Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

lag

  • 1 lag

    {læg}
    I. v (-gg-) оставам назад, изоставам, тътря се (и с behind), забавям се, закъснявам, мая се
    to LAG behind the times оставам назад от времето си
    II. 1. забавяне, закъснение, изоставане, изостаналост
    LAG of tide забавяне на смяната на прилива
    2. ел. фазова разлика, изместване
    III. 1. последен, най-заден
    2. закъснял
    IV. 1. пращам в затвора/на каторга/на заточение
    2. арестувам, пипвам
    V. 1. затворник, каторжник
    old LAG редовен клиент на затвора
    2. време, прекарано в каторга
    VI. n обшивка, лента кече (за обшивка)
    VII. v (-gg-) обшивам
    покривам с изолация (парен kотел и пр.)
    * * *
    {lag} v (-gg-) оставам назад, изоставам, тьтря се (и с behind); з(2) {lag} n 1. забавяне, закьснение; изоставане; изостаналост; lag {3} {lag} а 1. последен, най-заден; 2. закъснял.{4} {lag} v (-gg-) sl. 1. пращам в затвора/на каторга/на заточени{5} {lag} n sl. 1. затворник, каторжник; old lag редовен клиент на {6} {lag} n обшивка; лента кече (за обшивка).{7} {lag} v (-gg-) обшивам; покривам с изолация (парен kотел и пр
    * * *
    фазов; облицовам; арестант; заточение; забавяне; забавям се; затворник; закъснение; заточавам; закъснявам; заточеник; изостаналост; изоставам; каторжник; изоставане;
    * * *
    1. i. v (-gg-) оставам назад, изоставам, тътря се (и с behind), забавям се, закъснявам, мая се 2. ii. забавяне, закъснение, изоставане, изостаналост 3. iii. последен, най-заден 4. iv. пращам в затвора/на каторга/на заточение 5. lag of tide забавяне на смяната на прилива 6. old lag редовен клиент на затвора 7. to lag behind the times оставам назад от времето си 8. v. затворник, каторжник 9. vi. n обшивка, лента кече (за обшивка) 10. vii. v (-gg-) обшивам 11. арестувам, пипвам 12. време, прекарано в каторга 13. ел. фазова разлика, изместване 14. закъснял 15. покривам с изолация (парен kотел и пр.)
    * * *
    lag[læg] I. v (- gg-) 1. оставам назад, изоставам, тътря се (и с behind); забавям се, закъснявам; to \lag behind the times оставам назад от времето си; 2. спадам, намалявам, западам; II. n 1. забавяне, закъснение; изоставане, изостаналост; \lag of the tide забавяне на прилива (при първата и третата четвърт на луната); time \lag забавяне; 2. ел. фазова разлика; III. lag sl n 1. арестант, затворник, каторжник; ист. заточеник; an old \lag рецидивист; редовен клиент на затвора; 2. (осъждане на) затвор; ист. заточение; IV. v 1. осъждам на каторга; ист. заточавам; 2. задържам, арестувам, пипвам; V. lag n материал за топлоизолация; VI. v 1. покривам, изолирам (парен котел, тръба и пр.); 2. облицовам (стени и шахти).

    English-Bulgarian dictionary > lag

  • 2 lag

    ел.
    фазово изместване
    закъснение
    закъснявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag

  • 3 lag tooth

    lag tooth[´læg¸tu:u] n мед. мъдрец ( зъб).

    English-Bulgarian dictionary > lag tooth

  • 4 lag angle

    ъгъл на закъснение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag angle

  • 5 lag angles

    ъгъл на закъснение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag angles

  • 6 lag network

    апериодично звено

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag network

  • 7 lag networks

    апериодично звено

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag networks

  • 8 lag regression

    регресия със закъсняване на аргумента

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag regression

  • 9 lag screw

    винт за дърво с квадратна глава

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag screw

  • 10 lag screws

    винт за дърво с квадратна глава

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag screws

  • 11 lag time

    време на закъснение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lag time

  • 12 jet lag

    {'dʒetlæg}
    n отпадналост след продължително пътуване с реактивен самолет
    * * *
    {'jetlag} n отпадналост след продължително пътуване с реак
    * * *
    n отпадналост след продължително пътуване с реактивен самолет
    * * *
    jet lag[´dʒet¸læg] n неразположение, предизвикано от смяната на часовите пояси.

