-
1 certificate
[n. së:'tifikët; v. së:'tifikeit] n.,v. -n 1. vërtetim; dëshmi; certifikatë; raport (i mjekut); dokument; dëftesë; dorë; fletë; policë. 2. diplomë; dëshmi kualifikimi./-v 1. vërtetoj, dëshmoj, pajis me vërtetim/dëshmi/certifikatë, i lëshoj vërtetim (dëshmi) dikujt; diplomoj (një student). 2. zyrt. autorizoj me shkrim● certificate of character [së:'tifikët/ së:'tifikeit 'kærëktë:(r)] n. dëshmi e mirësjelljes● certificate of fitness [së:'tifikët/ së:'tifikeit ëv 'fitnis] n. vërtetim i aftësisë për punë● certificate of health [së:'tifikët/ së:'tifikeit ëv helth] n. çertifikatë e gjendjes shëndetësore● doctor's certificate [së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. raport i mjekut● absence on medical certificate ['æbsëns on 'medikël së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. mungesë me raport mjeksor● loan certificate [loun së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. dëftesë borxhi (huadhënieje)● certificate of indebtedness [in'detidnis së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. dëftesë borxhi● certificate of land ownership [së:'tifikët/ së:'tifikeit ëv lænd 'ounë:(r)ship] n. drejt. vërtetim i kadastrës, vërtetim posedimi të pronsisë● certificate of clearing inwards [së:'tifikët/ së:'tifikeit 'kliëring 'inwë(r)dz] n. fletë hyrje● certificate of clearance [së:'tifikët/ së:'tifikeit 'kliërëns] n. leje● certificate of qualification [së:'tifikët/ së:'tifikeit ëv kwolëfë'keishën] n. dëftesë atestimi● certificate of incorporation [së:'tifikët/ së:'tifikeit ëv in,ko:pë'reishën] n. dëshmi themelimi (e një shoqate)● master's certificate [ma:stë së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. det. diplomë kapiteni (për ushtrimin e profesionit)● school-leaving certificate [sk:l li:ving së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. dëftesë shkollore; dëftesë e mbarimit të shkollës (së detyrueshme)● birth certificate [bë:th së:'tifikët] n. çertifikatë e lindjes, certifikatë lindjeje● death certificate [deth së:'tifëkit] n. aktvdekje, çertifikatë e vdekjes, certifikatë vdekjeje● marriage certificate ['mærixh së:'tifikët] n. aktmartesë, çertifikatë e kurorëzimit, certifikatë martese● registration certificate ( certificate of registration)[,rexhi'streishën së:'tifikët/ së:'tifikeit] n. certifikatë e amzës● certificate number [së:'tifikët/ së:'tifikeit nambë:(r)] n. numri i çertifikatës● certificated [së:'tifëkeitid] adj. i diplomuar; i pajisur me dëshmi kualifikimi/aftësie● certification [së:tifi'keishën] n 1. vërtetim, dokumentim. 2. vërtetim; dëshmi; certifikatë -
2 certificate of land ownership
[së:'tifikët/ së:'tifikeit ëv lænd 'ounë:(r)ship] n. drejt. vërtetim i kadastrës, vërtetim posedimi të pronsisë
См. также в других словарях:
land certificate — a document issued by the Land Registry to the proprietor of land, the title to which is governed by the Land Registration Acts; the certificate constitutes evidence of the proprietor s title rather than the title itself. Where title to land is… … Law dictionary
Land Certificate — ➔ certificate * * * Land Certificate UK US noun [C] ► LAW, PROPERTY in the UK, an official document that the Land Registry provided in the past to show who owned an area of land or a property … Financial and business terms
land certificate — /ˈlænd səˌtɪfɪkət/ (say land suh.tifikuht) noun a certificate under the seal of a land registry, containing a copy of the registered particulars of a piece of land …
land certificate — The obligation of the government entitling the owner to secure the designated quantity of land by following the requirements of the law. Waterman v Charlton, 102 Tex 510, 120 SW 171. See certificate of entry … Ballentine's law dictionary
land certificate — A document that takes the place of a title deed for registered land. It is granted to the registered proprietor of the land and indicates ownership. It will usually be kept in the Land Registry if the land is subject to a mortgage … Big dictionary of business and management
land certificate — An obligation of government entitling owner to secure designated quantity of land by following the requirements of law. State v. Balli, Tex.Civ.App., 173 S.W.2d 522, 538. It contains a description of the land as it appears on the register and the … Black's law dictionary
land certificate — An obligation of government entitling owner to secure designated quantity of land by following the requirements of law. State v. Balli, Tex.Civ.App., 173 S.W.2d 522, 538. It contains a description of the land as it appears on the register and the … Black's law dictionary
land certificate — noun 1. : a document issued by a government evidencing the official registration of the record of a title to real property 2. : a preliminary or intermediate document issued by a government evidencing that the grantee named therein will become… … Useful english dictionary
certificate — cer·tif·i·cate 1 /sər ti fi kət/ n 1 a: a document containing a certified statement esp. as to the truth of something a birth certificate b: a document certifying that a person has fulfilled the requirements of and may practice in a specified… … Law dictionary
Land Registry — There are various public registries that hold records showing matters which affect property and need to be searched before acquiring an interest in property. These include the Land Registry and the Land Charges Registry. It is also common to make … Law dictionary
registered land certificate — The document that has replaced title deeds for registered land It provides proof of ownership of the land and will be in the possession of the land owner unless the land is subject to a mortgage, in which case it will be retained by the Land… … Big dictionary of business and management