Перевод: с английского на польский

с польского на английский

large+spoon

  • 1 tablespoon

    ['teɪblspuːn]
    n
    łyżka f stołowa
    * * *
    1) (a large spoon, used eg for serving food.) łyżka stołowa
    2) (a tablespoonful: Add a tablespoon of sugar.) łyżka stołowa

    English-Polish dictionary > tablespoon

  • 2 knife

    [naɪf] 1. pl knives, n 2. vt
    pchnąć ( perf) nożem

    knife, fork and spoon — sztućce

    * * *
    1. plural - knives; noun
    1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) nóż
    2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) nóż
    2. verb
    (to stab with a knife: He knifed her in the back.) uderzyć nożem

    English-Polish dictionary > knife

  • 3 ring

    [rɪŋ] 1. n
    ( on finger) pierścionek m; ( large) pierścień m; (also: wedding ring) obrączka f; (for keys, of smoke) kółko nt; (of people, objects) krąg m, koło nt; ( of spies) siatka f; ( of drug-dealers) gang m; ( for boxing) ring m; (of circus, for bullfighting) arena f; ( on cooker) palnik m; ( sound of bell) dzwonek m
    2. vi; pt rang, pp rung
    dzwonić (zadzwonić perf); (also: ring out) rozbrzmiewać (rozbrzmieć perf)
    3. vt; pt rang, pp rung ( BRIT)
    ( TEL) dzwonić (zadzwonić perf) do +gen; ( mark) zakreślać (zakreślić perf), brać (wziąć perf) w kółeczko (inf)

    to ring true/false — brzmieć szczerze/fałszywie

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) pierścionek
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) pierścień, kółko
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) koło
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) ring
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) krąg, szajka
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) otaczać kołem
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) zakreślić
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) obrączkować
    •
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round     II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (za)dzwonić
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) zadzwonić do
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zadzwonić (na)
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) zadzwonić
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) rozbrzmiewać
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) rozlegać się
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) dzwonek
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) rozmowa telefoniczna
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) brzmienie, nuta
    •
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Polish dictionary > ring

См. также в других словарях:

  • Large — (l[aum]rj), a. [Compar. {Larger} (l[aum]r j[ e]r); superl. {Largest}.] [F., fr. L. largus. Cf. {Largo}.] 1. Exceeding most other things of like kind in bulk, capacity, quantity, superficial dimensions, or number of constituent units; big; great;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spoon (Dave Matthews Band song) — Song infobox Name = Spoon SorA = album Artist = Dave Matthews Band Album = Before These Crowded Streets Released = April 28, 1998 track no = 11 Recorded = The Plant Studios, Sausalito, CA Electric Lady Studios, New York, NY Genre = Rock Length =… …   Wikipedia

  • spoon —   Puna.    ♦ Coconut shell spoon, kī o e.    ♦ Spoon for pālau pudding, kī o e pālau.    ♦ Large or serving spoon, puna nui …   English-Hawaiian dictionary

  • spoon net — dip net (a bag shaped net held open by a square or rounded frame on the end of a long pole. Used to scoop fish from the water, either on small scale in streams or ponds or commercially from large catches) …   Dictionary of ichthyology

  • Measuring spoon — Metric measuring spoons …   Wikipedia

  • slotted spoon — a large spoon whose bowl has several slots or holes for draining liquid from food being ladled. [SLOT1 + ED3] * * * ˌslotted ˈspoon f25 [slotted spoon] noun a large spoon with holes in it • Remove the mushrooms with a slotted spoon and drain them …   Useful english dictionary

  • ta|ble|spoon — «TAY buhl SPOON, SPUN», noun. 1. a) a spoon larger than a teaspoon or dessert spoon, used to serve food at the table and to eat soup and cereal from. b) any large spoon used to serve vegetables and other food at the table; serving spoon. 2. a… …   Useful english dictionary

  • wooden spoon — n 1.) a large spoon made of wood, used to mix things when cooking 2.) win/collect/take etc the wooden spoon BrE to come last in a competition …   Dictionary of contemporary English

  • slotted spoon — UK [ˌslɒtɪd ˈspuːn] / US [ˌslɑtəd ˈspun] noun [countable] Word forms slotted spoon : singular slotted spoon plural slotted spoons a large spoon with long narrow holes in it …   English dictionary

  • slotted spoon — n a large spoon with holes in it …   Dictionary of contemporary English

  • slotted spoon — slot|ted spoon [ ,slatəd spun ] noun count a large spoon with long narrow holes in it …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»