-
1 ladrillar
ladrillarladrillar [laðri'λar]num1num (enladrillar) mit Ziegeln pflasternnum2num (fabricar ladrillo) Ziegel herstellenZiegelei femenino -
2 ladrillar
m.1 brickfield, brick kiln, a place where bricks are made.2 brickworks.v.to brick, to pave with bricks, to tile.* * *1.VT to brick, pave with bricks2.SM brickworks* * *brickworks ( sing or pl)* * *ladrillar nmbrick factory o works [singular] -
3 ladrillar
-
4 ladrillar
гл.1) общ. мостить кирпичом2) тех. выкладывать кирпичом, футеровать кирпичом, кирпичный завод, печь для обжига кирпича -
5 ladrillar
• brickworks• pave the way• pave with cobblestones -
6 ladrillar
m• cihelna* * *• obložit cihlami• vyzdít cihlami -
7 ladrillar
-
8 ladrillar
-
9 завод
I м.1) fábrica f; usina f, planta f, factoría f (Лат. Ам.)машинострои́тельный заво́д — fábrica de construcciones mecánicasсудострои́тельный заво́д — astillero mсамолетострои́тельный заво́д — fábrica de avionesнефтеочисти́тельный заво́д — refinería de petróleoга́зовый заво́д — fábrica de gasстеко́льный заво́д — cristalería fкирпи́чный заво́д — fábrica de ladrillos, ladrillar mлесопи́льный заво́д — serrería f, aserradero m; aserrío m (Мекс., Кол.)спи́рто-во́дочный заво́д — destilería f; alambiquería f (Лат. Ам.)пивова́ренный заво́д — fábrica de cerveza, cervecería fмаслоде́льный заво́д — fábrica de mantequilla( de manteca de vaca), mantequería fмаслобо́йный заво́д — fábrica de aceite, aceitería fмылова́ренный заво́д — jabonería fцеме́нтный заво́д — fábrica de cementoкоже́венный заво́д — curtiduría fо́пытный заво́д — planta piloto2) ( конный) monta f, yeguacería fII м.1) ( действие) перев. гл. оборотом dar cuerda ( con la llave)2) ( срок действия) cuerda fчасы́ с неде́льным заво́дом — reloj con una semana de cuerdaу часо́в ко́нчился заво́д — se le ha acabado la cuerda al reloj3) ( приспособление у часов) cuerda fзаво́д часо́в испо́рчен — la cuerda del reloj está estropeada4) полигр. ( часть тиража книги) parte de la tirada••у меня́ э́того и в заво́де нет прост. — jamás he tenido nada de esto; no hay nada de eso en mis costumbres, nunca he tenido esa costumbre -
10 ladrillo
m.1 brick (construction).2 drag, bore (informal) (pesadez).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ladrillar.* * *1 (en construcción) brick2 familiar pain, bore* * *noun m.* * *SM1) (Constr) brickser un ladrillo * —
ladrillo de fuego, ladrillo refractario — firebrick
2) (=azulejo) tile3) [de chocolate] block* * *a) brickser un ladrillo — (fam) libro to be heavy-going
b)* * *= brick.Ex. Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.----* casa de ladrillos de adobe = mud-brick house.* ladrillo de adobe = mud brick.* ladrillo refractario = firebrick, fireclay brick, fireproof brick.* ladrillos y libros = brick and book.* mampostería de ladrillo = brickwork.* muro de ladrillo = brick wall.* pared de ladrillo = brick wall.* poner ladrillos = lay + bricks.* reparación de las juntas de los ladrillos = pointing.* * *a) brickser un ladrillo — (fam) libro to be heavy-going
b)* * *= brick.Ex: Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
* casa de ladrillos de adobe = mud-brick house.* ladrillo de adobe = mud brick.* ladrillo refractario = firebrick, fireclay brick, fireproof brick.* ladrillos y libros = brick and book.* mampostería de ladrillo = brickwork.* muro de ladrillo = brick wall.* pared de ladrillo = brick wall.* poner ladrillos = lay + bricks.* reparación de las juntas de los ladrillos = pointing.* * *1 (en la construcción) brickuna pared de ladrillo a brick wallfachada a ladrillo visto or ( AmL) de ladrillo a la vista brick facadeser un ladrillo ( fam) «libro» to be heavy-going;2(de) color ladrillo brick-redel ladrillo the construction industryCompuestos:perforated brickfireproof brick* * *
ladrillo sustantivo masculino
brick;
ladrillo sustantivo masculino
1 Constr brick
2 fam (aburrido) bore, drag, (libro) boring book
' ladrillo' also found in these entries:
Spanish:
cocción
- cocer
- canto
- tabique
English:
brick
- unreadable
- with
* * *ladrillo nm1. [para construir] brick;una casa de ladrillo a brick houseladrillo crudo adobe3.color ladrillo [color] brick red;de color ladrillo brick red* * *m brick* * *ladrillo nm: brick* * *ladrillo n brick -
11 ladrillado
m.1 floor made with bricks, tile floor (azulejos).2 brick floor, tile floor.past part.past participle of spanish verb: ladrillar.* * *SM [de ladrillos] brick floor; [de azulejos] tile floor
См. также в других словарях:
Ladrillar — Bandera … Wikipedia Español
Ladrillar — Données générales Pays Espagne Communauté autonome Estréma … Wikipédia en Français
ladrillar — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Lugar donde se fabrican ladrillos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ladrillar — Original name in latin Ladrillar Name in other language El Ladrillar State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.46576 latitude 6.22427 altitude 715 Population 269 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
ladrillar — {{#}}{{LM L23264}}{{〓}} {{[}}ladrillar{{]}} ‹la·dri·llar› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar donde se fabrican ladrillos: • A las afueras del pueblo hay un ladrillar.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ladrillar — ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Fábrica de ladrillos. ► verbo transitivo 2 CONSTRUCCIÓN Enladrillar, poner ladrillos: ■ sólo falta enladrillar la buhardilla. * * * ladrillar1 m. Fábrica de ladrillos. ladrillar2 tr. Enladrillar. * * * ladrillar … Enciclopedia Universal
ladrillar — ladrillar1 m. Sitio o lugar donde se fabrican ladrillos. ladrillar2 (De ladrillo). tr. p. us. enladrillar … Diccionario de la lengua española
Husa Hurdes Reales Hospederia Ladrillar - Caceres (Caceres & Province) — Husa Hurdes Reales Hospederia Ladrillar Caceres country: Spain, city: Caceres & Province (Province: Ladrillar) Husa Hurdes Reales Hospederia Ladrillar Caceres Location The Husa Hurdes Reales Hospederia Ladrillar Caceres is located in the town of… … International hotels
Cabezo — Saltar a navegación, búsqueda Cabezo Bandera … Wikipedia Español
Las Hurdes — Para la película de Luis Buñuel, véase Las Hurdes, tierra sin pan. Las Hurdes Las Jurdis Comarca de España … Wikipedia Español
Las Mestas (Cáceres) — Las Mestas Bandera … Wikipedia Español