Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

latear

  • 1 утомлять болтовнёй

    v
    Chil. latear

    Diccionario universal ruso-español > утомлять болтовнёй

  • 2 утомлять разговором

    v
    Chil. latear

    Diccionario universal ruso-español > утомлять разговором

  • 3 kecat

    Am barbarear
    Am guaguarear
    Am zoquetear
    Ar chamuyar
    Co cañar
    Co fafarachar
    Cu dichavarse
    Cu tupir
    PR escorrotarse
    latear
    soplar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kecat

  • 4 nudit

    Am latear
    abrumar
    aburrir
    afanar
    atediar
    cansar
    enhastiar
    fastidiar
    hartar
    tediar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nudit

  • 5 otravovat

    Am bruñir
    Am caranchar
    Am carpintear
    Am catarrear
    Am chipear
    Am chipiar
    Am colear
    Am fuñir
    Am hinchar
    Am jalear
    Am jeringuear
    Am judear
    Am judiar
    Am latear
    Am macanear
    Am majaderear
    Am odiosear
    Ar escorchar
    Bo jumetrear
    Ch quiltrear
    Co jaranear
    Co tomar
    CR emporrar
    Cu encandelar
    Cu sapear
    Cu trancar
    Ec cachorrear
    f jeringar
    Gu, Ho jericoplear
    Gu avispar
    Gu camotear
    Gu chipilinear
    Gu frijolear
    Gu infundiar
    Gu jocotear
    acatarrar
    calillar
    chimar
    Pe manganear
    PR enzorrar
    Ve empatar
    Ve engorrar
    Ve latir
    Ve obstinar
    aburrir
    acosar
    afeitar
    apestar
    baquetear
    chinchar
    chivar
    confitear
    descoyuntar
    embromar
    escarabajear
    estomagar
    jacarear
    jorobar
    macear
    machacar
    machar
    marear
    matar
    mimbrar
    porrear
    rallar
    socar
    sofocar
    zascandilear

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > otravovat

  • 6 žvanit

    Am barbarear
    Am trapalonear
    Am zoquetear
    Ar chamuyar
    Ar palabrear
    Co fafarachar
    Cu atracar
    Cu bembetear
    PR escorrotarse
    Ve manguarerar
    bachillerear
    badajear
    badejear
    desbaratar
    descascarse
    descoserse
    desparpajarse
    despotricar
    faramallear
    garrular
    latear
    rajar
    soplar
    trapalear
    vanear
    verbificar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > žvanit

См. также в других словарях:

  • latear — v. tr. Guarnecer de lata ou latão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • latear — verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Provocar (una persona) hastío o aburrimiento en [otra persona]. verbo intransitivo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • latear — tr. coloq. Chile. aburrir (ǁ molestar). U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • latear — ► verbo transitivo América Malestar con una conversación o un discurso fastidiosos. * * * latear. tr. coloq. Chile. aburrir (ǁ molestar). U. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • latear — {{#}}{{LM SynL43230}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}latear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = caminar (esp. mer.) …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • latear — pop. Cansar, molestar con un discurso o conversación fastidiosa (FJS.); conversación en forma insubstanciosa y prolongada; charlatanear …   Diccionario Lunfardo

  • latear — aburrir; fastidiar; cf. lata, latero, latoso, dar la lata, darle lata a uno; no latees, por favor; déjame tranquila , el Marcos me estuvo lateando con eso de los extraterrestres toda la tarde , al final, mi marido me lateó tanto que le dije que… …   Diccionario de chileno actual

  • Beso — Para otros usos de este término, véase el beso. «Ósculo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase osculum. Beso con lengua …   Wikipedia Español

  • Jeringa (lingüística) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • dar la tanda — molestar; repetir lo mismo; cf. joder, joder la pita, dar la lata, huevear, latear, dar jugo; los gatos en agosto nos dan la tanda con sus maullidos , siempre nos da la misma tanda la vecina de al lado: primero le grita al perro y después al… …   Diccionario de chileno actual

  • lata — aburrimiento; hastío; desganas; fastidio; molestia; cf. fome, fomedad, latoso, latero, dar la lata, darle lata a uno, qué lata, latear; es una lata que no se hablen y que no puedan conversar ni siquiera sobre los niños , ¡qué lata todo esto que… …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»