-
1 labberig
-
2 labberig
adj1) кашицеобразный, киселеобразныйder Pudding ist labberig — пудинг сыроватый( незапечённый)2) пресный, безвкусный -
3 labberig
прил.разг. безвкусный, киселеобразный, пресный, кашицеобразный -
4 labberig
a разг неодобр1) безвкусный, пресныйéíne lábberige Súppe — пресный суп
2) жидкий, недостаточно густойein lábberiger Teig — жидкое тесто
3) слабыйj-m lábberig die Hand gében* — слабо пожать кому-л руку
4) скверный, дурнойlábberig zumúte sein — быть в плохом настроении
-
5 labberig
lábberig a разг.1. кашицеобра́зный, киселеобра́зный2. пре́сный, безвку́сный -
6 labbrig
см. labberig -
7 labbrig
см. labberig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > labbrig
-
8 labbrig
a см labberig -
9 labbrig
-
10 labbrig
lábbrig a см. labberig
См. также в других словарях:
labberig — 1. abgestanden, dünn, gehaltlos, geschmacklos, ohne Aroma/Geschmack/Würze, schal, schlecht gewürzt, ungesalzen, ungewürzt, wässrig; (salopp): wie eingeschlafene Füße; (abwertend): fade; (landsch.): flau, lasch, mau, plörrig. 2. formlos, lasch,… … Das Wörterbuch der Synonyme
labberig — lạb|be|rig 〈Adj.〉 unangenehm weichlich, wässerig, gehalt u. geschmacklos; oV labbrig ● labberige Suppe [→ labbern] * * * lạb|be|rig, labbrig <Adj.> (ugs. abwertend): 1. unangenehm ↑ fade (1), gehalt u. geschmacklos, ohne Reiz: eine e… … Universal-Lexikon
labberig — unangenehm weichlich (von Speisen) … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
labberig — labberigadj 1.gehaltlos,unschmackhaft,dünn.NiederdFormzu»⇨läppisch«.1700ff. 2.wehmütig,wehleidig,gefühlvoll,energielos.1900ff. 3.schlaffherabhängend;weitgeschneidert.1900ff. 4.inhaltlichschwach;nichtstichhaltig;nichtüberzeugend.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
labberig — labb‹e›rig: Der vorwiegend nordd. ugs. Ausdruck für »fade, gehaltlos« gehört zu niederd. labbern seemännisch für »schlaff werden« (von Segeln), das aus niederl. labberen »sich schlaff hin und her bewegen« entlehnt ist. Das niederl. Verb ist wohl… … Das Herkunftswörterbuch
labberig — lạb|be|rig, lạbb|rig (norddeutsch für schwach; fade; breiig) … Die deutsche Rechtschreibung
labbrig — lạbb|rig 〈Adj.〉 = labberig * * * lạbb|rig: ↑ labberig. * * * lạbb|rig: ↑labberig. lạb|be|rig, labbrig <Adj.> (ugs. abwertend): 1. unangenehm ↑fade (1), gehalt u. geschmacklos, ohne Reiz: eine e Suppe; ein es Getränk; die Männer trinken… … Universal-Lexikon
schal — 1. abgestanden, fade, geschmacklos, ohne Aroma, ohne Geschmack; (salopp): wie eingeschlafene Füße; (ugs. abwertend): labberig. 2. abgeschmackt, einfallsarm, einfallslos, einförmig, eintönig, ermüdend, geisttötend, gleichförmig, langweilig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
schlabberig — 1. locker fallend, schmiegsam, weich; (ugs. abwertend): labberig. 2. dünn, gehaltlos, geschmacklos, wässrig; (abwertend): fade; (ugs. abwertend): labberig; (landsch.): lasch. * * * schlabberig:⇨schal(1) schlabberig→schwabbelig … Das Wörterbuch der Synonyme
schwabbelig — a) dickflüssig, gallertartig, gallertig, gelatineartig, gelatinös, quallig, sämig, schleimig, sulzig, zähflüssig; (ugs.): wabbelig; (nordostd.): glibberig; (nordd. ugs.): quabbelig; (ugs. abwertend): labberig. b) aufgeschwollen, teigig, unförmig; … Das Wörterbuch der Synonyme
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español