-
1 laquée
-
2 laquée
مبرنقمليك -
3 peinture laquée
лак, лаковая краска -
4 langue laquée
лакированный язык с блестящей поверхностью, обусловленный атрофией сосочков языка, гладкий язык с блестящей поверхностью, обусловленный атрофией сосочков языка, язык без сосочков с блестящей поверхностью, обусловленный атрофией сосочков языка -
5 langue laquée
прил.мед. без сосочков язык с блестящей поверхностью, гладкий язык с блестящей поверхностью, лакированный язык с блестящей поверхностью, обусловленный атрофией сосочков языка -
6 peinture laquée
сущ.тех. лак, лаковая краска -
7 soierie laquée
сущ.тех. лакошёлк, шёлковая лакоткань -
8 peinture laquée
-
9 laqué
laque [lak]feminine noun( = vernis) lacquer ; (pour les cheveux) hairspray ; (pour les ongles) nail varnish ; ( = peinture) gloss paint* * *lak1) ( pour cheveux) hairspray2) (résine, vernis) lacquer; ( peinture) gloss paint GB, enamel US* * *lak1. nf1) (= peinture) gloss paint, gloss2) (= vernis) lacquer3) (brute) shellac4) (pour cheveux) hair spray2. nm1) (= art, technique) lacquer work2) (objet, oeuvre) piece of lacquerware* * *A nm Art piece of lacquerware.B nf1 Cosmét hairspray;————————nom masculin[peinture] (high) gloss paint -
10 laqué
2)sang laqué — гемолизированная ["лаковая"] кровь; гемолитическая анемия -
11 peinture
f1) краска2) окраска, покраска•- peinture anticorrosive
- peinture antiradar
- peinture antireflets
- peinture d'apprêt
- peinture bactéricide
- peinture bitumineuse
- peinture cellulosique
- peinture à la colle
- peinture couvrante
- peinture à l'eau
- peinture émail
- peinture sur émail
- peinture émulsionnée
- peinture extérieure
- peinture fluorescente
- peinture de fond
- peinture fongicide
- peinture à l'huile
- peinture à l'huile cuite
- peinture hydrofuge
- peinture ignifuge
- peinture incolore
- peinture incombustible
- peinture indélébile
- peinture intérieure
- peinture intumescente
- peinture laquée
- peinture lumineuse
- peinture au pistolet
- peinture résistant aux acides
- peinture à séchage rapide
- peinture siccative
- peinture aux silicates
- peinture sous-marine
- peinture vernis
- peinture au vernis
- peinture sur verre -
12 langue
f- langue de bois
- langue de bœuf
- langue brûlante
- langue brune
- langue cardinale
- langue de carpe
- langue cérébrale
- langue cérébriforme
- langue de cerf
- langue chargée
- langue de chat
- langue chauve de Sandwith
- langue de chien
- langue cinabre
- langue de Clarke
- langue couverte
- langue dépapillée
- langue fendue
- langue ficelée
- langue fissurale
- langue framboisée
- langue fuligineuse
- langue géographique
- langue hirsute
- langue de Hunter
- langue laquée
- langue montagneuse
- langue noire pileuse
- langue noire villeuse
- langue parquetée
- langue de perroquet
- langue pileuse
- langue plicaturée
- langue plissée
- langue rôtie
- langue saburrale
- langue scrotale
- langue stuporeuse
- langue urinaire
- langue de Vache
- langue vernie -
13 peinture
peinture [pɛ̃tyʀ]1. feminine nouna. ( = action, art) painting• faire de la peinture (à l'huile/à l'eau) to paint (in oils/in watercolours)b. ( = ouvrage) paintingd. ( = matière) paint• « peinture fraîche » "wet paint"e. ( = description, action) portrayal ; ( = résultat) portrait2. compounds► peinture à l'huile ( = tableau) oil painting ; ( = matière) oil paint ; (pour le bâtiment) oil-based paint* * *pɛ̃tyʀ1) ( matériau) paint‘peinture fraîche’ — ‘wet paint
2) ( revêtement) paintwork3) (art, technique) paintingje ne peux pas le voir en peinture — (colloq) fig I can't stand the sight of him
4) ( tableau) painting5) fig ( description) portrayal•Phrasal Verbs:* * *pɛ̃tyʀ1. nf1) ART (= activité, tableau) paintingOn expose des peintures de Gautier au musée. — There's an exhibition of Gautier's paintings at the museum.
