-
1 lampeggiamento
lampeggiamento s.m.1 (sfolgorio) flashing; (fig.) flashing, sparkling: la sua rabbia traspariva dal lampeggiamento degli occhi, the flashing of his eyes betrayed his rage2 (di luci intermittenti) flashing; winking: il lampeggiamento dei fari delle automobili, the flashing of the car headlights3 (di tempo atmosferico) lightning. -
2 lampeggiamento
lampeggiamentolampeggiamento [lampeddlucida sans unicodeʒfonta'mento]sostantivo Maskulin1 meteorologia Blitzen neutro, Wetterleuchten neutro2 (di auto) Blinken neutroDizionario italiano-tedesco > lampeggiamento
3 lampeggiamento
4 lampeggiamento
5 lampeggiamento
6 lampeggiamento
7 lampeggiamento
8 lampeggiamento
9 lampeggiamento sm
[lampeddʒa'mento]10 lampeggiamento
sm [lampeddʒa'mento]11 indicatore a lampeggiamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > indicatore a lampeggiamento
12 ondametro a lampeggiamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ondametro a lampeggiamento
13 relè a lampeggiamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > relè a lampeggiamento
14 сверкание
с.luccichio m, scintillio mсверка́ние молнии — lampo m; lampeggiamento m, lampeggio m ( продолжительное)
* * *n1) gener. folgorazione, folgore, lampo, lampeggiare, bagliore, balenamento, baleno, barbaglio, brillamento, corruscamente, face, lampeggiamento, luccicamento, luccichio, rilucentezza, scintillamento, scintillazione, sfavillamento, sfolgoramento, sfolgorio, splendore2) liter. alone, scintilla15 мигание
16 сверкание
с.luccichio m, scintillio mсверкание молнии — lampo m; lampeggiamento m, lampeggio m ( продолжительное)17 волномер с мигающей лампой
Dictionnaire technique russo-italien > волномер с мигающей лампой
18 импульсное освещение
illuminazione impulsiva [a lampeggiamento]19 мигание
с.lampeggio m, lampeggiamento m20 мигающая лампа
lampada (a luce) intermittente [a lampeggiamento], lampeggiatore mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
lampeggiamento — /lampedʒ:a mento/ s.m. [der. di lampeggiare ]. 1. [il prodursi, il succedersi dei lampi] ▶◀ balenamento, balenìo, lampeggio, lampeggìo. 2. (estens.) [il balenare continuo e fitto, anche fig.: il l. dei fari di un veicolo ; il l. degli occhi ]… … Enciclopedia Italiana
lampeggiamento — lam·peg·gia·mén·to s.m. CO 1. il lampeggiare e il suo risultato; successione, scarica di lampi Sinonimi: balenio, lampo. 2. successione improvvisa e intermittente di luci, di segnali luminosi, ecc.: il lampeggiamento di un auto Sinonimi:… … Dizionario italiano
lampeggiamento — {{hw}}{{lampeggiamento}}{{/hw}}s. m. 1 Emissione di lampi o bagliori (anche fig.) | Comparsa di lampi nel cielo | (autom.) Emissione di luce intermittente con i proiettori. 2 Serie di lampi, bagliori e sim … Enciclopedia di italiano
lampeggiamento — pl.m. lampeggiamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
lampeggiamento — s. m. lampo, bagliore, balenio, baleno, barbaglio, lampeggio, scintillio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
balenio — ba·le·nì·o s.m. CO il balenare, spec. ripetuto e frequente: il balenio dei lampi, delle stelle Sinonimi: lampeggiamento, luccichio, sfavillio, sfolgorio. {{line}} {{/line}} DATA: 1858 … Dizionario italiano
corruscazione — cor·ru·sca·zió·ne s.f. 1. OB lampeggiamento, bagliore, folgore 2. LE fig., riflesso: e che è ridere se non una corruscazione de la dilettazione de l anima, cioè uno lume apparente di fuori secondo sta dentro? (Dante) {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
lampeggio — 1lam·pég·gio s.m. BU lampeggiamento, lampo {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: der. di lampeggiare. 2lam·peg·gì·o s.m. CO un lampeggiare ripetuto e continuo {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
balenio — /bale nio/ s.m. [der. di balenare ]. [il balenare continuo e fitto, anche fig.: il b. degli occhi ] ▶◀ balenamento, barbaglìo, brillìo, lampeggiamento, lampeggio, lampeggìo, scintillìo, sfavillìo, sfolgorìo … Enciclopedia Italiana
bagliore — s. m. 1. barbaglio, splendore, chiarore, fulgore, sfolgorio, lampeggiamento, luce, luccichio, luccicare, luminosità, nimbo (lett.) □ lampo, baleno, folgore □ fiamma CONTR. caligine, offuscamento, opacità 2. (fig.) albore, manifestazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
balenamento — s. m. lampeggiamento, lampo, balenio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский