-
1 largage
m1) ав. сбрасывание; мор. отдача концов; выброска ( парашютистов); отцепка; отрыв2) перен. увольнение -
2 largage
mвыброска парашютистов, парашютное десантирование ( техники) -
3 largage
mсбрасывание (напр. грузов) -
4 largage
сущ.1) общ. (fam.) разрыв отношений, (fam.) уход (односторонний разрыв)2) авиа. выпуск шасси, отдача концов, отрыв, отцепка, выброска (парашютистов), сбрасывание3) перен. увольнение4) тех. отцепление, выстреливание, сбрасывание (напр. грузов)5) воен.-полит. высадка (выброска) с воздуха -
5 largage
-
6 largage de bombes
сущ.ВВС. сбрасывание бомбФранцузско-русский универсальный словарь > largage de bombes
-
7 largage de la cabine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > largage de la cabine
-
8 largage des réservoirs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > largage des réservoirs
-
9 largage en chute libre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > largage en chute libre
-
10 largage sous parachute
сущ.авиа. сбрасывание на парашютахФранцузско-русский универсальный словарь > largage sous parachute
-
11 vitesse de largage
= vitesse de largage en parachutage скорость в момент сбрасыванияDictionnaire polytechnique Français-Russe > vitesse de largage
-
12 vitesse de largage en parachutage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitesse de largage en parachutage
-
13 dispositif de largage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif de largage
-
14 crochet de largage
сущ.тех. несущий крюк бомбодержателя, несущий рычаг бомбодержателяФранцузско-русский универсальный словарь > crochet de largage
-
15 dispositif de largage
сущ.1) авиа. буксировочный замок, ручка буксировочного замка2) тех. приспособление для сбрасывания, устройство для отцепкиФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif de largage
-
16 point de largage
сущ.ВВС. точка сбрасывания -
17 zone de largage
-
18 vitesse
f- vitesse d'absorption
- vitesse d'accès
- vitesse aérodynamique
- vitesse de l'air
- vitesse angulaire
- vitesse ascensionnelle
- vitesse d'atterrissage
- vitesse d'avance
- vitesse d'avant
- vitesse de base
- vitesse calculée
- vitesse de chargement
- vitesse de chute
- vitesse circonférentielle
- vitesse de circulation
- vitesse de combustion
- vitesse commerciale
- vitesse constante
- vitesse de conversion
- vitesse cosmique
- vitesse de coupe
- vitesse du courant
- vitesse de course à vide
- vitesse de cristallisation
- vitesse critique
- vitesse de croisière
- vitesse de décomposition
- vitesse de décrochage
- vitesse de déformation pure
- vitesse de dépôt
- vitesse de dérapage
- vitesse de dérive
- vitesse de désintégration
- vitesse de diffusion
- vitesse d'échappement des gaz
- vitesse d'échauffement
- vitesse d'écoulement
- vitesse d'emballement
- vitesse d'enregistrement
- vitesse d'entraînement
- vitesse d'entrée des données
- vitesse d'évaporation
- vitesse de fission
- vitesse de fluage
- vitesse de groupe
- vitesse horaire
- vitesse hyperbolique
- vitesse hypersonique
- vitesse indiquée
- vitesse d'inflammation
- vitesse infralumineuse
- vitesse initiale
- vitesse d'injection du combustible
- vitesse instantanée
- vitesse d'ionisation
- vitesse de jet
- vitesse de largage
- vitesse de largage en parachutage
- vitesse de lecture
- vitesse de libération
- vitesse limite
- vitesse linéaire
- vitesse du liquide
- vitesse de la lumière
- vitesse de marche
- vitesse massique
- vitesse de mise en place
- vitesse de montée
- vitesse motrice
- vitesse moyenne
- vitesse au niveau de la mer
- vitesse normale
- vitesse d'onde
- vitesse orbitale
- vitesse d'orbitation
- vitesse parabolique
- vitesse de pénétration
- vitesse périphérique
- vitesse de perturbation
- vitesse de phase
- vitesse de pose
- vitesse de progression
- vitesse de propagation
- vitesse propre
- vitesse de réchauffement
- vitesse de référence
- vitesse de refroidissement
- vitesse de régime
- vitesse relativiste
- vitesse de renouvellement
- vitesse de rotation
- vitesse de route
- vitesse routière
- vitesse de satellisation
- vitesse de séchage
- vitesse de sécurité
- vitesse de serrage
- vitesse sol
- vitesse du son
- vitesse de sortie
- vitesse de soudage industriel
- vitesse spécifique
- vitesse subsonique
- vitesse supersonique
- vitesse de surface
- vitesse surmultipliée
- vitesse synchrone
- vitesse tangentielle
- vitesse télégraphique
- vitesse de transfert
- vitesse de transfert de chaleur
- vitesse de translation
- vitesse transsonique
- vitesse de travail
- vitesse de la turbine
- vitesse de la vapeur
- vitesse variable
- vitesse de ventilation
- vitesse à vide
- vitesse vraie -
19 сбрасывание
с.сбрасывание бомбы ( с самолета) — largage m d'une bombe -
20 dispositif
m1) приспособление; устройство2) прибор; аппарат3) механизм•- dispositif pour l'analyse des gaz
- dispositif antibulle
- dispositif antipulsateur
- dispositif d'arrêt