2) (= couleur) paintJ'ai acheté de la peinture verte. — I bought some green paint.
La peinture s'est écaillée. — The paint is peeling.
"peinture fraîche" — "wet paint"
2. peintures nfpl(surfaces peintes) paintwork sgLes peintures sont à refaire. — The paintwork needs doing.
* * *peinture nf1 ( matériau) paint; ‘peinture fraîche’ ‘wet paint’; peinture brillante/mate gloss/matt paint; peinture satinée satin paint;2 ( revêtement) paintwork; la peinture de la voiture the car's paintwork; les rideaux ne vont pas avec la peinture the curtains don't match the paintwork; refaire les peintures d'une pièce to repaint a room;3 (art, technique) painting; peinture abstraite/figurative/murale abstract/representational/wall painting; peinture sur toile/soie painting on canvas/silk; peinture au couteau painting with a palette knife; peinture au pistolet spray painting; la peinture flamande Flemish painting; investir dans la peinture to invest in paintings; faire de la peinture to paint; je ne peux pas le voir en peinture○ fig I can't stand the sight of him;4 ( tableau) painting; une peinture de Van Gogh a painting by Van Gogh;5 ( description) portrayal; il a laissé une peinture vivante de son époque he left a vivid portrayal of his times.peinture acrylique acrylic paint, emulsion (paint); peinture à l'eau water-based paint; peinture de genre genre painting; peinture gestuelle action painting; peinture à l'huile ( revêtement) oil paint; ( technique) painting in oils; ( tableau) oil painting; peinture murale mural.[pɛ̃tyr] nom fémininA.[SENS GÉNÉRAL]1. [substance] paint2. [action] painting3. [couche de matière colorante] paintworkdonner un petit coup de peinture à quelque chose to freshen something up, to give something a lick of paint‘peinture fraîche’ ‘wet paint’B.[COMME ART]peinture sur soie silk painting, painting3. [ensemble d'œuvres peintes] painting
См. также в других словарях:
ripolin — [ ripɔlɛ̃ ] n. m. • 1888; n. déposé , de Riep, n. de l inventeur néerl., et olin, de ol, olie « huile » ♦ Peinture laquée. Ripolin blanc. « En quoi c est fait, ces plastrons ? En tôle passée au ripolin, ou quoi ? » (Cl. Simon). ● Ripolin nom… … Encyclopédie Universelle
Façade légère — En architecture, une façade légère est une façade construite sur une ossature de bâtiment avec des matériaux légers, industriels, par opposition à la construction traditionnelle en maçonnerie ou en béton. Depuis toujours, l homme érige des… … Wikipédia en Français
Façades légères — Façade légère En architecture, une façade légère est une façade construite sur une ossature de bâtiment avec des matériaux légers, industriels, par opposition à la construction traditionnelle en maçonnerie ou en béton. Depuis toujours, l homme… … Wikipédia en Français
Laque — Pour les articles homonymes, voir Laque (homonymie). Boîte laquée avec motif d enfants, approx. 1700 1800 dynastie Qing. Asian Ar … Wikipédia en Français
Laques — Laque Pour les articles homonymes, voir Laque (homonymie). Boîte laquée avec motif d enfants de la période Qianlong, dynastie Qing, 1736 … Wikipédia en Français
Yangqin — Sommaire 1 Étymologie 2 Le yangqin chinois 3 Le yochin mongol 4 Le yanggum coréen … Wikipédia en Français
JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… … Encyclopédie Universelle
PEINTURE — JUSQU’À ces dernières années, la peinture allait de soi pour l’homme occidental. C’était une représentation, qui se voulait fidèle, du réel ou de l’imaginaire. Même les parties décoratives y donnaient à voir quelque chose, par exemple des… … Encyclopédie Universelle
Dan tam thâp luc — Yangqin Sommaire 1 Le yangqin chinois 2 Le yochin mongol 3 Le yanggum coréen 4 Le tchang ouzbek et ouïghour … Wikipédia en Français
Jooch'in — Yangqin Sommaire 1 Le yangqin chinois 2 Le yochin mongol 3 Le yanggum coréen 4 Le tchang ouzbek et ouïghour … Wikipédia en Français
Khim — Yangqin Sommaire 1 Le yangqin chinois 2 Le yochin mongol 3 Le yanggum coréen 4 Le tchang ouzbek et ouïghour … Wikipédia en Français
