-
1 Barbaři zabíjeli zajatce.
Barbaři zabíjeli zajatce.Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Barbaři zabíjeli zajatce.
-
2 Kdo se dal na vojnu, musí bojovat.
Kdo se dal na vojnu, musí bojovat.A la guerre comme à la guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kdo se dal na vojnu, musí bojovat.
-
3 kdo se dal na vojnu, musí bojovat
kdo se dal na vojnu, musí bojovatà la guerre comme à la guerreTschechisch-Französisch Wörterbuch > kdo se dal na vojnu, musí bojovat
-
4 Naděla si peníze za války.
Naděla si peníze za války.Il a fait son magot pendant la guerre. (fam.)Il a fait sa pelote pendant la guerre. (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Naděla si peníze za války.
-
5 osvobozenecká válka
osvobozenecká válkaguerre de libérationguerre libératrice -
6 podivná válka
podivná válkadrôle de guerrela drôle de guerre -
7 první světová válka
první světová válkaGrande guerrela Grande Guerre -
8 Takový zásah mohl by vyvolat válku.
Takový zásah mohl by vyvolat válku.Une telle intervention pourrait fait éclater la guerre.Une telle intervention pourrait provoquer la guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Takový zásah mohl by vyvolat válku.
-
9 válečný invalida
válečný invalidainvalide de guerremutilé de guerre -
10 válka je válka
válka je válkaà la guerre comme à la guerre -
11 Vojna je vojna.
Vojna je vojna.A la guerre comme à la guerre. -
12 Anglie vstoupila do války.
Anglie vstoupila do války.L'Angleterre est entrée la guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Anglie vstoupila do války.
-
13 armáda ve válečném stavu
armáda ve válečném stavuarmée sur le pied de guerreTschechisch-Französisch Wörterbuch > armáda ve válečném stavu
-
14 Barbaři nešetří zajatce
Barbaři nešetří zajatce(nedávají milost zajatcům).Les barbares ne font pas quartier aux prisonniers de guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Barbaři nešetří zajatce
-
15 Barbaři ubíjejí zajatce.
Barbaři ubíjejí zajatce.Les barbares tuent les prisonniers de guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Barbaři ubíjejí zajatce.
-
16 blesková válka
blesková válkaguerre éclair -
17 Brzy na to rozpoutala se válka.
Brzy na to rozpoutala se válka.Peu de temps après, la guerre s'est déchaînée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Brzy na to rozpoutala se válka.
-
18 Co rozpoutalo světovou válku?
Co rozpoutalo světovou válku?Qu'est-ce qui a déchaîné la grande guerre?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co rozpoutalo světovou válku?
-
19 Dal zajatcům vypíchat oči.
Dal zajatcům vypíchat oči.Il fit crever les yeux aux prisonniers de guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dal zajatcům vypíchat oči.
-
20 doba po studené válce
doba po studené válceaprès-guerre froide
См. также в других словарях:
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
Guerre De 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre De Cent Ans — Bataille de Crécy (1346) illustration tirée des Chroniques de Jean Froissart. Informations générales Date 1337 1453 … Wikipédia en Français
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre Des Gaules — Informations générales Date 58 à 51/50 av. J. C. Lieu Gaule, Bretagne … Wikipédia en Français
Guerre En Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre USA-Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique de 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre anglo-américaine de 1812 — La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin 1812 – 12 févri … Wikipédia en Français
Guerre contre l'Irak — Guerre d Irak Guerre d Irak Dans le sens des aiguilles d une montre en commençant en haut à gauche : Une patrouille à Samarra; Le renversement de la statue de Saddam Hussein au square Firdos; Un soldat irakien pendant un assaut; un engin… … Wikipédia en Français