-
101 diligent
1. a прилежный, усердный, старательный2. a неустанный; кропотливый3. a уст. внимательный, заботливыйСинонимический ряд:1. industrious (adj.) assiduous; attentive; busy; constant; hardworking; hard-working; industrious; occupied; operose; persistent; sedulous; studious2. tireless (adj.) indefatigable; laborious; notable; painstaking; patient; tireless; unfailing; unflagging; unrelentingАнтонимический ряд:lazy; remiss; unreliable -
102 easy
1. n передышка2. a лёгкий, нетрудныйeasy of access — легкодоступный, достижимый без труда
easy money — деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги
3. a нетрудный, необременительный4. a удобный, приятный, покойный5. a спокойныйmake your mind easy — не волнуйтесь, успокойтесь
6. a неторопливый7. a уживчивый, покладистый, сговорчивый8. a снисходительный, терпимый9. a непринуждённый, естественныйeasy manners — непринуждённое поведение; непринуждённая манера
10. a пологий, плавный11. a обеспеченный, состоятельныйeasy circumstances — материальная равнодушный, безразличный
12. a эк. вялый, застойный13. a эк. не имеющий спроса14. adv разг. легко, без трудаeasier said than done — легче сказать, чем сделать
easy jogging — бег легким, пружинистым шагом
15. adv разг. спокойно, неторопливоeasy does it! — потихоньку да полегоньку!, не спешите!; тише едешь — дальше будешь!
Синонимический ряд:1. agreeable (adj.) accommodating; agreeable; compliant; complying; submissive; yielding2. amiable (adj.) affable; amiable; complaisant; cordial; genial; good-humored; good-natured; good-tempered; mild; obliging3. calm (adj.) calm; collected; composed; placid; poised; possessed; self-composed; self-possessed; serene; tranquil4. casual (adj.) casual; easy-going; informal; natural; relaxed; unaffected5. comfortable (adj.) at rest; comfortable; comfy; contented; cozy; cushy; easeful; familiar; languid; leisurely; prosperous; quiet; satisfied; snug; substantial; unhurried; well; well-fixed; well-heeled; well-off; well-to-do6. cosy (adj.) cosy; snug7. credulous (adj.) credulous; exploitable; fleeceable; gullible; naive; susceptible8. effortless (adj.) effortless; elementary; free; obvious; royal; uncomplicated; unconstrained; unembarrassed; unrestrained; untroublesome9. fast (adj.) fast; loose; unchaste; wanton; whorish10. fluid (adj.) cursive; flowing; fluent; fluid; graceful; running; simple; smooth11. forbearing (adj.) charitable; clement; easygoing; forbearing; indulgent; lax; lenient; merciful; permissive; soft; tolerant; tractable12. moderate (adj.) facile; gentle; gradual; light; moderate; temperateАнтонимический ряд:awkward; complex; complicated; difficult; disturbed; embarrassed; entangled; exacting; exhausting; hard; intricate; involved; laborious; strained; strict; suspicious -
103 exacting
1. a требовательный, взыскательный; строгий2. a настоятельный3. a трудный, обременительный, изнурительныйСинонимический ряд:1. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; careful; critical; demanding; difficult; exact; exigent; formidable; grievous; hard; harsh; heavy; laborious; making severe demands; onerous; oppressive; precise; rigid; rigorous; rigourous; rough; scrupulous; severe; stern; strenuous; strict; superincumbent; taxing; tough; trying; unbending; unyielding; weighty2. particular (adj.) choosy; dainty; fastidious; finicky; fussy; meticulous; particular; pernickety; picky3. demanding (verb) call for; calling; challenging; claiming; demanding; insist on; postulating; requiring; requisitioning; soliciting4. extorting (verb) exacting; extorting; gouging; pinching; screwing; shaking down; squeezing; wrenching; wresting; wringing5. levying (verb) assessing; imposing; levying; putting; putting on; putting uponАнтонимический ряд:easy; lenient -
104 formidable
1. a странный, грозный2. a труднопреодолимый; очень трудный3. a огромный, внушительныйformidable army — сильная армия; огромная армия
