Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

la+favorite

  • 121 allerliebster, s

    ạl|ler|liebs|te(r, s) ['alɐ'liːpstə]
    adj
    (= Lieblings-) most favourite attr (Brit) or favorite attr (US)

    es wäre mir das Allerliebste or am allerlíébsten, wenn... — I would much prefer it if...

    am allerlíébsten geh ich ins Kino — I like going to the cinema most or best of all

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > allerliebster, s

  • 122 pupil

    m (G pl pupilów a. pupili) favourite GB, favorite US, darling
    - najmłodszy syn był pupilem matki the youngest son was mother’s favourite a. pet
    * * *
    -a, -e; gen pl -ów; m
    * * *
    mp
    Gen.pl. -ów pet, favorite; ( zwłaszcza służalczy) minion; ( nauczyciela) teacher's pet; ( szefa) fair-haired boy.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pupil

  • 123 a la brasa

    barbecued
    * * *
    (adj.) = grilled
    Ex. Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.
    * * *
    (adj.) = grilled

    Ex: Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.

    Spanish-English dictionary > a la brasa

  • 124 a la parrilla

    COCINA grilled
    * * *
    = grilled, on the grill
    Ex. Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.
    Ex. Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.
    * * *
    = grilled, on the grill

    Ex: Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.

    Ex: Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.

    Spanish-English dictionary > a la parrilla

  • 125 abrasador

    adj.
    scorching, burning, ardent, hot.
    * * *
    1 burning, scorching
    2 figurado consuming
    * * *
    - dora adjetivo burning (before n)
    * * *
    = burning, searing, blistering, scorching, baking hot, sultry [sultrier -comp., sultriest -sup.], torrid.
    Ex. A choking emotion, partly made up of incredulity and in part a burning resentment filled Drew Pope.
    Ex. His searing and rigorously logical analysis of the '1949 ALA Rules for Entry' is one of my favorite pieces of writing on cataloging.
    Ex. The best place to be on a blistering day is in the shade.
    Ex. It is widely known that black robes help the Bedouins to keep cool in the scorching heat of the desert.
    Ex. He slept on a camp bed in the baking hot room between 12-hour shifts and survived on leftovers brought to him by friendly chefs.
    Ex. The day was sultry, and some of the party, being parched with thirst, left the line of march, and scrambled down the bank of the river to drink.
    Ex. The impression in England was that Queensland was a torrid place, not suitable for white occupation, and very thinly occupied, mostly by blacks.
    ----
    * calor abrasador = scorching heat, blistering heat, torrid heat.
    * día abrasador = scorcher.
    * * *
    - dora adjetivo burning (before n)
    * * *
    = burning, searing, blistering, scorching, baking hot, sultry [sultrier -comp., sultriest -sup.], torrid.

    Ex: A choking emotion, partly made up of incredulity and in part a burning resentment filled Drew Pope.

    Ex: His searing and rigorously logical analysis of the '1949 ALA Rules for Entry' is one of my favorite pieces of writing on cataloging.
    Ex: The best place to be on a blistering day is in the shade.
    Ex: It is widely known that black robes help the Bedouins to keep cool in the scorching heat of the desert.
    Ex: He slept on a camp bed in the baking hot room between 12-hour shifts and survived on leftovers brought to him by friendly chefs.
    Ex: The day was sultry, and some of the party, being parched with thirst, left the line of march, and scrambled down the bank of the river to drink.
    Ex: The impression in England was that Queensland was a torrid place, not suitable for white occupation, and very thinly occupied, mostly by blacks.
    * calor abrasador = scorching heat, blistering heat, torrid heat.
    * día abrasador = scorcher.

    * * *
    burning ( before n)
    * * *

    abrasador
    ◊ - dora adjetivo

    burning ( before n)
    abrasador,-ora adjetivo scorching

    ' abrasador' also found in these entries:
    Spanish:
    abrasadora
    English:
    blistering
    - burning
    - scorching
    - fiery
    - withering
    * * *
    abrasador, -ora adj
    burning;
    pasión abrasadora burning passion
    * * *
    adj scorching, burning
    * * *
    abrasador, - dora adj
    : burning, scorching

    Spanish-English dictionary > abrasador

  • 126 adicto a la tele

    (n.) = couch potato, telly-addict, TV-addict
    Ex. Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.
    Ex. A study of telly-addicts has found that in 45 per cent of homes mums keep a tight hold on the remote control.
    Ex. She is a certified TV-addict -- you simply cannot talk to her when she's glued to the box.
    * * *
    (n.) = couch potato, telly-addict, TV-addict

    Ex: Serious couch potatoes may soon have sofas that order take-out and tune the TV to their favorite programs, without them ever having to lift a finger.

