Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

lag

  • 1 lag

    [læg]
    n. פיגור; איחור; השתהות, התמהמהות; פער-זמן, פער כתוצאה מזמן תגובה איטי בין שני מחשבים; מידת שיהוי (במכניקה); חישוק-תוף
    n. פושע, אסיר, אסיר משוחרר (סלנג); תקופת מאסר (סלנג)
    v. לפגר; לאחר; להשתרך מאחור; להתמהמה; לדעוך, לשקוע; לכלוא (סלנג); לבודד (מחום)
    * * *
    (םוחמ) דדובל ;(גנלס) אולכל ;עוקשל,ךועדל ;המהמתהל ;רוחאמ ךרתשהל ;רחאל ;רגפל
    (גנלס) רסאמ תפוקת ;(גנלס) ררחושמ ריסא,ריסא,עשופ
    ףות-קושיח ;(הקינכמב) יוהיש תדימ ;םיבשחמ ינש ןיב יטיא הבוגת ןמזמ האצותכ רעפ,ןמז-רעפ ;תוהמהמתה,תוהתשה ;רוחיא ;רוגיפ

    English-Hebrew dictionary > lag

  • 2 Lag Baomer

    ל"ג בעומר
    * * *
    רמועב ג"ל

    English-Hebrew dictionary > Lag Baomer

  • 3 Lag Pursuit

    מרדף אחורי (היצמדות מאחורי מטוס אויב בעת פנייה)
    * * *
    (היינפ תעב ביוא סוטמ ירוחאמ תודמציה) ירוחא ףדרמ

    English-Hebrew dictionary > Lag Pursuit

  • 4 lag behind

    לפגר אחרי
    * * *
    ירחא רגפל

    English-Hebrew dictionary > lag behind

  • 5 jet lag

    יעפת, "ג'ט לאג", עייפות טיסה, תשישות ועייפות לאחר טיסה ארוכה עקב הבדלי השעות
    * * *
    תועשה ילדבה בקע הכורא הסיט רחאל תופייעו תושישת,הסיט תופייע,"גאל ט'ג",תפעי

    English-Hebrew dictionary > jet lag

  • 6 lagan

    [lag·an || 'lægən]
    n. דבר המושלך לים עם מצוף (כדי שיימצא אח"כ)
    * * *
    (כ"חא אצמייש ידכ) ףוצמ םע םיל ךלשומה רבד

    English-Hebrew dictionary > lagan

  • 7 laggard

    [lag·gard || 'lægə(r)d]
    n. מפגר, מאחר; משתרך מאחור; מתמהמה, משתהה
    adj. מפגר, מאחר; איטי; עצל, נרפה
    * * *
    הפרנ,לצע ;יטיא ;רחאמ,רגפמ
    ההתשמ,המהמתמ ;רוחאמ ךרתשמ ;רחאמ,רגפמ

    English-Hebrew dictionary > laggard

  • 8 lagging

    [lag·ging || 'lægɪŋ]
    n. פיגור, איחור; השתרכות מאחור; התמהמהות; כיסוי בחומר מבודד-חום; חומר מבודד-חום
    adj. מפגר, מאחר; משתרך מאחור; מתמהמה; איטי, עצל, נרפה
    * * *
    הפרנ,לצע,יטיא ;המהמתמ ;רוחאמ ךרתשמ ;רחאמ,רגפמ
    םוח-דדובמ רמוח ;םוח-דדובמ רמוחב יוסיכ ;תוהמהמתה ;רוחאמ תוכרתשה ;רוחיא,רוגיפ

    English-Hebrew dictionary > lagging

  • 9 cartilaginous

    [car·ti·lag·i·nous || ‚kɑːtɪ'lædʒɪnəs]
    adj. סחוסי; בעל שלד סחוסי
    * * *
    יסוחס דלש לעב ;יסוחס

