-
1 partie
paʀtif1) Stück n, Teil m, Partie fCe n'est pas une partie de plaisir. — Das ist alles andere als ein Vergnügen.
Je suis de la partie. — Ich bin dabei.
2) ( membre) Glied n, Bestandteil m3) ( région) Abschnitt mpartiepartie [paʀti]1 (part) Teil masculin; Beispiel: la majeure partie du temps die meiste Zeit; Beispiel: en partie teilweise; Beispiel: en partie..., en partie... teils..., teils...; Beispiel: en grande partie zum größten Teil; Beispiel: faire partie de quelque chose zu etwas gehören3 jeux, sport Spiel neutre, Partie féminin; Beispiel: partie de tennis/d'échecs Partie Tennis/Schach; Beispiel: la partie est jouée die Würfel sind gefallen►Wendungen: [faire une] partie de jambes en l'air familier eine Nummer [schieben]; faire partie des meubles [schon] zum Inventar gehören; ce n'est pas une partie de plaisir das ist weiß Gott kein Vergnügen; être partie prenante an etwas datif beteiligt sein; ce n'est que partie remise aufgeschoben ist nicht aufgehoben; être de la partie (participer) mit von der Partie sein; (s'y connaître) vom Fach sein -
2 majeur
См. также в других словарях:
En grande partie, en majeure partie — ● En grande partie, en majeure partie dans une grande mesure … Encyclopédie Universelle
partie — [ parti ] n. f. • 1119; de 2. partir I ♦ Élément d un tout organisé. 1 ♦ (Envisagé dans ses rapports avec la totalité qui le comprend.) « je tiens impossible de connaître les parties sans connaître le tout, non plus que de connaître le tout sans… … Encyclopédie Universelle
majeure — ● majeure nom féminin Celle des prémisses d un syllogisme qui contient le grand terme, qui est attribut dans la conclusion. ● majeur, majeure adjectif (latin major) Qui est plus grand, plus considérable (par opposition à mineur) : La majeure… … Encyclopédie Universelle
Majeure — Syllogisme En logique aristotélicienne, le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions (également appelées prémisses) conduisant à une conclusion qu Aristote a été le premier à formaliser. Par exemple, Tous les hommes sont mortels … Wikipédia en Français
Partie de campagne — Pour les articles homonymes, voir Partie de campagne (homonymie). Partie de campagne parfois appelé Une partie de campagne[1] est un film français de Jean Renoir tourné durant l été 1936, mais sorti seulement le 8 mai 1946. Il est l… … Wikipédia en Français
Partie de jambes en l'air — Rapport sexuel Le rapport sexuel en tant que relation humaine implique de facto plus d un individu dans un comportement dit sexuel aboutissant ou non sur une pénétration (les partenaires pouvant être de sexes identiques ou opposés). Exclue par… … Wikipédia en Français
Retour de l'année (Ligue majeure de baseball) — Le Retour de l année est une récompense annuelle décernée par les Ligues majeures de baseball. Le prix est remis à l athlète s étant illustré sur le terrain après une ou plusieurs saisons difficiles. Un gagnant est déterminé à la fin de chaque… … Wikipédia en Français
Ligue Majeure De Baseball — Major League Baseball Création 1876 Organisateur(s) Major League Baseball … Wikipédia en Français
Ligue Majeure de Baseball — Major League Baseball Création 1876 Organisateur(s) Major League Baseball … Wikipédia en Français
Ligue majeure de baseball — Infobox compétition sportive Major League Baseball Généralités Création 1876 Organisateur(s) Ligue majeure de b … Wikipédia en Français
Match Des Étoiles De La Ligue Majeure De Baseball — Le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball est un match annuel de baseball disputé par l équipe des étoiles de la Ligue américaine et la Ligue nationale. Les joueurs sont choisis par un vote entre les fans. Le match est disputé chaque… … Wikipédia en Français