-
1 landstreek
-
2 landstreek
1 region, area, part of the country -
3 landstreek
местность, край; район, область* * *сущ.общ. местность, область, район -
4 landstreek
n. region, territory, land -
5 landstreek
vcontrée f, région f -
6 landstreek
memleket [-ti] s -
7 landstreek
contrée, région -
8 de natuur heeft deze landstreek stiefmoederlijk bedeeld
de natuur heeft deze landstreek stiefmoederlijk bedeeldDeens-Russisch woordenboek > de natuur heeft deze landstreek stiefmoederlijk bedeeld
-
9 een landstreek afreizen
een landstreek afreizen -
10 een landstreek zuiveren
een landstreek zuiveren -
11 een woeste landstreek
een woeste landstreek -
12 een lieflijke landstreek
een lieflijke landstreekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een lieflijke landstreek
-
13 местность
ngener. gewest, landstreek, oord, streek, terrein -
14 область
n1) gener. domein, gebied, kring, ressort, gewest, landstreek, provincie2) liter. grondgebied3) geogr. wereldstreek4) Indones. regentschap -
15 район
n -
16 afreizen
1 [vertrekken] partir (pour)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [geheel doorreizen] parcourir2 [veel reizen] voyager beaucoup♦voorbeelden:hij heeft alle musea afgereisd • il a visité tous les musées -
17 beemd
♦voorbeelden: -
18 grensgebied
♦voorbeelden: -
19 stiefmoederlijk
♦voorbeelden:1 de natuur heeft deze landstreek stiefmoederlijk bedeeld • cette région n'a pas été favorisée par la natureze werden maar stiefmoederlijk behandeld • ils furent traités en parents pauvres -
20 streek
3 [strijkende beweging, aanraking] touche 〈v.〉; 〈 pen〉 trait 〈m.〉; 〈 strijkinstrument〉 coup 〈m.〉 d'archet♦voorbeelden:een gemene streek • un tour de cochoneen stomme streek begaan • faire une bêtiseiemand een vuile streek leveren • jouer un vilain tour à qn.we zullen hem die streken wel afleren • on va lui faire passer l'envie de recommencerstreken uithalen • faire des sienneszijn streken thuis krijgen • recevoir la monnaie de sa pièce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
landstreek — kondre … Woordenlijst Sranan
Aan eenen jongen visscher — Das Homomonument ist ein Denkmal im Zentrum von Amsterdam am Westermarkt, bei der Westerkerk. Es wurde nach einem Entwurf der niederländischen Künstlerin Karin Daan (* 1944) gebaut und ist allen homosexuellen Menschen gewidmet, die aufgrund ihrer … Deutsch Wikipedia
Homomonument — Das Homomonument ist ein Denkmal im Zentrum von Amsterdam am Westermarkt, bei der Westerkerk. Es wurde nach einem Entwurf der niederländischen Künstlerin Karin Daan (* 1944) gebaut und ist allen homosexuellen Menschen gewidmet, die aufgrund ihrer … Deutsch Wikipedia
Twents volkslied — Das Twents volkslied (Hymne von Twente) ist die Hymne der niederländischen Region Twente. Der Text wurde 1926 von dem Heimatforscher Jacobus Joännes van Deinse aus Enschede verfasst, auf den auch der Entwurf der Flagge und des Wappens der Region… … Deutsch Wikipedia