-
1 lajati
лаять, тявкать -
2 lajati
-
3 làjati
I. làjati I Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `bark'Page in Trubačev: XIV 20Old Church Slavic:Russian:lájat' `bark' [verb]Old Russian:Belorussian:lájać `curse' [verb]Ukrainian:lájati `curse, scold' [verb]Czech:láti `scold, bark' [verb]Old Czech:láti `scold' [verb]Slovak:lát' `scold' [verb]Polish:ɫajać `curse, scold, bark' [verb]Old Polish:ɫajać `curse, scream' [verb]Slovincian:Lower Sorbian:ɫajaś `bark, scold, curse' [verb]Serbo-Croatian:lȁjati `bark, swear' [verb], lȁjēm [1sg];Čak. lȁjati (Vrgada) `bark, swear' [verb], lȁješ [2sg];Čak. lȁjati ʌOrbanići) `bark' [verb], lȃʌe [3sg]Slovene:lȃjati `bark, scream, curse' [verb], lȃjam [1sg], lȃjem [1sg]Bulgarian:lája `bark, scold' [verb]Macedonian:Proto-Balto-Slavic reconstruction: laH-teiLithuanian:lóti `bark' [verb]Latvian:lãt `bark, scold' [verb]Indo-European reconstruction: leh₂-IE meaning: barkCertainty: +Page in Pokorny: ?Other cognates:Skt. rā́yati `bark' [verb] \{1\};Notes:\{1\} If not from IE. Hreh₁II. lajati II Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `ambush, lie in wait for'Page in Trubačev: XIV 21Old Church Slavic:Church Slavic:Indo-European reconstruction: leh₂-Page in Pokorny: 651Other cognates:
См. также в других словарях:
lájati — am nedov. (ȃ) 1. oglašati se s kratkimi, odsekanimi glasovi: pes laja; divje, rezko lajati / lisjak, srnjak laja; v daljavi so lajali šakali // s predlogom z lajanjem izražati nejevoljo nad prisotnostjo koga: čuvaj laja na vsakega tujca / pes… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razlajati — ràzlajati se svrš. <prez. jēm se, pril. pr. āvši se, prid. rad. ràzlajao se> DEFINICIJA 1. početi snažno lajati (o psu) 2. pren. razg. a. razvikati se b. raspričati se (ob. u značenju prenošenja trača) ETIMOLOGIJA raz + v. lajati … Hrvatski jezični portal
nalajati — nàlajati (se) svrš. <prez. jēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. nàlajao (se)> DEFINICIJA 1. (se) a. lajati do kraja, do mile volje (o psu) b. pren. napričati se, izrazgovarati se 2. (što na koga) oklevetati, izbaciti izmišljotinu,… … Hrvatski jezični portal
zalajati — zàlajati (Ø) svrš. <prez. ēm, pril. pr. āvši, prid. rad. zàlajao> DEFINICIJA početi lajati, oglasiti se lajanjem ETIMOLOGIJA za + v. lajati … Hrvatski jezični portal
lā-1 and lē- — lā 1 and lē English meaning: expr. roots (bark, howl, etc..), onomatopoeic words Deutsche Übersetzung: Schallwurzeln Grammatical information: present lüi̯ ō and lēi̯ ō Material: O.Ind. rü yati “ barks “ (possibly also to rē… … Proto-Indo-European etymological dictionary
blebètati — (∅, što) nesvrš. 〈prez. blèbećēm, pril. sad. blèbećūći, gl. im. ānje〉 govoriti koješta, pričati sve i svašta; lajati, brbljati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lànuti — svrš. 〈prez. lȁnēm, pril. pr. ūvši, imp. lȁni, prid. trp. lȁnūt〉 1. {{001f}}(∅) rij. oglasiti se lavežom; zalajati 2. {{001f}}(što) pren. reći ono što nije trebalo, {{c=1}}usp. {{ref}}lajati (2){{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lávež — m glasanje psa [pseći ∼; »u selu ∼« A. G. Matoš]; lajanje, {{c=1}}usp. {{ref}}lajati (1){{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nàlajati — (se) svrš. 〈prez. jēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. nàlajao (se)〉 1. {{001f}}(se) a. {{001f}}lajati do kraja, do mile volje (o psu) b. {{001f}}pren. napričati se, izrazgovarati se 2. {{001f}}(što na koga) oklevetati, izbaciti izmišljotinu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ràzlajati se — svrš. 〈prez. jēm se, pril. pr. āvši se, prid. rad. ràzlajao se〉 1. {{001f}}početi snažno lajati (o psu) 2. {{001f}}pren. razg. a. {{001f}}razvikati se b. {{001f}}raspričati se (ob. u značenju prenošenja trača) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zàlajati — (∅) svrš. 〈prez. ēm, pril. pr. āvši, prid. rad. zàlajao〉 početi lajati, oglasiti se lajanjem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
