-
1 Konzeption des labelling approach
Универсальный немецко-русский словарь > Konzeption des labelling approach
-
2 Etikettieren
этикетирование
Нанесение на продукцию или упаковочную единицу этикеток и (или) кольереток.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
41. Этикетирование
D. Etikettieren
E. Pack labelling
F. Etiquetage
Нанесение на продукцию или упаковочную единицу этикеток и (или) кольереток
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Etikettieren
-
3 Etikettiermaschine
D. Etikettiermaschine
E. Labelling machine
F. Etiqueteuse
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Etikettiermaschine
-
4 Markierung
маркирование
Нанесение маркировки на упаковку и (или) продукцию.
[ ГОСТ 16299-78]
[ ГОСТ 24373-80]
[ ГОСТ 17527-72]
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
- технологические процессы в целом
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
маркировка
Информация в виде надписей, цифровых, цветовых и условных обозначений, наносимая на продукцию, упаковку, этикетку или ярлык для обеспечения идентификации и ускорения обработки при погрузочно-разгрузочных работах, транспортировании и хранении.
[ ГОСТ 17527-2003]
маркировка
Знаки и надписи, служащие для идентификации оборудования, компонента или устройства, которые должны содержать их достоверное описание.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
- проектирование, документация
- упаковка, упаковывание
- электробезопасность
EN
DE
FR
52. Маркировка
D. Markierung
E. Marking
F. Maquage
Текст, условные обозначения и рисунки на упаковке и (или) продукции
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Markierung
См. также в других словарях:
labelling — labelling, labelling theory Labelling theory was a major thrust of the sceptical revolution in the sociology of deviance during the 1950s and 1960s. The orthodox criminology of the immediate post war period, both in Britain and America, treated a … Dictionary of sociology
labelling — la‧bel‧ling [ˈleɪblɪŋ] , labeling noun [uncountable] when a label is put on something, or labels that are put on something: • The federal government wants to standardize labeling on all packaged food sold in the United States. * * * labelling UK … Financial and business terms
Labelling — or Labeling (US) is defining or describing a person in terms of his or her behavior. For example, describing someone who has broken a law as a criminal. The term is often used in sociology to describe human interaction, control and identification … Wikipedia
labelling — noun [uncountable] current food labelling regulations Thesaurus: process or act of describingsynonym Main entry: label … Useful english dictionary
Labelling — Label La bel, v. t. [imp. & p. p. {Labeled} (l[=a] b[e^]ld) or {Labelled}; p. pr. & vb. n. {Labeling} or {Labelling}.] 1. To affix a label to; to mark with a name, etc.; as, to label a bottle or a package. [1913 Webster] 2. To affix in or on a… … The Collaborative International Dictionary of English
labelling — noun Labelling/labeling is used before these nouns: ↑scheme … Collocations dictionary
labelling — ženklinimas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Informacijos pateikimas ant pirminės arba antrinės pakuotės. atitikmenys: angl. labelling vok. Etikettierung, f rus. маркировка pranc. étiquetage isp. etiquetado it.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
labelling — / leɪb(ə)lɪŋ/ noun the act of putting a label on something (NOTE: labelling labelled. The American spelling is labeling labeled.) … Marketing dictionary in english
Labelling Act — See American Automobile Labelling Act … Dictionary of automotive terms
Labelling — Этикетирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
labelling — n. act of affixing labels to something, tagging; classifying, naming la·bel || leɪbl n. ticket; tag; sign; note, slip of paper; nickname; text which appears on a computerized note (Computers); destination of a GOTO command (Computers) v. affix… … English contemporary dictionary