Синонимический ряд:1. awesome (adj.) awesome; imposing; impressive2. fearful (adj.) alarming; appalling; awful; dire; direful; dread; dreadful; fearful; fearsome; fierce; forbidding; frightening; frightful; ghastly; horrible; horrific; impregnable; menacing; redoubtable; shocking; terrible; terrific; terrifying; threatening; tremendous3. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; demanding; difficile; difficult; effortful; exacting; hard; heavy; knotty; labored; laborious; onerous; operose; oppressive; rigorous; rough; rugged; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; taxing; toilful; toilsome; tough; trying; uphill; weighty4. overpowering (adj.) all-powerful; overpowering; overwhelmingАнтонимический ряд:contemptible; despicable; easy; feeble; friendly; harmless; helpless; inconspicuous; inviting; pleasant; powerless; weak -
105 grueling
Синонимический ряд:exhausting (adj.) arduous; difficult; exhausting; fatiguing; laborious; punishing; strenuous; tiring; very tryingАнтонимический ряд: -
106 gruelling
1. n тяжёлое наказание; суровое обращение2. a суровый; изнурительныйСинонимический ряд:tiresome (adj.) arduous; grinding; hard; laborious; onerous; strenuous; tedious; tiresome -
107 hard
1. n твёрдая мощёная или бетонированная дорожкаhard page break — «твёрдая» граница страницы
hard copy — удобочитаемый, печатный или машинописный текст
2. n твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болотоhard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
3. n звонкая монета4. n сл. каторгаimprisonment at hard labour — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы, каторга
5. n разг. прессованный табак6. a жёсткий, неприятный на ощупьa hard unwilling man — жёсткий, упрямый человек
7. a трудный, тяжёлый; требующий напряженияhard cases make bad law — трудные дела — плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом
8. a такой, с которым трудно; с трудом поддающийсяthings hard to imagine — вещи, которые трудно себе представить
9. a крепкий, закалённый, сильный10. a строгий, суровый; безжалостный, жестокий11. a тяжёлый, трудныйis hard — трудный; твердый
are hard — трудный; твердый
12. a тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишений13. a суровый, холодный14. a резкий; грубый; неприятный15. a усердный, упорный; прилежный16. a не знающий удержу, усиленно предающийся17. a стойкий, устойчивыйhard fault — устойчивая неисправность; отказ
18. a спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду19. a звонкий20. a реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённыйhard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм
21. a жёсткий, частыйshe abbreviated so much that it was hard to understand her letters — она так часто сокращала слова, что её письма было трудно понимать
22. a крепко завязанный23. a амер. крепкий; алкогольный24. a разг. кислый, терпкий25. a спец. контрастныйhard light — фото, кино «жёсткий» свет
26. a густой, тягучий27. a физ. проникающий, жёсткий28. a фон. твёрдый29. a создающий привыканиеno hard feelings? — вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?
hard knocks — удары судьбы; напасти, несчастья
he took some hard knocks — ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим
hard lines — незадача, невезение; полоса неудач
hard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
hard of hearing — тугоухий; тугой на ухо, глуховатый
30. adv сильно, интенсивно; энергичноextremely hard — настойчиво; энергичный
31. adv настойчиво, упорно; усердноhard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
32. adv твёрдо, крепко; накрепкоto hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать
33. adv вкрутую34. adv тяжело, с трудомto take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать
35. adv неумеренно, чрезмерноto drink hard — крепко выпивать; пить запоем
36. adv близко, на небольшом расстоянии; околоhard at hand — близко, рядом
hard by — близко; рядом