    Ex: A study of telly-addicts has found that in 45 per cent of homes mums keep a tight hold on the remote control.
    Ex: She is a certified TV-addict -- you simply cannot talk to her when she's glued to the box.

    Spanish-English dictionary > adicto a la tele

  • 127 agudo

    adj.
    1 sharp, smart, keen, astute.
    2 intense, severe, fierce, excruciating.
    3 high-pitched, sharp, shrill, piping.
    4 acute, clever, keen, insightful.
    5 witty, clever.
    6 pointed, acute, sharp-edged.
    7 acute.
    8 oxytone, accented in the last syllable, oxytonic, with a stronger phonetic accent on last syllable.
    Acordeón es una palabra aguda "Acordeon" is accented in the last syllable...
    m.
    high-pitch note, treble.
    * * *
    1 (afilado) sharp
    2 (dolor) acute
    4 figurado (sentido) sharp, keen
    5 (voz) high-pitched
    6 (sonido) treble, high
    7 LINGÚÍSTICA (palabra) oxytone; (acento) acute
    * * *
    (f. - aguda)
    adj.
    1) sharp, acute
    2) high, high-pitched
    3) clever, witty
    * * *
    ADJ
    1) (=afilado) [filo] sharp; [instrumento] sharp, pointed
    2) (=intenso) [enfermedad, dolor] acute; [acento] acute
    3) [ángulo] acute
    4) (=incisivo) [mente, sentido] sharp, keen; [ingenio] ready, lively; [crítica] penetrating; [observación] smart, clever; [pregunta] acute, searching
    5) (=gracioso) witty
    6) (Mús) [nota] high, high-pitched; [voz, sonido] piercing
    * * *
    - da adjetivo
    1)
    a) <filo/punta> sharp
    b) < ángulo> acute
    2)
    a) <voz/sonido> high-pitched; < nota> high
    b) < dolor> ( duradero) intense, acute; ( momentáneo) sharp
    c) < crisis> severe
    d) <aumento/descenso> sharp
    3)
    a) ( perspicaz) < persona> quick-witted, sharp; < comentario> shrewd
    b) ( gracioso) <comentario/persona> witty
    c) <sentido/instinto> sharp
    4) < palabra> stressed on the last syllable; < acento> acute
    * * *
    = keen [keener -comp., keenest -sup.], sharp [sharper -comp., sharpest -sup.], trenchant, witty [wittier -comp., wittiest -sup.], perceptive, acute, searing, stinging, heightened, high-pitched, penetrating, razor-sharp, keen-witted, pointy [pointier -comp., pointiest - sup.].
    Ex. Formal logic used to be a keen instrument in the hands of the teacher in his trying of students' souls.
    Ex. 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
    Ex. However, both BTI and LCSH occasionally use headings of this kind, though one could argue strongly that these are out of place in direct entry methods, and they come in for trenchant criticism from Metcalfe.
    Ex. This book offers pithy and witty advice on how to write, defects in prose style, punctuation, and preparing a manuscript.
    Ex. In their profound and perceptive essay on professionalism, Mary Lee Bundy and Paul Wasserman write at some length on this extraordinary phenomenon, 'the essential timidity of responsibility for solving informational problems and providing unequivocal answers'.
    Ex. In some areas of study, notably the social sciences, the problems vocabulary are acute.
    Ex. His searing and rigorously logical analysis of the '1949 ALA Rules for Entry' is one of my favorite pieces of writing on cataloging.
    Ex. In a stinging rebuke to the American Library Association, Nat Hentoff has criticized the ALA for failing to take action to defend volunteer librarians in Cuba who are being subjected to a brutal crackdown.
    Ex. The heightened level of community awareness has led some local authorities to take the initiative and to become information disseminators in their own right.
    Ex. The noise is a high-pitched whine or hiss the machine emits during operation.
    Ex. In this connection, Ohmes and Jones of the Florida State University Library have offered some rather penetrating insights regarding what they call 'The Other Half of Cataloging'.
    Ex. As mentioned in the first part, developing a razor-sharp memory is not going to occur overnight.
    Ex. She is famous for her series featuring homicide detective Peter Decker and his keen-witted, beautiful wife.
    Ex. So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.
    ----
    * acento agudo = acute.
    * de vista aguda = sharp-eyed.
    * dolor agudo = twinge.
    * Enfermedad + aguda = acute + Enfermedad, a bad case of + Enfermedad.
    * infección aguda = acute infection.
    * miastenia aguda = myasthenia gravis.
    * SARS (Síndrome Respiratorio Agudo y Grave) = SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome).
    * * *
    - da adjetivo
    1)
    a) <filo/punta> sharp
    b) < ángulo> acute
    2)
    a) <voz/sonido> high-pitched; < nota> high
    b) < dolor> ( duradero) intense, acute; ( momentáneo) sharp
    c) < crisis> severe
    d) <aumento/descenso> sharp
    3)
    a) ( perspicaz) < persona> quick-witted, sharp; < comentario> shrewd
    b) ( gracioso) <comentario/persona> witty
    c) <sentido/instinto> sharp
    4) < palabra> stressed on the last syllable; < acento> acute
    * * *
    = keen [keener -comp., keenest -sup.], sharp [sharper -comp., sharpest -sup.], trenchant, witty [wittier -comp., wittiest -sup.], perceptive, acute, searing, stinging, heightened, high-pitched, penetrating, razor-sharp, keen-witted, pointy [pointier -comp., pointiest - sup.].

