-
61 La guerre a bouleversé les conditions économiques.
La guerre a bouleversé les conditions économiques.Válka převrátila (zvrátila) hospodářské podmínky.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a bouleversé les conditions économiques.
-
62 La guerre a déprécié la monnaie.
La guerre a déprécié la monnaie.Válka znehodnotila peníze.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a déprécié la monnaie.
-
63 La guerre a ensanglanté le malheureux pays.
La guerre a ensanglanté le malheureux pays.Válka zalila nebohý kraj krví.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a ensanglanté le malheureux pays.
-
64 La guerre a rallié les partis.
La guerre a rallié les partis.Válka sjednotila strany.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a rallié les partis.
-
65 La guerre a saigné l'Espagne à blanc.
La guerre a saigné l'Espagne à blanc.Válka Španělsko úplně vysílila.Dictionnaire français-tchèque > La guerre a saigné l'Espagne à blanc.
-
66 La guerre civile dure déjà depuis plus d'un an.
La guerre civile dure déjà depuis plus d'un an.Občanská válka trvá již více než rok.Dictionnaire français-tchèque > La guerre civile dure déjà depuis plus d'un an.
-
67 la guerre de Sécession
la guerre de Sécessionválka Severu proti Jihuválka Severu proti Jihu v USA -
68 La guerre d'Espagne tient les esprits en suspens.
La guerre d'Espagne tient les esprits en suspens.Španělská válka udržuje mysli v napětí.Dictionnaire français-tchèque > La guerre d'Espagne tient les esprits en suspens.
-
69 La guerre de Trente Ans.
La guerre de Trente Ans.Třicetiletou válku. -
70 La guerre de Trente ans dépeupla la Bohême.
La guerre de Trente ans dépeupla la Bohême.Třicetiletá válka vylidnila Čechy.Dictionnaire français-tchèque > La guerre de Trente ans dépeupla la Bohême.
-
71 La guerre entre le Nord et le Sud affranchit les esclaves.
La guerre entre le Nord et le Sud affranchit les esclaves.Válka mezi Severem a Jihem osvobodila otroky.Dictionnaire français-tchèque > La guerre entre le Nord et le Sud affranchit les esclaves.
-
72 La guerre est devenu tout à fait inhumaine.
La guerre est devenu tout à fait inhumaine.Válka docela znelidštěla.Dictionnaire français-tchèque > La guerre est devenu tout à fait inhumaine.
-
73 la guerre était imminente
la guerre était imminenteschylovalo se k válce -
74 La guerre et l'appauvrissement vont de pair.
La guerre et l'appauvrissement vont de pair.Válka a ochuzení jdou ruku v ruce.Dictionnaire français-tchèque > La guerre et l'appauvrissement vont de pair.
-
75 La guerre mondiale a transformé l'Europe.
La guerre mondiale a transformé l'Europe.Světová válka přetvořila Evropu.Dictionnaire français-tchèque > La guerre mondiale a transformé l'Europe.
-
76 L'Angleterre est entrée la guerre.
L'Angleterre est entrée la guerre.Anglie vstoupila do války.Dictionnaire français-tchèque > L'Angleterre est entrée la guerre.
-
77 Le danger de guerre a terrifié le pays entier.
Le danger de guerre a terrifié le pays entier.Nebezpečí války zastrašilo celou zem.Dictionnaire français-tchèque > Le danger de guerre a terrifié le pays entier.
-
78 Le guerre n'est pas encore finie.
Le guerre n'est pas encore finie.Ještě není doválčeno.Dictionnaire français-tchèque > Le guerre n'est pas encore finie.
-
79 Le mécontentement a allumé une guerre civile.
Le mécontentement a allumé une guerre civile.Nespokojenost vznítila občanskou válku.Dictionnaire français-tchèque > Le mécontentement a allumé une guerre civile.
-
80 Le monde se prépare à une guerre.
Le monde se prépare à une guerre.Svět se strojí k válce.Dictionnaire français-tchèque > Le monde se prépare à une guerre.
См. также в других словарях:
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
Guerre De 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre De Cent Ans — Bataille de Crécy (1346) illustration tirée des Chroniques de Jean Froissart. Informations générales Date 1337 1453 … Wikipédia en Français
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre Des Gaules — Informations générales Date 58 à 51/50 av. J. C. Lieu Gaule, Bretagne … Wikipédia en Français
Guerre En Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre USA-Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique de 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre anglo-américaine de 1812 — La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin 1812 – 12 févri … Wikipédia en Français
Guerre contre l'Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français