37. adv мор. круто, до отказаСинонимический ряд:1. actual (adj.) absolute; actual; factual; genuine; positive; sure-enough2. alcoholic (adj.) alcoholic; ardent; inebriating; intoxicating; spirituous; stimulating; strong3. arduous (adj.) arduous; difficile; exhausting; fatiguing; labored; operose; serious; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; uphill; wearisome4. complicated (adj.) complex; complicated; effortful; enigmatic; formidable; intricate; perplexing; puzzling5. cruel (adj.) cruel; grinding; oppressive; rough; stony; unmerciful; unrelenting; unsparing6. grim (adj.) austere; bitter; bleak; brutal; dour; grim; stringent7. hardy (adj.) casehardened; hardened; hardy; rugged; tough8. heavy (adj.) heavy; hefty9. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; impassible; insensate; insensible; insensitive; rocky10. intense (adj.) intense; powerful; violent11. intensive (adj.) blood-and-guts; deep; intensive; profound12. irrefutable (adj.) incontrovertible; irrefutable; undeniable13. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; practical; pragmatic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; utilitarian14. severe (adj.) adamant; exacting; hard hearted; indifferent; intemperate; relentless; rigorous; severe15. shrewd (adj.) callous; shrewd; unsentimental; unsympathetic16. solid (adj.) adamantine; compact; firm; flinty; impenetrable; inflexible; resistant; resisting; rigid; solid17. stormy (adj.) inclement; stormy; tempestuous; vigorous; vigourous18. taxing (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; knotty; laborious; onerous; taxing; trying; weighty19. unfriendly (adj.) harsh; unfriendly; unkind; unpleasant20. arduously (other) arduously; burdensomely; difficultly; laboriously; onerously; toilsomely21. assiduously (other) assiduously; dingdong; exhaustively; intensely; intensively; painstakingly; thoroughly; unremittingly22. badly (other) badly; gallingly; harshly; painfully; rigorously; roughly; severely; with difficulty23. bitterly (other) bitterly; keenly; rancorously; resentfully; sorely24. close (other) at close hand; close; near; nearby; nigh25. closely (other) closely; searchingly; sharply26. earnestly (other) earnestly; incessantly; intently27. energetically (other) energetically; forcefully; forcibly; hammer and tongs; might and main; mightily; powerfully; strongly; vigorously; with might and main28. fast (other) fast; firm; firmly; fixedly; hardly; solid; solidly; steadfastly; tight; tightly29. fiercely (other) fiercely; frantically; frenziedly; furiously; madly; stormily; tumultuously; turbulently; vigourously; violently; wildlyАнтонимический ряд:brittle; compassionate; delicate; ductile; easy; effeminate; elastic; fair; feeble; fluid; frail; gentle; impressible; intelligible; lenient; mild; simple; soft -
108 hard-working
a усердный; прилежный, трудолюбивыйСинонимический ряд:industrious (adj.) assiduous; busy; detailed; diligent; industrious; laborious; painstaking; persevering; persistent -
109 harder
труднее; более трудныйСинонимический ряд:1. firmer (adj.) firmer; more resistant; solider2. grimmer (adj.) bitterer; bleaker; dourer; grimmer; harsher; more austere; more dour; more stringent; rougher3. hardier (adj.) hardier; more casehardened; more hardened; more rugged; tougher4. heavier (adj.) heavier; heftier; more powerful5. more actual (adj.) more actual; more factual6. more arduous (adj.) more arduous; more difficile; more effortful; more labored; more operose; more serious; more slavish; more strenuous; more terrible; more toilful; more toilsome; more uphill; stickier7. more insensible (adj.) duller; more anesthetic; more bloodless; more impassible; more insensate; more insensible; more insensitive; rockier8. more intensive (adj.) deeper; more blood-and-guts; more intense; more intensive; more profound9. more realistic (adj.) earthier; more down-to-earth; more hard-boiled; more hardheaded; more hard-headed; more matter-of-fact; more objective; more practic; more practical; more pragmatic; more pragmatical; more realistic; more tough-minded; more unfantastic; more unidealistic; more unromantic; more unsentimental; more utilitarian; soberer10. more spirituous (adj.) more alcoholic; more ardent; more spirituous; stronger11. more taxing (adj.) knottier; more backbreaking; more burdensome; more demanding; more difficult; more exacting; more formidable; more laborious; more onerous; more oppressive; more taxing; more trying; tougher; weightier12. severer (adj.) more bitter; more brutal; more inclement; more intemperate; more rigorous; severer13. more forcefully (other) hammer and tongs; more energetically; more forcefully; more mightily; more vigorously; with might and main -
110 heavier
