-
1 manga
'maŋgafÄrmel msustantivo femenino4. [de pastelería] Spritzbeutel dermangamanga ['maŋga]num1num (del vestido) Ärmel masculino; manga a la sisa ärmellos; de mangas cortas/largas kurzärm(e)lig/langärm(e)lig; estar en mangas de camisa formlos gekleidet sein; ¡a buenas horas mangas verdes! zu spät ist zu spät!; ir manga por hombro (familiar) drunter und drüber gehen; poner algo manga por hombro (familiar) etw heillos durcheinander bringen; sacarse algo de la manga (figurativo) etw aus dem Ärmel schütteln; ser más corto que las mangas de un chaleco (figurativo) extrem schüchtern sein; tener (la) [ oder ser de] manga ancha (figurativo) alles durchgehen lassennum8num (loc): hacer mangas y capirotes (familiar) unbesonnen handeln; tirar la manga (familiar) sich dativo Geld pumpen
См. также в других словарях:
langärmelig — Adj. (Oberstufe) mit langen Ärmeln Beispiel: Ich musste eine langärmelige Bluse anziehen, weil es draußen ein bisschen kalt war. Kollokation: ein langärmeliges Hemd … Extremes Deutsch
langärmelig — lạng|är|me|lig 〈Adj.〉 mit langen Ärmeln versehen; oV langärmlig * * * lạng|är|me|lig, lạng|ärm|lig <Adj.>: mit langen Ärmeln [versehen]: eine e Bluse. * * * lạng|är|me|lig, lạng|ärm|lig <Adj.>: mit langen Ärmeln [versehen]: eine… … Universal-Lexikon
langärmelig — lạng·är·me·lig, lạng·ärm·lig Adj; <ein Kleid, ein Pullover> mit langen Ärmeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
langärmelig — lạng|är|me|lig, lạng|ärm|lig … Die deutsche Rechtschreibung
Bikini — Der Bikini ist eine zweiteilige Badebekleidung für Frauen. Er ist nach dem Bikini Atoll benannt. Junge Frau im roten Bikini … Deutsch Wikipedia
Hemd — Shirt; Oberhemd * * * Hemd [hɛmt], das; [e]s, en: a) von männlichen Personen als Oberbekleidung getragenes, den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück; Oberhemd: ein kurzärmliges, langärmliges, bügelfreies, frisch gebügeltes Hemd. Zus.:… … Universal-Lexikon
Koller — Kol|ler [ kɔlɐ], der; s, (ugs.): (durch etwas Bestimmtes ausgelöste) heftige, anfallartige Entladung von aufgestauten Emotionen: wenn er lange allein ist, bekommt er einen Koller. * * * Kọl|ler1 〈m. 3〉 1. lederner Brustharnisch 2. Halskragen 3.… … Universal-Lexikon
...ärmelig — är|me|lig 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 mit einer bestimmten Art od. Form von Ärmeln, z. B. kurzärmelig, langärmelig, halbärmelig; oV ...ärmlig … Universal-Lexikon
langärmlig — lạng|ärm|lig 〈Adj.〉 = langärmelig * * * lạng|är|me|lig, lạng|ärm|lig <Adj.>: mit langen Ärmeln [versehen]: eine e Bluse. * * * lạng|är|me|lig, lạng|ärm|lig <Adj.>: mit langen Ärmeln [versehen]: eine e Bluse … Universal-Lexikon
