-
1 ladrido
m.1 bark (also figurative).2 barking, bark, woof, yap.* * *1 bark\dar ladridos to bark* * *noun m.* * *SM1) [de perro] bark, barking2) (=grito) yell3) † (=calumnia) slander* * *masculino bark* * *= bark, yelp, yap.Ex. The goats were quite interesting to him, but a little too big to be intimidated by his barks.Ex. Its shooting stabs of pain, its yelps of despair, its tears, its emotional zigzagging, all bear testimony to such a shattering.Ex. Pets are allowed, and a couple times I heard a yap or two in the hallways, but it never bothered me.* * *masculino bark* * *= bark, yelp, yap.Ex: The goats were quite interesting to him, but a little too big to be intimidated by his barks.
Ex: Its shooting stabs of pain, its yelps of despair, its tears, its emotional zigzagging, all bear testimony to such a shattering.Ex: Pets are allowed, and a couple times I heard a yap or two in the hallways, but it never bothered me.* * *barkladridos barking* * *
ladrido sustantivo masculino
bark;
' ladrido' also found in these entries:
English:
bark
- bow wow
- woof
- yap
* * *ladrido nm[de perro] bark;nos despertaron los ladridos de un perro we were woken by the sound of a dog barking* * *m bark;ladridos pl barks, barking sg* * *ladrido nm: bark (of a dog), barking* * *ladrido n bark -
2 ladrido
• bark• barking• Yankee• yard• yielding• yippee -
3 ladrido agudo
• shrill bark• Yankee• yard• yellowness• yelp with pain• yielding• yippee -
4 ladrido agudo
m.shrill bark, yelp, high-pitched bark, yap. -
5 ladrido patológico
m.aboiement. -
6 emitir un ladrido agudo
• emit a high-pitched barkDiccionario Técnico Español-Inglés > emitir un ladrido agudo
-
7 guau
intj.woof (ladrido).m.bow-wow, dog talk.* * *1 (perro) woof!, bow-wow!2 (asombro) wow!* * *1. EXCL1) [de perro] woof!, bow-wow!2) [de sorpresa] wow! *2.SM (=ladrido) bark* * *a) ( del perro) woof!, bow-wow!b) (fam) ( expresando agrado) wow! (colloq)* * *a) ( del perro) woof!, bow-wow!b) (fam) ( expresando agrado) wow! (colloq)* * *1 (del perro) woof!, bow-wow!* * *
guau interjección ( del perro) woof!, bow-wow!
' guau' also found in these entries:
English:
bow wow
- woof
* * *♦ nmun guau guau [lenguaje infantil] a bow-wow♦ interj1. [ladrido] woof!2. [de admiración] wow!;¡guau!, ¡qué moto te has comprado! wow! that's some motorbike you've bought yourself!* * *int2:* * *guau interj: wow! -
8 latido
m.1 beat.2 throb, beat, heartbeat, heart-throb.past part.past participle of spanish verb: latir.* * *1 beat* * *noun m.* * *SM1) (=palpitación) [de corazón] beat, beating; [de herida, dolor] throb, throbbing2) [de perro] bark* * *masculino ( del corazón) heartbeat; (en la sien, una herida) throbbing; ( golpe) beat; ( ritmo) beating* * *= heartbeat, beat, pulse, throb, heart beating.Ex. The heartbeat began with man's search for salvation the Vedas, the Sutras, the Torah, the Koran.Ex. Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.Ex. Data like voices or text can be reduced to pulses of light.Ex. Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex. I can bear the heart beatings of joy, but those of sorrow are too much to bear.----* latido del corazón = heartbeat, heart beating.* latidos = throbbing.* * *masculino ( del corazón) heartbeat; (en la sien, una herida) throbbing; ( golpe) beat; ( ritmo) beating* * *= heartbeat, beat, pulse, throb, heart beating.Ex: The heartbeat began with man's search for salvation the Vedas, the Sutras, the Torah, the Koran.
Ex: Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.Ex: Data like voices or text can be reduced to pulses of light.Ex: Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex: I can bear the heart beatings of joy, but those of sorrow are too much to bear.* latido del corazón = heartbeat, heart beating.* latidos = throbbing.* * *Aregistraba los latidos de su corazón it registered her heartbeat2 (en la sien, una herida) throbbingB (ladrido) bark* * *
Del verbo latir: ( conjugate latir)
latido es:
el participio
Multiple Entries:
latido
latir
latido sustantivo masculino ( del corazón) heartbeat;
(en la sien, una herida) throbbing
latir ( conjugate latir) verbo intransitivo
1 [ corazón] to beat;
[ vena] to pulsate;
[herida/sien] to throb
2
◊ me late que no vendrá I have a feeling o something tells me he isn't going to comeb) (Méx fam) (parecer bien, gustar) (+ me/te/le etc):◊ ¿te late ir al cine? do you feel like going to the movies?
latido m (del corazón) beat
el latido de mi corazón, the beating of my heart
latir verbo intransitivo to beat
' latido' also found in these entries:
Spanish:
pulsación
English:
beat
- heartbeat
- pulsation
- throb
- heart
* * *latido nm1. [del corazón] beat;oigo los latidos de su corazón I can hear her heartbeat2. [en dedo, herida] throbbing* * *m beat* * *latido nm: beat, throblatido del corazón: heartbeat* * *latido n beat / heartbeat
См. также в других словарях:
ladrido — sustantivo masculino 1. Sonido característico que emite el perro: El perro guardián emitía fuertes ladridos. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Grito o mala contestación: Fuimos a hablar con ella y nos soltó un ladrido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ladrido — s. m. Voz característica do cachorro. = LADRADO, LADRO, LATIDO … Dicionário da Língua Portuguesa
ladrido — (De ladrar). 1. m. Voz que emite con fuerza el perro, más o menos parecida a la onomatopeya guau. 2. coloq. Murmuración, censura, calumnia con que se zahiere a alguien … Diccionario de la lengua española
ladrido — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Voz que emite el perro: ■ el fuerte ladrido del perro me asustó. 2 coloquial Insulto, censura o calumnia: ■ le miraban mal a causa de los ladridos de su vecina. SINÓNIMO gruñido * * * ladrido 1 m. Cada grito de… … Enciclopedia Universal
ladrido — {{#}}{{LM L23263}}{{〓}} {{SynL23841}} {{[}}ladrido{{]}} ‹la·dri·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Voz característica del perro. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Lo que se dice gritando o de forma desagradable. {{#}}{{LM SynL23841}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ladrido — sustantivo masculino latido, gañido. Latido es el ladrido entrecortado del perro cuando sigue la caza o cuando de repente sufre algún dolor. Gañido es cada uno de los gritos que da el perro cuando lo maltratan. * * * Sinónimos: ■ grito, gruñido,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ladrido — m. Voz del perro, semejante a guau … Diccionario Castellano
laticion — ladrido … Diccionario de Guanacastequismos
Beagle — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Beagle (desambiguación). Beagle Beagle. Nombres alternativos … Wikipedia Español
Ayuntamiento de La Coruña — Saltar a navegación, búsqueda El Ayuntamiento de La Coruña se encarga de gobernar la ciudad y el municipio de La Coruña, capital de la provincia gallega de Provincia de La Coruña, en España. Está presidido por el Alcalde de La Coruña, que desde… … Wikipedia Español
Canis lupus — «Lobo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lobo (desambiguación) … Wikipedia Español