Синонимический ряд:1. fatter (adj.) fatter; fleshier; grosser; more corpulent; more obese; more overblown; more overweight; more porcine; more pursy; more upholstered; portlier; stouter2. harder (adj.) graver; harder; knottier; more arduous; more backbreaking; more demanding; more difficile; more difficult; more effortful; more exacting; more formidable; more labored; more laborious; more onerous; more operose; more oppressive; more rigorous; more rugged; more serious; more slavish; more strenuous; more taxing; more terrible; more toilful; more toilsome; more trying; more uphill; rougher; severer; stickier; tougher3. heftier (adj.) heftier; more heavyset; more ponderous; more thickset; weightier4. higher (adj.) fiercer; higher; more furious; stronger5. more gelatinous (adj.) more gelatinous; more viscous6. more lethargic (adj.) more comatose; more dopey; more hebetudinous; more lethargic; more sluggish; more slumberous; more torpid; stupider7. more massive (adj.) more burdensome; more heavyweight; more massive8. more overcast (adj.) cloudier; duller; more louring; more lowering; more nubilous; more overcast; more overclouded9. more ponderous (adj.) more cumbersome; more elephantine; more ponderous10. more powerful (adj.) more powerful; severer11. more recondite (adj.) deeper; more abstruse; more acroamatic; more esoteric; more hermetic; more occult; more orphic; more profound; more recondite; more secret12. more serious (adj.) graver; more momentous; more serious13. more substantial (adj.) more abundant; more copious; more substantial; more voluminous14. richer (adj.) richer15. thicker (adj.) denser; lusher; more luxuriant; more profuse; ranker; thicker -
111 heavy
1. a тяжёлый, тяжеловесныйto be heavy — иметь большой вес; быть тяжёлым
too heavy for me to lift — такой тяжёлый, что мне не поднять
heavy spar — барит, тяжёлый шпат
2. a крупный, большой; массивныйheavy line — толстая линия, жирная черта
3. a мощный, крупный4. a усиленный, мощный5. a большой; высокийheavy percentage — высокий процент; высокое процентное содержание
heavy seeding — высокая норма высева, загущённый сев
6. a сильный, интенсивныйheavy fire — сильный огонь; сильная перестрелка
heavy eater — любитель поесть, обжора
7. a крепкийheavy wet — крепкое пиво; смесь пива с портером
8. a неэкономичный, много потребляющий9. a обильный, богатыйheavy tonal areas — участки, обильно насыщенные краской
10. a тяжёлый, отяжелённый; отягощённыйa tree heavy with fruit — дерево, гнущееся под тяжестью плодов
11. a беременная12. a отупевший, утомлённый13. a тяжёлый, трудныйheavy workload — большая нагрузка; большой объём работы
14. a тяжёлый; тягостный, тяжкий15. a суровый, строгий16. a строгий, требовательныйa teacher who is heavy on his pupils — учитель, который сурово обращается с
17. a тяжёлый, грузный; неуклюжий, неловкий18. a тяжеловесный, неповоротливый19. a вялый; медлительный20. a скучный, нудный21. a непропечённый; неподнявшийся22. a вязкий, глинистый23. a хим. тяжёлый, слаболетучийheavy fuel — тяжёлое топливо, нефть
24. a крутой; ухабистый25. a мрачный, хмурый26. a разг. незаконный; нечистый27. a разг. серьёзный, важный28. a театр. серьёзный; трагический; мрачныйheavy man — актёр, играющий роль почтенного пожилого человека, благородного отца или резонёра
to come the heavy father — читать нравоучения; давать советы с важным видом
29. a вет. страдающий запаломСинонимический ряд:1. burdensome (adj.) burdensome; depressing; distressing; harsh; onerous; troublesome2. clumsy (adj.) clumsy; listless; lumbering; slow; sluggish3. coarse (adj.) blunt; broad; coarse4. dense (adj.) concentrated; dense; gelatinous; heavyweight; massive; unwieldy; viscous5. depressed (adj.) crestfallen; crest-fallen; crushed; dejected; depressed; despondent; disconsolate; downcast; downhearted; melancholy; morose6. difficult (adj.) bothersome; complex; complicated; difficult; obscure; trying; vexatious7. dull (adj.) boring; dull; lifeless; tedious; tiresome; wearisome8. fat (adj.) corpulent; cumbrous; fat; fleshy; gross; huge; obese; overblown; overweight; porcine; portly; pursy; stout; upholstered9. hard (adj.) arduous; backbreaking; demanding; difficile; effortful; exacting; formidable; hard; knotty; labored; laborious; operose; rigorous; rough; rugged; severe; slavish; sticky; strenuous; taxing; terrible; toilful; toilsome; tough; uphill10. hefty (adj.) heavyset; hefty; thickset11. high (adj.) fierce; furious; high; strong12. intense (adj.) grave; grievous; important; intense; momentous; pithy; poignant; serious; weighty13. lethargic (adj.) comatose; dopey; hebetudinous; lethargic; slumberous; stupid; torpid14. overcast (adj.) cloudy; gloomy; louring; lowering; nubilous; oppressive; overcast; overclouded15. ponderous (adj.) cumbersome; elephantine; ponderous16. powerful (adj.) powerful; severe17. pregnant (adj.) big; childing; enceinte; expectant; expecting; gone; gravid; parous; parturient; pregnant18. recondite (adj.) abstruse; acroamatic; deep; esoteric; hermetic; occult; orphic; profound; recondite; secret19. rich (adj.) rich20. substantial (adj.) abundant; copious; substantial; voluminous21. thick (adj.) lush; luxuriant; profuse; rank; thick22. villain (noun) scoundrel; villainАнтонимический ряд:agile; buoyant; calm; gay; graceful; happy; immaterial; inconsequential; inconsiderable; insignificant; joyous; light; lighthearted; little; pleasant; slim; trivial -
112 idle
1. a незанятый, неработающий, свободный2. a безработныйidle laborers — незанятые рабочие, безработные
idle people — безработные; незанятые рабочие руки
3. a неиспользуемый, бездействующий, простаивающийto stand idle — бездействовать; простаивать
idle factories — бездействующие фабрики; закрытые фабрики
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
4. a незаполненный, незанятый, свободныйidle day — день, свободный от работы
idle circuit condition — состояние "канал свободен"
5. a ленивый, праздный6. a бесполезный, тщетный7. a праздный, пустой; необоснованный8. a тех. холостой; работающий на малых оборотах9. a тех. промежуточный, нейтральный; паразитный10. a эл. безваттный, реактивный11. v бездельничать, лодырничать12. v тратить время попусту13. v лишать работыidle time — простой; перерыв в работе
14. v оставлять без дела или занятияidle musings — смутные или пустые мечты; химеры
15. v тех. работать на холостом ходуСинонимический ряд:1. abandoned (adj.) abandoned; fallow; unused; vacant2. frivolous (adj.) extravagant; frivolous; wasteful3. groundless (adj.) baseless; bottomless; groundless; unfounded; unwarranted4. inactive (adj.) asleep; inactive; inert; inoperative; passive; quiet; resting; sleepy5. languid (adj.) languid; lethargic; listless6. lazy (adj.) indolent; lazy; shiftless; slothful; sluggish7. trivial (adj.) ineffective; insignificant; shallow; superficial; trifling; trivial; unavailing; unimportant; useless; worthless8. unemployed (adj.) leisured; unemployed; unoccupied9. vain (adj.) empty; hollow; nugatory; otiose; vain10. bum (verb) brogue; bum; dally; dawdle; diddle; diddle-daddle; drone; fritter away; goldbrick; idle away; laze; lazy; loaf; loiter; loll; lounge; shirk; waste; while away11. stop (verb) immobilise; stop; tie upАнтонимический ряд:active; assiduous; busy; diligent; employed; energetic; filled; fruitful; important; industrious; laborious; occupied; productive; significant; work -
113 knotty
1. a сучковатый; узловатый2. a сложный; запутанныйСинонимический ряд:1. complex (adj.) baffling; Byzantine; complex; complicated; convoluted; daedal; elaborate; gordian; intricate; involved; jumbled; labyrinthine; mazelike; perplexing; puzzling; sophisticated; tortuous2. gnarled (adj.) blemished; cross-grained; distorted; full of knotholes; gnarled; having knots; knobby; knurled; warped3. hard (adj.) arduous; difficile; difficult; effortful; formidable; hard; heavy; labored; laborious; operose; rough; rugged; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; tough; uphill4. knotted (adj.) knotted; snarled; tangledАнтонимический ряд:smooth; untangled -
114 labored
затрудненный; вымученныйСинонимический ряд:1. forced (adj.) farfetched; forced; strained2. hard (adj.) arduous; difficile; difficult; effortful; formidable; hard; heavy; knotty; laborious; operose; rough; rugged; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; tough; uphill3. overdone (adj.) ornate; overdone; overworked; overwrought; unnatural4. drove/driven (verb) drove/driven; moiled; strained; strove/striven or strived; toiled; tugged; worked or wrought -
115 onerous
