Larronneau, Larronceau, Pillart.
    \
        Latrunculus, siue Laterunculus, qui et latro, Vulgus nostrum scachos vocat. Martial. Seneca. Des eschecs.
    \
        Praelia latronum ludere. Ouid. Jouer aux eschecs.

    Dictionarium latinogallicum > latrunculus

  • 2 latrunculus

    latrunculus, ī, m. (Demin. v. latro), I) ein Mietsoldat, Söldner, Vulg. 4. regg. 24, 2. – II) übtr.: a) ein elender Straßenräuber, Cic. de prov. cons. 15: Ggstz. hostis, Paul. dig. 39, 5, 34. Ulp. dig. 49, 15, 24: adjekt., latrunculi Thraces, Liv. 38, 46, 6. – ein Freibeuter, Brigant (vgl. latro no. II, b), Vopisc. Firm. 2, 1. – b) der Stein im Brett- od. Kriegsspiele, latrunculis ludere, Varro LL. 10. § 22. Sen. ep. 106, 11. Plin. 8, 215: cum in quodam convivio ad latrunculos luderetur atque ipse decies imperator exisset, Vopisc. Procul. 13, 2. Vgl. Marquardt-Mau Privatleben der Römer 2, 855 f.

    lateinisch-deutsches > latrunculus

  • 3 latrunculus

    latrunculus, ī, m. (Demin. v. latro), I) ein Mietsoldat, Söldner, Vulg. 4. regg. 24, 2. – II) übtr.: a) ein elender Straßenräuber, Cic. de prov. cons. 15: Ggstz. hostis, Paul. dig. 39, 5, 34. Ulp. dig. 49, 15, 24: adjekt., latrunculi Thraces, Liv. 38, 46, 6. – ein Freibeuter, Brigant (vgl. latro no. II, b), Vopisc. Firm. 2, 1. – b) der Stein im Brett- od. Kriegsspiele, latrunculis ludere, Varro LL. 10. § 22. Sen. ep. 106, 11. Plin. 8, 215: cum in quodam convivio ad latrunculos luderetur atque ipse decies imperator exisset, Vopisc. Procul. 13, 2. Vgl. Marquardt-Mau Privatleben der Römer 2, 855 f.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > latrunculus

  • 4 latrunculus

        latrunculus ī, m dim.    [2 latro], a highwayman, brigand: mastrucati latrunculi: Thraces, L.
    * * *
    robber, brigand

    Latin-English dictionary > latrunculus

  • 5 latrunculus

    ī m. [demin. к latro II \]
    2) разбойник, грабитель C, Vop, Dig
    3) игральный камешек, пешка ( latrunculis ludere Sen)

    Латинско-русский словарь > latrunculus

  • 6 latrunculus

    = latro (1. 1 pr. D. 32. l. 34 § 1 D. 39, 5. 1. 24 D. 49, 15).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > latrunculus

  • 7 latrunculus

    highwayman, robber, brigand, bandit / mercenary soldier

    Latin-English dictionary of medieval > latrunculus

  • 8 latrunculus

    lā̆truncŭlus, i, m. dim. [2. latro].
    I.
    A highwayman, robber, freebooter, brigand:

    mastrucati latrunculi,

    Cic. Prov. Cons. 7, 15:

    hostes sunt, quibus bellum publice populus Romanus decrevit, vel ipsi populo Romano, ceteri latrunculi vel praedones appellantur,

    Dig. 49, 15, 24 (cf. the passage from Dig. 50, 16, 118, where the word latrones is used;

    v. 2. latro, II.): a latrunculis vel hostibus,

    ib. 39, 5, 34.—Of the usurper of a throne, Vop. Firm. 2, 1.—
    II.
    A man, pawn, in draughts or chess. latrunculis ludimus, Sen. Ep. 106, 11; Varr. L. L. 10, § 22 Müll.; Plin. 8, 54, 80, § 215.

    Lewis & Short latin dictionary > latrunculus

  • 9 Наёмник

    - latrunculus; mercennarius; conductus mercede operarius;

    • наемники не хотели до конца жизни оставаться в Египте, им хотелось богатыми вернуться на родину. - Milites conducti (conducticii) usque ad vitae finem in Aegypto manere non cupiebant, cordi illis erat divites in patriam reverti.

