-
1 larigot
m. (refrain, o. i.) 1. ост. вид старинна флейта; 2. loc. adv. а tire-larigot много; boire а tire-larigot пия много. -
2 larigot
m:à tire-larigot мно́го; вво́лю, вдо́сталь -
3 larigot
-
4 larigot
-
5 larigot
أرغل -
6 tire-larigot
(colloq): à tire-larigot atiʀlaʀigo locution adverbiale [boire] non-stop* * *tiʀlaʀiɡoà tire-larigot adv
* as much as one likes, to one's heart's content* * *[tirlarigo]à tire-larigot locution adverbialeboire à tire-larigot to drink ou to have one's fill -
7 tire-larigot
tire-larigot [tierlaariegoo]〈 informeel〉♦voorbeelden:il boit à tire-larigot • hij laat het niet bij één glaasjeil achète des livres à tire-larigot • hij koopt het ene boek na het andere -
8 tire-larigot
-
9 tire-larigot
boire à tire-larigot — пить мёртвую -
10 à tire-larigot
-
11 tire-larigot
loc. adv. -
12 il achète des livres à tire-larigot
il achète des livres à tire-larigotDictionnaire français-néerlandais > il achète des livres à tire-larigot
-
13 il boit à tire-larigot
il boit à tire-larigot -
14 à tire-larigot
à tire-larigotveel, in grote hoeveelheden -
15 tire-larigot
(а) loc.adv. (de tirer et "aspirer" et larigot) разг. много; голямо количество. -
16 tire-larigot
loc.adv. ko‘p miqdorda, og‘zidan chiqquncha, toshguncha; il boit à tire-larigot u og‘zidan chiqquncha ichadi. -
17 à tire-larigot
à tire-larigothodně -
18 boire à tire-larigot
boire à tire-larigotpít jako duha -
19 tire-larigot à tire-larigot
сущ.разг. многоФранцузско-русский универсальный словарь > tire-larigot à tire-larigot
-
20 boire à tire-larigot
хлестать вино, пить мертвуюDictionnaire français-russe des idiomes > boire à tire-larigot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
larigot — [ larigo ] n. m. • 1534 « flûte »; refrain d une chans., 1403; pour l harigot; o. i. ♦ Jeu d orgue, appelé aussi petit nasard. ♢ Loc. adv. À tire larigot. ⇒ tire larigot. ● larigot nom masculin (d un ancien refrain de chanson) Vieux. Petite flûte … Encyclopédie Universelle
larigot — LARIGOT. s. m. Espece de fluste ou de petit flageolet. Il y a dans les orgues un certain jeu qu on appelle Le Larigot. le jeu du larigot. On dit prov. Boire à tire larigot, pour dire, Boire beaucoup … Dictionnaire de l'Académie française
Larigot — Le Larigot est un jeu d orgue appartenant à la famille des mutations. Il est spécifique de l orgue français et fait partie de la nomenclature standardisée par Dom Bedos. Traditionnellement, il prend place au Positif. Sa hauteur est toujours de 1⅓ … Wikipédia en Français
larigot — (la ri go) s. m. 1° Espèce de flûte ou de petit flageolet, qui n est plus en usage, et qu imite un des jeux de l orgue, dit jeu de larigot. 2° Populairement. Boire à tire larigot, boire excessivement. On dit aussi en tire larigot. • Je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LARIGOT — s. m. Espèce de flûte ou de petit flageolet, qui n est plus en usage, et qu imite un des jeux de l orgue qu on appelle Le jeu du larigot. Prov. et pop., Boire à tire larigot, Boire excessivement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LARIGOT — n. m. Sorte d’ancien petit flageolet. Il se dit aussi d’Un des jeux de l’orgue qu’on appelle Le jeu du larigot. Pop., Boire à tire larigot, Boire excessivement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LARIGOT (musique) — LARIGOT, musique Jeu d’orgue à bouche, ouvert, habituellement en étain, de taille flûtée, dit de mutation simple, donnant le sol de 1 pied 1/3 sur le do de 8 comme fondamentale; il sonne donc à l’octave aiguë du nasard de 2 2/3’. C’est la… … Encyclopédie Universelle
larigot — ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Pequeña flauta pastoril. 2 MÚSICA Juego del órgano que suena una octava por encima del nasardo … Enciclopedia Universal
larigot — фр. [лариго/] регистр органа … Словарь иностранных музыкальных терминов
larigot — lar·i·got … English syllables
larigot — ˈlarə̇ˌgō noun ( s) Etymology: French 1. : flageolet 1 2. : nineteenth 3b … Useful english dictionary