a тягостный, обременительный; затруднительныйСинонимический ряд:1. distressing (adj.) distressing; grievous; heartbreaking; irksome2. hard (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; exacting; exhausting; exigent; formidable; galling; hard; heavy; oppressive; rough; serious; superincumbent; tough; troublesome; trying; weighty3. severe (adj.) afflictive; harsh; painful; rigorous; rigourous; severe; vexatious4. tiresome (adj.) arduous; embittering; grinding; gruelling; laborious; plodding; strenuous; tedious; tiresome5. tiring (adj.) crushing; excessive; fatiguing; intolerable; merciless; overpowering; overtaxing; pressing; taxing; tiringАнтонимический ряд:agreeable; common; easy; inconsiderable; insignificant; light; normal; ordinary; pleasant; simple; trivial -
116 oppressive
1. a жестокий, деспотический2. a гнетущий, угнетающий; тягостныйСинонимический ряд:1. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; black; bleak; cheerless; cold; confining; depressant; depressing; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; disheartening; dismal; dispiriting; drear; dreary; dusky; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; somber; stifling; stuffy; suffocating; tenebrific; unhappy; woebegone2. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; demanding; difficult; exacting; exigent; formidable; grievous; hard; heavy; laborious; onerous; rigorous; rough; superincumbent; taxing; tough; troublesome; trying; weighty3. tyrannical (adj.) brutal; cruel; despotic; odious; repressive; severe; tyrannicalАнтонимический ряд:fresh; humane; light -
117 painful
1. a причиняющий боль, болезненныйto be painful — болеть, причинять боль
2. a мучительный, тягостный3. a неприятныйСинонимический ряд:1. aching (adj.) aching; algetic; biting; bruised; burning; hurtful; hurting; lacerating; raw; smarting; sore; stinging; tender2. agonizing (adj.) agonizing; depressing; distressing; disturbing; saddening; sorrowful; tormenting; torturous; worrying3. arduous (adj.) arduous; difficult; laborious; painstaking; severe; tortuous4. bitter (adj.) afflictive; bitter; distasteful; galling; grievous; indigestible; unpalatable5. excruciating (adj.) excruciating; splitting; throbbingАнтонимический ряд:enjoyable; happy; painless; pleasant; simple -
118 rigorous
1. a строгий; неумолимый, безжалостный2. a точный3. a тщательный; скрупулёзный; неукоснительный4. a суровыйСинонимический ряд:1. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; difficult; exacting; formidable; hard; heavy; laborious; onerous; oppressive; rough; taxing; trying; weighty2. right (adj.) accurate; close; correct; exact; faithful; finical; full; meticulous; nice; precise; proper; punctilious; right; true; uncompromising; veracious3. rigid (adj.) draconian; ironhanded; rigid; rigorist; strict; stringent; unpermissive4. severe (adj.) bitter; brutal; demanding; harsh; inclement; inflexible; intemperate; rugged; severe; sharp; stern; stiff; tough; unyieldingАнтонимический ряд:careless; easy; flexible; lax; lenient -
119 rough
1. n неровная местность2. n «бурьян», неровная часть поля3. n нечто грубое на видrough tongue — грубый язык, грубость
4. n нечто шероховатое, неровное5. n трудный, тяжёлый период в жизниthe rough and the smooth — превратности судьбы, неудачи и удачи
6. n неотделанность, незаконченность7. n необрушенный рис, падди8. n хулиган, буян9. n шип10. a неровный, шероховатый; шершавый11. a труднопроходимый12. a неотделанный; необработанный, неочищенныйrough rice — необрушенный рис, падди
rough machined — обработал начерно; обработанный начерно
faced rough — отделал начерно; отделанный начерно
13. a неотшлифованный14. a нестроганый15. a чёрный16. a неоштукатуренныйrough wall — неоштукатуренная стена; бутовая стена
17. a крупнозернистый18. a лохматый, косматый19. a черновойrough draft — эскиз, набросок
20. a приблизительный21. a грубый; неотёсанный, грубоватый; невежливыйrough manners — грубые манеры, неотёсанность
cloth that is rough to the touch — сукно, грубое на ощупь
rough and ready — сделанный кое-как; наспех; грубоватый
rough work — черновая работа; грубая работа
22. a жёсткий, резкийher voice was rough but had an appealing quality withal — голос у неё был резкий, но довольно приятный