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Наёмник

  • 10 Пешка

    - latrunculus; miles,-itis,m (= latro,-onis);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Пешка

  • 11 Разбойник

    - latrunculus; latro; praedo; malandrinus; grassator (nocturnus; grassatores et sicarii); percussor; lanista;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Разбойник

  • 12 Шашка

    - latrunculus (latrunculis ludere); calculus (lusus calculorum); acies (aciebus ludere);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Шашка

  • 13 latruncularius

    latrunculārius, a, um [ latrunculus 3. \]
    игральный, шашечный ( tabula Sen)

    Латинско-русский словарь > latruncularius

  • 14 latrunculator

    latrunculātor, ōris m. [ latrunculus 2. \]

    Латинско-русский словарь > latrunculator

  • 15 latro [2]

    2. latro, ōnis, m. (λάτρις), I) der gedungene Diener, Trabant, Söldner, Enn. ann. 59 u. 538; vgl. Varro LL. 7, 52. – von Mietsoldaten, Plaut. mil. 949; Poen. 663. – II) übtr.: a) der Freibeuter, der auf eigene Hand Krieg führt, der Buschklepper, Wegelagerer, Straßenräuber, Bandit, Strolch, Lotterbube, expeditus latro, Cic.: maximus latronum dux, Val. Max.: insidiosus et plenus latronum locus, Cic.: quin etiam leges latronum esse dicuntur, quibus pareant, quas observent, Cic.: latronibus circumventum defendo, Sen.: inter vias latrones sum passus, bin ich von R. überfallen worden, Corp. inscr. Lat. 8, 2728: mit Genet., servatorum meorum latro (Mörder), Curt. 8, 2 (6), 9. – v. Wolf, improbus latro, Phaedr. 1, 1, 4: v. Teufel, Commodian. apol. 183 u. 685. – latro fem., nach Exc. ex Charis. 545, 4. Prisc. 5, 10. Serv. Verg. Aen. 12, 519. – b) von denen, die, da sie das Recht, Krieg zu führen, nicht haben (z.B. ein Bürger gegen den Staat), dennoch Krieg führen od. sich sonst gegen den Staat u. die Gesetze auflehnen, Freibeuter, Brigant (Ggstz. iustus hostis), latrones magis od. verius quam iusti hostes, Liv. 35, 7, 7 u. 40, 27, 10: so v. Eroberer, latro gentiumque vastator (v. Alexander), Sen. de ben. 1, 13, 3: m. Genet., tu omnium gentium, quas adisti, latro es, Curt. 7, 8 (34), 19. – c) der (im Hinterhalte dem Wilde auflauernde) Jäger, Verg. Aen. 12, 7. – d) der Stein im Brett- od. Kriegsspiele, Ov. art. am. 3, 357: vitreus, Mart. 7, 72, 8: insidiosi, Mart. 14, 20, 1. Vgl. latrunculus no. II, b.

    lateinisch-deutsches > latro [2]

  • 16 latruncularius

    latrunculārius, a, um (latrunculus), zum Brett- od. Kriegsspiele gehörig, tabula, Spielbrett, Sen. ep. 117, 30.

    lateinisch-deutsches > latruncularius

  • 17 latrunculator

    lātrunculātor, ōris, m. (latrunculus), ein vom Kaiser zum Aufspüren von Räubern und Raubverbrechen in die Provinz gesandter Häscher, Ulp. dig. 5, 1, 61 extr. Iul. ep. nov. c. 15. § 60.

