-
1 lacre
-
2 sellar
se'ʎarv1) stempeln, abstempeln2) ( cerrar) versiegeln3) ( contra fugas) abdichtenverbo transitivo1. [documento] abstempeln2. [con lacre, cera] versiegeln3. [pacto, acuerdo] besiegelnsellarsellar [se'λar]num1num (timbrar) stempelnnum3num (concluir) besiegeln -
3 sello
'seʎom1) Stempel m2) ( postal) Briefmarke f3) ( de cera) Siegel n4) (fig: carácter distintivo) Stempel m, Gepräge nsustantivo masculino1. [de correos] Briefmarke die3. [marca, señal] (Dienst)stempel der4. [sortija] Siegelring der————————sello discográfico sustantivo masculinosellosello ['seλo]num1num (instrumento, marca) Stempel masculino; sello de garantía Gütezeichen neutro; sello oficial Dienststempel masculinonum4num (distintivo) Kennzeichen neutro; esta película lleva el sello de su director dieser Film trägt die Handschrift seines Regisseurs
См. также в других словарях:
Lacre — Lacre. El lacre es una pasta a base de colofonia, goma laca y trementina, además de bermellón u otro color mineral, se funde fácilmente, dada su baja temperatura de fusión y se usa en cartas, paquetes, etc. para garantizar su cierre. El lacre se… … Wikipedia Español
lacre — (Del port. lacre, var. de laca). 1. m. Pasta sólida, compuesta de goma laca y trementina con añadidura de bermellón o de otro color, que se emplea derretido en cerrar y sellar cartas y en otros usos análogos. 2. desus. Color rojo. Calzas de lacre … Diccionario de la lengua española
lacre — sustantivo masculino 1. Sustancia sólida, normalmente presentada en barras de colores, que se derrite con el calor y se usa para cerrar cartas y paquetes: una carta cerrada con lacre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lácre — Lácre, m. pen. Est un vocable Indien apporté et peuplé en l Europe par les Espagnols, à cause de la commodité dudit Lácre, dont chacun s est voulu servir, et est une confection faicte de poix resine, souffre, et cire blanche, le tout meslé et… … Thresor de la langue françoyse
lacre — s. m. Mistura de uma substância resinosa com matéria corante que serve para fechar e selar cartas, garrafas, etc … Dicionário da Língua Portuguesa
lacre — variant of lacquer … Useful english dictionary
Lacre — ► sustantivo masculino Pasta sólida de color rojo, compuesta de goma laca y trementina que se derrite con facilidad y se utiliza para cerrar y sellar cartas, paquetes, etc. * * * lacre (del port. «lacre», del mismo or. que «laca») m. Pasta… … Enciclopedia Universal
lacre — {{#}}{{LM L23239}}{{〓}} {{[}}lacre{{]}} ‹la·cre› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pasta sólida hecha con goma, laca y trementina y que, derretida, se utiliza para cerrar o sellar documentos, sobres o paquetes: • El lacre se vende en barras y es normalmente de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lacre — (la kr ) s. f. Ancien nom d une sorte de cire à cacheter. Lacre ou cire à cacheter le cent pesant payera 6 livres, Tarif du 18 sept. 1684. ÉTYMOLOGIE Laque ; port. lacre, composition de cire et de lie de laque qui sert pour cacheter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lacre-branco — s. m. [Botânica] Planta melastomácea do Brasil … Dicionário da Língua Portuguesa
Lacre Motor — 1912, Bus in Brisbane, Australien, unter Verwendung eines Lacre Lastwagencassis … Deutsch Wikipedia