Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

las+pensiones

  • 1 увеличить

    увели́чить
    pliigi, pligrandigi;
    plilarĝigi (расширить);
    \увеличиться pliiĝi, pligrandiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) aumentar vt, agrandar vt, engrandecer (непр.) vt; acrecer (непр.) vt ( расширить); acrecentar (непр.) vt, incrementar vt ( усилить); crecer (непр.) vt ( развить)

    увели́чить зарпла́ту, пе́нсии — subir el salario, las pensiones

    увели́чить производи́тельность труда́ — aumentar la productividad de trabajo

    2) (изображение и т.п.) ampliar vt, amplificar vt

    увели́чить портре́т фото — ampliar un retrato

    * * *
    сов., вин. п.
    1) aumentar vt, agrandar vt, engrandecer (непр.) vt; acrecer (непр.) vt ( расширить); acrecentar (непр.) vt, incrementar vt ( усилить); crecer (непр.) vt ( развить)

    увели́чить зарпла́ту, пе́нсии — subir el salario, las pensiones

    увели́чить производи́тельность труда́ — aumentar la productividad de trabajo

    2) (изображение и т.п.) ampliar vt, amplificar vt

    увели́чить портре́т фото — ampliar un retrato

    * * *
    v
    gener. (èçîáðà¿åñèå è á. ï.) ampliar, acrecentar, acrecer (расширить), agrandar, amplificar, aumentar, crecer (развить), engrandecer, incrementar (усилить)

    Diccionario universal ruso-español > увеличить

  • 2 одобрять, приходиться по душе

    v
    phras. ver con buenos ojos (Los sindicatos ven con buenos ojos que el gobierno haya subido las pensiones)

    Diccionario universal ruso-español > одобрять, приходиться по душе

См. также в других словарях:

  • Pensiones voluntarias (Colombia) — Saltar a navegación, búsqueda Las pensiones voluntarias, en Colombia, son una forma de ahorro voluntario que le da a un trabajador vinculado o independiente, la posibilidad de complementar la pensión obligatoria, obtenida durante su vida laboral …   Wikipedia Español

  • Las Salas — es el nombre de una pedanía del municipio de Crémenes, en la montaña oriental de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Contenido 1 Localización y accesos 2 Coordenadas 3 Población …   Wikipedia Español

  • Administradoras de Fondos de Pensiones y de Cesantía de Colombia — Las Sociedades Administradoras de Fondos de Pensiones y Cesantías de Colombia son instituciones financieras privadas de carácter previsional encargadas de administrar y gestionar eficientemente los fondos y planes de pensiones del Régimen de… …   Wikipedia Español

  • pensiones — Derecho. Conjunto de normas que tija las reglas de funcionamiento y determina los derechos y obligaciones de las personas a cuyo favor se constituye un fondo de pensiones, incluyendo la dotación inicial y el sistema de aportaciones de la empresa… …   Diccionario de Economía Alkona

  • pensiones — Derecho. Conjunto de normas que tija las reglas de funcionamiento y determina los derechos y obligaciones de las personas a cuyo favor se constituye un fondo de pensiones, incluyendo la dotación inicial y el sistema de aportaciones de la empresa… …   Diccionario de Economía

  • Las Toscas (Canelones) — Para otros usos de este término, véase Las Toscas (desambiguación). Las Toscas es un balneario de Uruguay, ubicado a la altura del km 47 de la Ruta Interbalnearia, en el sector central de la Costa de Oro, entre los balnearios Atlántida y Parque… …   Wikipedia Español

  • Administradoras de Fondos de Pensiones de Chile — Para otras instituciones similares, véase Administradoras de Fondos de Pensiones. Las AFP (Administradoras de Fondos de Pensiones) son instituciones financieras privadas encargadas de administrar los fondos y ahorros de pensiones. Fueron creadas… …   Wikipedia Español

  • Tope de pensiones — es una ley formulada en 1984 por el gobierno de Felipe González. En la actualidad esta ley sigue en vigor. Este tope consistió y consiste en poner un límite en la pensión de un jubilado que con su cotización tendría derecho a una pensión mayor,… …   Wikipedia Español

  • Sistemas de capitalización individual de pensiones en el mundo — El modelo de capitalización individual de pensiones (basado en gran parte en el modelo chileno) se ha implementado en otros países latinoamericanos y europeos. Estos sistemas de pensiones son según las legislaciones de cada país mixtos o únicos… …   Wikipedia Español

  • Administradoras de Fondos de Pensiones de Chile — Para otras instituciones similares ver Administradoras de Fondos de Pensiones Las AFP (Administradoras de Fondos de Pensiones) de Chile son instituciones financieras privadas encargadas de administrar los fondos y ahorros de pensiones. Fueron… …   Enciclopedia Universal

  • Historia de las Islas Pacíficas — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo History of the Pacific Islands, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»