    lateinisch-deutsches > latrunculator

  • 18 Brett

    Brett, I) eig.: tabula lignea, gew. bl. tabula. – assis od. axis (dickes B., Boh le). – (einen Baum in) Bretter schneiden, arborem per tabulas dividere: mit Brettern belegen, contabuiare: den Fußboden mit eichenen Brettern belegen, solum roboreis axibus compingere od. consternere. – II) uneig.: a) Zahlbrett: tabula. – abăcus (Rechenbrett). – auf einem B. bezahlen, d. i. auf einmal, unā pensione solvere. – b) Spielbrett: tabula (übh.). – forus aleatorius. alveus od. alveolus (Brett, auf oder in dem gewürfelt wurde). – abăcus. tabula latruncularia (in Felder abgeteiltes B., wie unser Damen- od. Schachbrett). – im B. (das Brettspiel) spielen, in tabula ludere (im allg.); in abaco ludere. latrunculis ludere (mit Steinen, Bildern, wie bei uns Schach etc.); tesseris in alveolo ludere. aleā ludere (mit Würfeln). – Sprichw., bei jmd. einen Stein im B. haben, aliquo loco et numero esse apud alqm; gratiā alcis florere. – c) die Bretter = Bühne, w. s. – Brettchen, tabella. – assiculus od. axiculus (ein dickes B., eine kleine Bohle). – Bretterdach, tectum tabulis constratum. Bretterdecke, tabulatio; contabuiatio. brettern, e tabulis ligneis factus (aus Brettern gemacht). – tabulis constratus (mit Brettern gedeckt). – Bretterwerk, tabulae (Bretter). – axes od. asses (dicke Bretter, Bohlen). – tabulatio. contabuiatio (etw. aus Brettern Gefertigtes). – Brettnagel, clavus tabularis. Brettspiel, alea; aleae lusus. – das B. spielen, s. Brett no. II, b. – Brettstein, calculus. – latro. latrunculus (eig. Räuber, eine bes. Art B. bei den Alten).

    deutsch-lateinisches > Brett

  • 19 buschicht

    buschicht, fruticosus. frutectosus (von Gewächsen). – horridus. hirsutus (von Haaren). – buschig, fruticosus. frutectosus. – virgultis obsĭtus (mit Gebüsch bewachsen). – Buschklepper, latro; umschr. viarum obsessor; viae insidiator. – ein elender B., [535] latrunculus. Buschwerk, fruticētum; frutecta, ōrum,n.;virgulta, ōrum,n.

    deutsch-lateinisches > buschicht

  • 20 Schachstein

    Schachstein, latrunculus; latro.

    deutsch-lateinisches > Schachstein

См. также в других словарях:

  • Latroncules — Le jeu des latroncules est un jeu de stratégie auquel jouaient les soldats romains, à partir du IIIe siècle av. J.‑C.. La grille était gravée sur la pierre et des cailloux servaient de pions. Les règles du jeu ne sont pas connues. On en …   Wikipédia en Français

  • КЛАСС КОЛОВРАТКИ (ROTATORIA) —          Коловратками называют своеобразную группу в основном пресноводных микроскопических животных, выделенных в добавочный класс типа Nemathelminthes. Коловратки самые мелкие из многоклеточных животных (от 0, 04 до 2 мм). По своему… …   Биологическая энциклопедия

  • Ludus latrunculorum — Infobox Game subject name=Ludus latrunculorum image link= image caption= players=2 ages= setup time=Unknown playing time=Unknown complexity=Medium strategy=High random chance=None skills= Tactics, Strategy footnotes =Ludus latrunculorum,… …   Wikipedia

  • Coluber — Buttermilk Racer, Coluber constrictor anthicus Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Coluber constrictor — Contents 1 Description 2 Behavior 3 Habitat 4 Reproduction …   Wikipedia

  • Coluber constrictor — Schwarznatter Schwarznatter (Coluber constrictor), North Carolina Systematik Ordnung: Schu …   Deutsch Wikipedia

  • Latrunculi — (lateinisch für „Soldaten“, „Söldner“), auch Ludus latrunculorum oder einfach Latrones, war der Name eines römischen Brettspiels. Es war ein Spiel für zwei Personen und wurde ohne Würfel gespielt. Beide Seiten erhielten die gleiche Anzahl an… …   Deutsch Wikipedia

  • Ludus Latrunculorum — Latrunculi (lateinisch für „Soldaten“, „Söldner“), auch Ludus latrunculorum oder einfach Latrones, war der Name eines römischen Brettspiels. Es war ein Spiel für zwei Personen und wurde ohne Würfel gespielt. Beide Seiten erhielten die gleiche… …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarznatter — (Coluber constrictor), North Carolina Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) …   Deutsch Wikipedia

  • Camponotus — Camponotus …   Wikipédia en Français

  • Coluber constrictor — Coluber constrictor …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»