- dispositif avertisseur
- dispositif de blocage
- dispositif à cheval
- dispositif chronographique
- dispositif de collection
- dispositif de commande
- dispositif de compensation
- dispositif compresseur
- dispositif de contrôle
- dispositif correcteur
- dispositif en croix
- dispositif de dégazage
- dispositif de dégravage
- dispositif de démarrage
- dispositif direct
- dispositif dispersant
- dispositif émetteur
- dispositif d'enroulement
- dispositif d'équillibrage de pression
- dispositif de fixation
- dispositif d'implantation des puits
- dispositif de largage
- dispositif latéral
- dispositif de levage
- dispositif de mémoire
- dispositif de mesure
- dispositif de microrésistivité
- dispositif normal
- dispositif de pompage à balancier
- dispositif de pompage multiple
- dispositif de préhension
- dispositif programmé
- dispositif de protection
- dispositif de réception
- dispositif relevage
- dispositif de renversement de marche
- dispositif de retenue à coins
- dispositif de rupture
- dispositif de sécurité
- dispositif de signalisation
- dispositif sismique
- déplacer un dispositif sismique
- dispositif de stabilisation
- dispositif de sûreté
- dispositif de suspension
- dispositif de suspension à coins
- dispositif de suspension des tiges de pompage
- dispositif de tampon
- dispositif de tir
- dispositif de tir à cheval
- dispositif ventouse
- dispositif de verrouillage
- dispositif de viséeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
largage — [ largaʒ ] n. m. • mil. XXe; de larguer 1 ♦ Action de larguer (d un avion, d un véhicule spatial). Largage de bombes, de parachutistes (⇒ parachutage) . Largage d eau des canadairs. 2 ♦ Rare Action de larguer, 3o (qqn). ● largage n … Encyclopédie Universelle
Largage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un largage est une opération aérienne consistant à laisser tomber d un aéronef du matériel ou des hommes. Dans le langage familier, un largage est une… … Wikipédia en Français
largage — išmetimas iš orlaivio statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karių ir krovinio išmetimas iš skrendančio orlaivio. atitikmenys: angl. airdrop pranc. largage ryšiai: dar žiūrėk – išmetimas dideliu greičiu dar žiūrėk – išmetimo iš oro platforma dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
largage — atleidimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Aviacijos ginkluotės srityje – laisvai atkabinamos įrangos nuėmimas nuo orlaivio tos įrangos panaudojimo ateityje tikslu. atitikmenys: angl. release pranc. largage ryšiai: dar žiūrėk – išmetimas… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Largage par la métropole — Le largage par la métropole est le nom donné à l île de La Réunion à un hypothétique abandon de ce département d outre mer français du sud ouest de l océan Indien par la France métropolitaine pouvant conduire à son indépendance forcée. L… … Wikipédia en Français
largage par éjection — išmetimas ištraukiamuoju parašiutu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Krovinių išmetimas vienu ar keliais ištraukiamaisiais parašiutais. atitikmenys: angl. extraction drop pranc. largage par éjection ryšiai: dar žiūrėk – ištraukimas svoriu dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
largage en chute libre — laisvasis metimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrangos ar atsargų išmetimas iš orlaivio be parašiutų. atitikmenys: angl. free drop pranc. largage en chute libre ryšiai: dar žiūrėk – atleidimas dar žiūrėk – išmetimas dideliu greičiu dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
largage par gravité — ištraukimas svoriu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Krovinių ištraukimas iš orlaivio pasinaudojant jų svoriu. atitikmenys: angl. gravity extraction pranc. largage par gravité … NATO terminų aiškinamasis žodynas
largage à vitesse de descente élevée — išmetimas dideliu greičiu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Metimo būdas, kai kritimo greitis yra didesnis negu 30 pėdų per sekundę, bet mažesnis negu laisvojo kritimo greitis. atitikmenys: angl. high velocity drop pranc. largage à vitesse de… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
largage lourd — platformų išmetimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pakrautų platformų išmetimas iš skrendančio orlaivio galo naudojant ratukinį konvejerį. atitikmenys: angl. platform drop pranc. largage lourd ryšiai: dar žiūrėk – išmetimas iš orlaivio dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
largage à faible vitesse de descente — metimas mažu greičiu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Metimo procedūra, kai kritimo greitis yra mažesnis negu 30 pėdų (9,1 metro) per sekundę. atitikmenys: angl. low velocity drop pranc. largage à faible vitesse de descente ryšiai: dar žiūrėk… … NATO terminų aiškinamasis žodynas