-
1 sellar
se'ʎarv1) stempeln, abstempeln2) ( cerrar) versiegeln3) ( contra fugas) abdichtenverbo transitivo1. [documento] abstempeln2. [con lacre, cera] versiegeln3. [pacto, acuerdo] besiegelnsellarsellar [se'λar]num1num (timbrar) stempelnnum3num (concluir) besiegeln -
2 rubricar
rrubri'karvunterschreiben, unterzeichnen, abzeichnenverbo transitivo1. [firmar] unterzeichnen2. [confirmar] bekräftigen3. [concluir] abschließenrubricarrubricar [rruβri'kar] <c ⇒ qu>num2num (sellar) besiegeln
См. также в других словарях:
Besiegeln — Besiegeln, verb. reg. act. mit einem Siegel versehen. Eine Handschrift, eine Quittung besiegeln, sein Siegel beydrucken. Besigelen, bey dem Willeram. Daher die Besiegelung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
besiegeln — ↑ Siegel … Das Herkunftswörterbuch
besiegeln — V. (Mittelstufe) etw. mit etw. nachdrücklich für gültig erklären, bestätigen Synonym: bekräftigen Beispiel: Sie haben die Versöhnung durch einen Handschlag besiegelt … Extremes Deutsch
besiegeln — beendigen; abschließen; in trockene Tücher bringen (umgangssprachlich); ad acta legen; unter Dach und Fach bringen (umgangssprachlich); abhaken (umgangssprachlich); aufhören (mit … Universal-Lexikon
besiegeln — be·sie·geln; besiegelte, hat besiegelt; [Vt] 1 etwas besiegeln eine Vereinbarung für gültig erklären: eine Abmachung per Handschlag besiegeln 2 etwas besiegelt jemandes Schicksal etwas bewirkt, dass etwas Schlimmes für jemanden nicht mehr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
besiegeln — 1. bekräftigen, bestätigen, für gültig erklären. 2. endgültig machen, unabwendbar machen; (bildungsspr.): zementieren. * * * besiegelnbekräftigen(Freundschaft),festigen,bestärken,konsolidieren,stabilisieren,stützen,vertiefen,verankern,zementieren … Das Wörterbuch der Synonyme
besiegeln — besiegele … Kölsch Dialekt Lexikon
besiegeln — be|sie|geln … Die deutsche Rechtschreibung
Etwas mit seinem Blut besiegeln — Der dichterische Ausdruck bedeutet »für etwas im Kampf sterben«: Sie hatten die Verteidigung der Heimat mit ihrem Blut besiegelt … Universal-Lexikon
April 2010 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012… … Deutsch Wikipedia
Handschlag — Hand|schlag [ hantʃla:k]: in den Wendungen mit, durch Handschlag: mit, durch einen Händedruck: jmdn. mit Handschlag begrüßen; jmdn. durch Handschlag zu etwas verpflichten; keinen Handschlag tun (ugs.): gar nichts arbeiten, tun: an diesem Sonntag… … Universal-Lexikon