23. a сл. непристойный24. a шумливый, драчливый; буйный; хулиганствующийrough children — распущенные дети, драчуны
25. a бурный, бушующий26. a резкий, порывистый27. a режущий слух, неприятный28. a терпкий29. a сильный, резкий; грубый30. a тяжёлый, неквалифицированный, чёрный31. a разг. трудный, горький, тяжёлыйrough luck — горькая доля, неудача
32. a суровый, лишённый комфорта33. a фон. произносимый с придыханиемwe drove over a rough road and were much shake n — мы ехали по выбоинам, и нас очень трясло
34. v делать шероховатым, грубымrough in — набрасывать вчерне; делать вчерне
35. v становиться шероховатым; грубеть36. v допускать грубость37. v допускать грубость по отношению к противнику38. v ерошить, лохматить, всклокочивать39. v волновать; рябить40. v волноваться, бурлить, бушевать41. v подковывать на шипы42. v преим. австрал. объезжатьСинонимический ряд:1. approximate (adj.) approximate; inexact; vague2. bluff (adj.) abrupt; bluff; blunt; breviloquent; brief; brusque; crusty; curt; gruff; short; short-spoken; snippety; snippy3. boisterous (adj.) boisterous; disorderly; raucous; riotous; violent4. bristly (adj.) bristly; hairy; hirsute; shaggy5. coarse (adj.) coarse; grainy; granular; gritty6. hard (adj.) arduous; backbreaking; bad; burdensome; demanding; difficile; difficult; effortful; exacting; formidable; hard; heavy; knotty; labored; laborious; onerous; operose; oppressive; rigorous; serious; severe; slavish; sticky; strenuous; taxing; terrible; tight; toilful; toilsome; tough; tricksy; trying; uphill; weighty7. harsh (adj.) discordant; dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raspy; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous8. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; malodorous; ridiculous; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly; untoward9. irregular (adj.) asperous; bitter; brutal; bumpy; cragged; craggy; ironbound; irregular; jagged; ragged; rugged; scabrous; scraggy; severe; stony; uneven; unlevel; unsmooth10. raw (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; gross; incult; inelegant; low; Philistine; primitive; raw; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; vulgar11. rude (adj.) angular; lumpy; proximate; roughhewn; rude; undressed; unfashioned; unformed; unhewn; unworked12. stormy (adj.) agitated; blustering; blustery; dirty; disturbed; furious; inclement; raging; stormful; stormy; tempestuous; tumultuous; turbid; turbulent; unwrought; wild13. tight (adj.) sticky; tight; tricky14. tough (adj.) rough-and-tumble; strenuous; tough15. uncivil (adj.) impolite; indelicate; uncivil; uncultured; unrefined16. unfinished (adj.) imperfect; incomplete; plain; preliminary; sketchy; tentative; uncorrected; unfinished; unperfected; unpolished; unprepared; unset17. roughness (noun) irregularity; roughness; unevenness18. tough (noun) brawler; bullyboy; mucker; mug; plug-ugly; punk; rascal; roughneck; rowdy; ruffian; thug; tough; toughie; yahoo19. manhandle (verb) manhandle; slap aroundАнтонимический ряд:calm; complete; even; exact; fair; finished; hairless; harmonious; level; orderly; polished; precise; refined; regular; smooth -
120 rougher
1. n человек на подготовительных операциях2. n машина для первичной обработкиСинонимический ряд:1. bluffer (adj.) abrupter; bluffer; blunter; briefer; brusquer; crustier; curter; gruffer; more breviloquent; more short-spoken; more snippety; shorter; snippier2. coarser (adj.) coarser; grainier; grittier; more granular3. harder (adj.) harder; heavier; knottier; more arduous; more backbreaking; more burdensome; more demanding; more difficile; more difficult; more effortful; more exacting; more formidable; more labored; more laborious; more onerous; more operose; more oppressive; more rigorous; more serious; more slavish; more strenuous; more taxing; more terrible; more toilful; more toilsome; more trying; more uphill; severer; stickier; tighter; tougher; tricksier; weightier; worse4. harsher (adj.) drier; harsher; hoarser; more discordant; more grating; more jarring; more rasping; more raucous; more squawky; more strident; more stridulent; more stridulous; raspier; rustier5. more asperous (adj.) bitterer; craggier; hairier; more asperous; more brutal; more cragged; more ironbound; more jagged; more ragged; more rugged; more scabrous; more scraggy; more uneven; more unlevel; more unsmooth; severer; unevener6. more indecorous (adj.) more improper; more indecent; more indecorous; more indelicate; more malodorous; more ridiculous; more unbecoming; more undecorous; more ungodly; more unseemly; more untoward7. more preliminary (adj.) more preliminary; more tentative; more unfinished; more unperfected; more unpolished; sketchier8. rawer (adj.) coarser; crasser; cruder; earthier; grosser; lower; more barbarian; more barbaric; more boorish; more churlish; more incult; more inelegant; more Philistine; more primitive; more tasteless; more uncivilised; more uncouth; more uncultivated; more uncultured; more unrefined; more vulgar; rawer9. ruder (adj.) lumpier; more angular; more approximate; more proximate; more roughhewn; more undressed; more unfashioned; more unformed; more unhewn; more unworked; more unwrought; ruder10. tighter (adj.) stickier; tighter; trickier11. tougher (adj.) more rough-and-tumble; more strenuous; tougher12. wilder (adj.) dirtier; more agitated; more blustering; more blustery; more furious; more raging; more stormful; more tempestuous; more tumultuous; more turbid; more turbulent; more violent; stormier; wilder
См. также в других словарях:
Laborious — La*bo ri*ous, a. [L. laboriosus, fr. labor labor: cf. F. laborieux.] 1. Requiring labor, perseverance, or sacrifices; toilsome; tiresome. [1913 Webster] Dost thou love watchings, abstinence, or toil, Laborious virtues all? Learn these from Cato.… … The Collaborative International Dictionary of English
laborious — [adj1] hard, difficult arduous, backbreaking, burdensome, effortful, fatiguing, forced, heavy, herculean*, labored, onerous, operose, ponderous, rough go*, stiff, strained, strenuous, tiresome, toilsome, tough, tough job*, wearing, wearisome,… … New thesaurus
laborious — index difficult, faithful (diligent), industrious, onerous, operose, oppressive, painful, painstaking … Law dictionary
laborious — (adj.) late 14c., hard working, industrious, from O.Fr. laborios arduous, wearisome; hard working (12c., Mod.Fr. laborieux), from L. laboriosus toilsome, wearisome, troublesome, from labor (see LABOR (Cf. labor) (n.)). Meaning costing much labor … Etymology dictionary
laborious — ► ADJECTIVE 1) requiring considerable time and effort. 2) showing obvious signs of effort. DERIVATIVES laboriously adverb … English terms dictionary
laborious — [lə bôr′ē əs] adj. [ME < OFr laborios < L laboriosus < labor, LABOR] 1. involving or calling for much hard work; difficult 2. industrious; hardworking 3. LABORED SYN. HARD laboriously adv. laboriousness n … English World dictionary
laborious — laboriously, adv. laboriousness, n. /leuh bawr ee euhs, bohr /, adj. 1. requiring much work, exertion, or perseverance: a laborious undertaking. 2. characterized by or requiring extreme care and much attention to detail: laborious research. 3.… … Universalium
laborious — la|bo|ri|ous [ lə bɔriəs ] adjective 1. ) a laborious job or process is long, difficult, and often boring: We eventually began the laborious task of sorting through his papers. 2. ) a laborious way of doing something is slow or boring and… … Usage of the words and phrases in modern English
laborious — UK [ləˈbɔːrɪəs] / US [ləˈbɔrɪəs] adjective 1) a laborious job or process is long, difficult, and often boring We eventually began the laborious task of sorting through his papers. 2) a laborious way of doing something is slow or boring and… … English dictionary
laborious — la|bo|ri|ous [ləˈbo:riəs] adj taking a lot of time and effort laborious process/task/business etc ▪ Collecting the raw materials proved a long and laborious task. ▪ the laborious business of drying the crops >laboriously adv ▪ A beetle began… … Dictionary of contemporary English
laborious — adjective 1 laborious task/process/method etc a job or piece of work that is difficult and needs a lot of effort: the laborious task of collating all the evidence 2 seeming to be done slowly and with difficulty: laborious progress through the… … Longman dictionary of contemporary English