    English-Bulgarian dictionary > jet lag

  • 13 time-lag

    {'taimlæg}
    1. интервалът между едно действие/явление и ефекта му (светкавица и гръм и пр.)
    2. разлика по време
    * * *
    {'taimlag} n 1. интервалът между едно действие/явление и ефе
    * * *
    1. интервалът между едно действие/явление и ефекта му (светкавица и гръм и пр.) 2. разлика по време
    * * *
    time-lag[´taim¸læg] n 1. разлика по време, промеждутък между две непосредствено свързани явления (събития); 2. изоставане.

    English-Bulgarian dictionary > time-lag

  • 14 time lag

    време на закъснение
    задръжка по време

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > time lag

  • 15 amplitude lag

    закъснение по амплитуда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > amplitude lag

  • 16 angle lag

    ъгъл на изоставане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angle lag

  • 17 angle of lag

    ъгъл на изоставане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angle of lag

  • 18 angle of phase lag

    ъгъл на изоставане по фаза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angle of phase lag

  • 19 angles of lag

    ъгъл на изоставане

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angles of lag

  • 20 angles of phase lag

    ъгъл на изоставане по фаза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > angles of phase lag

См. также в других словарях:

  • lag — lag·an; lag; lag·e·na·ri·a; lag·e·nid·i·a·ce·ae; lag·e·nid·i·a·les; lag·e·noph·o·ra; lag·e·nos·to·ma; lag·gar; lag·gard·ness; lag·gin; lag·ging·ly; …   English syllables

  • LAG — est une compagnie belge fondée en 1947 par deux frères, Lambert et Arnold Geusens, d où le nom. Sommaire 1 Un fournisseur polyvalent 2 De LAG Bus à Van Hool 3 Situation récente 4 Galerie …   Wikipédia en Français

  • LAG 40 — Un LAG 40 de la Infantería de Marina de España. Tipo Lanzagranadas automático País de origen …   Wikipedia Español

  • Lag — Lag, n. 1. One who lags; that which comes in last. [Obs.] The lag of all the flock. Pope. [1913 Webster] 2. The fag end; the rump; hence, the lowest class. [1913 Webster] The common lag of people. Shak. [1913 Webster] 3. The amount of retardation …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LAG — wird als Abkürzung verwendet für: Landarbeitsgesetz (Österreich) Landesarbeitsgemeinschaft Landesarbeitsgericht Lastenausgleichsgesetz (Deutschland) Laufstall Arbeits Gemeinschaft e.V. La Guaira, Venezuela (Internationaler Flughafencode)… …   Deutsch Wikipedia

  • Lag — (del inglés lag behind, rezagarse) es el retraso producido en una telecomunicación que dificulta el desarrollo normal de la misma, provocando desorientación o incomodidad en el usuario. Mientras toda comunicación a distancia implica un cierto… …   Wikipedia Español

  • Lag — (engl. Verzögerung) ist eine erhöhte Verzögerungszeit in Computernetzwerken und Telefonalangen. Diese tritt meist bei Problemen mit einer Server Client Verbindung auf, wenn Datenpakete zwischen den Teilnehmern einer solchen Verbindung unerwartet… …   Deutsch Wikipedia

  • Lag — Lag, a. [Of Celtic origin: cf. Gael. & Ir. lagweak, feeble, faint, W. llag, llac, slack, loose, remiss, sluggish; prob. akin to E. lax, languid.] 1. Coming tardily after or behind; slow; tardy. [Obs.] [1913 Webster] Came too lag to see him buried …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lag — Ⅰ. lag [1] ► VERB (lagged, lagging) ▪ fall behind; follow after a delay. ► NOUN (also time lag) ▪ a period of time between two events; a delay. ORIGIN originally in the sense hindmost person : related to the dialect adjective lag (perh …   English terms dictionary

  • lag — lag1 [lag] vi. lagged, lagging [? akin to obs. Dan lakke, to go slowly] 1. a) to fall, move, or stay behind; loiter; linger b) to move or develop more slowly than expected, desired, etc.; be retarded in motion, development, etc. 2. to become… …   English World dictionary

  • Lag — Lag, v. t. 1. To cause to lag; to slacken. [Obs.] To lag his flight. Heywood. [1913 Webster] 2. (Mach.) To cover, as the cylinder of a steam engine, with lags. See {Lag}, n., 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»