    English-Hebrew dictionary > cartilaginous

  • 10 greylag

    [grey·lag || 'greɪlæg]
    n. אווז אפור
    * * *
    רופא זווא

    English-Hebrew dictionary > greylag

  • 11 mucilaginous

    [mu·ci·lag·i·nous || ‚mjuːsɪ'lædʒɪnəs]
    adj. של ריר-צמחים; רירי, צמיג
    * * *
    גימצ,יריר ;םיחמצ-ריר לש

    English-Hebrew dictionary > mucilaginous

  • 12 stalagmite

    [sta·lag·mite || stə'lægmaɪt /'stæləgmaɪt]
    n. סטלגמיט (אבן טיפין תחתית במערות נטיפים, זקיף)
    * * *
    (ףיקז,םיפיטנ תורעמב תיתחת ןיפיט ןבא) טימגלטס

    English-Hebrew dictionary > stalagmite

  • 13 villager

    ['vil·lag·er || 'vɪlɪdʒə(r)]
    n. כפרי, בן-כפר
    * * *
    רפכ-ןב,ירפכ

    English-Hebrew dictionary > villager

См. также в других словарях:

  • lag — lag·an; lag; lag·e·na·ri·a; lag·e·nid·i·a·ce·ae; lag·e·nid·i·a·les; lag·e·noph·o·ra; lag·e·nos·to·ma; lag·gar; lag·gard·ness; lag·gin; lag·ging·ly; …   English syllables

  • LAG — est une compagnie belge fondée en 1947 par deux frères, Lambert et Arnold Geusens, d où le nom. Sommaire 1 Un fournisseur polyvalent 2 De LAG Bus à Van Hool 3 Situation récente 4 Galerie …   Wikipédia en Français

  • LAG 40 — Un LAG 40 de la Infantería de Marina de España. Tipo Lanzagranadas automático País de origen …   Wikipedia Español

  • Lag — Lag, n. 1. One who lags; that which comes in last. [Obs.] The lag of all the flock. Pope. [1913 Webster] 2. The fag end; the rump; hence, the lowest class. [1913 Webster] The common lag of people. Shak. [1913 Webster] 3. The amount of retardation …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LAG — wird als Abkürzung verwendet für: Landarbeitsgesetz (Österreich) Landesarbeitsgemeinschaft Landesarbeitsgericht Lastenausgleichsgesetz (Deutschland) Laufstall Arbeits Gemeinschaft e.V. La Guaira, Venezuela (Internationaler Flughafencode)… …   Deutsch Wikipedia

  • Lag — (del inglés lag behind, rezagarse) es el retraso producido en una telecomunicación que dificulta el desarrollo normal de la misma, provocando desorientación o incomodidad en el usuario. Mientras toda comunicación a distancia implica un cierto… …   Wikipedia Español

  • Lag — (engl. Verzögerung) ist eine erhöhte Verzögerungszeit in Computernetzwerken und Telefonalangen. Diese tritt meist bei Problemen mit einer Server Client Verbindung auf, wenn Datenpakete zwischen den Teilnehmern einer solchen Verbindung unerwartet… …   Deutsch Wikipedia

  • Lag — Lag, a. [Of Celtic origin: cf. Gael. & Ir. lagweak, feeble, faint, W. llag, llac, slack, loose, remiss, sluggish; prob. akin to E. lax, languid.] 1. Coming tardily after or behind; slow; tardy. [Obs.] [1913 Webster] Came too lag to see him buried …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lag — Ⅰ. lag [1] ► VERB (lagged, lagging) ▪ fall behind; follow after a delay. ► NOUN (also time lag) ▪ a period of time between two events; a delay. ORIGIN originally in the sense hindmost person : related to the dialect adjective lag (perh …   English terms dictionary

  • lag — lag1 [lag] vi. lagged, lagging [? akin to obs. Dan lakke, to go slowly] 1. a) to fall, move, or stay behind; loiter; linger b) to move or develop more slowly than expected, desired, etc.; be retarded in motion, development, etc. 2. to become… …   English World dictionary

  • Lag — Lag, v. t. 1. To cause to lag; to slacken. [Obs.] To lag his flight. Heywood. [1913 Webster] 2. (Mach.) To cover, as the cylinder of a steam engine, with lags. See {Lag}, n., 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»