    Ex: Formal logic used to be a keen instrument in the hands of the teacher in his trying of students' souls.

    Ex: 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
    Ex: However, both BTI and LCSH occasionally use headings of this kind, though one could argue strongly that these are out of place in direct entry methods, and they come in for trenchant criticism from Metcalfe.
    Ex: This book offers pithy and witty advice on how to write, defects in prose style, punctuation, and preparing a manuscript.
    Ex: In their profound and perceptive essay on professionalism, Mary Lee Bundy and Paul Wasserman write at some length on this extraordinary phenomenon, 'the essential timidity of responsibility for solving informational problems and providing unequivocal answers'.
    Ex: In some areas of study, notably the social sciences, the problems vocabulary are acute.
    Ex: His searing and rigorously logical analysis of the '1949 ALA Rules for Entry' is one of my favorite pieces of writing on cataloging.
    Ex: In a stinging rebuke to the American Library Association, Nat Hentoff has criticized the ALA for failing to take action to defend volunteer librarians in Cuba who are being subjected to a brutal crackdown.
    Ex: The heightened level of community awareness has led some local authorities to take the initiative and to become information disseminators in their own right.
    Ex: The noise is a high-pitched whine or hiss the machine emits during operation.
    Ex: In this connection, Ohmes and Jones of the Florida State University Library have offered some rather penetrating insights regarding what they call 'The Other Half of Cataloging'.
    Ex: As mentioned in the first part, developing a razor-sharp memory is not going to occur overnight.
    Ex: She is famous for her series featuring homicide detective Peter Decker and his keen-witted, beautiful wife.
    Ex: So much so that my canines (or eye-teeth, they're the pointy ones) ended up growing over my incisors/first molars rather than between them.
    * acento agudo = acute.
    * de vista aguda = sharp-eyed.
    * dolor agudo = twinge.
    * Enfermedad + aguda = acute + Enfermedad, a bad case of + Enfermedad.
    * infección aguda = acute infection.
    * miastenia aguda = myasthenia gravis.
    * SARS (Síndrome Respiratorio Agudo y Grave) = SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome).

    * * *
    agudo -da
    A
    1 ‹filo/punta› sharp
    2 ‹ángulo› acute
    B
    1 ‹voz› high-pitched; (irritante) shrill; ‹sonido› high-pitched; (irritante) piercing; ‹nota› high
    2 ‹dolor› (duradero) intense, acute; (momentáneo) sharp
    3 ‹crisis› severe
    4 ‹aumento/descenso› sharp
    un agudo descenso del índice de mortalidad a sharp fall in the death rate
    C
    1 (perspicaz) ‹persona› quick-witted, sharp; ‹observación/comentario› shrewd; ‹pregunta› shrewd, searching
    2 (gracioso) ‹comentario/persona› witty
    3 ‹vista› sharp; ‹oído› sharp, acute; ‹sentido/instinto› keen, sharp
    D
    1 ‹palabra› stressed on the last syllable
    2 ‹acento› acute
    * * *

     

    agudo
    ◊ -da adjetivo

    1
    a) ‹filo/punta› sharp

    b) ‹ ángulo› acute

    2
    a) ‹voz/sonido› high-pitched;

    ‹ nota› high
    b) ‹ dolor› ( duradero) intense, acute;

    ( momentáneo) sharp
    c) ‹ crisis› severe

    d) ‹aumento/descenso› sharp

    3

    ‹ comentario› shrewd
    b) ( gracioso) ‹comentario/persona› witty

    c) ‹sentido/instinto› sharp

    agudo,-a adjetivo
    1 (sensación, enfermedad) acute
    2 (tono de voz) high-pitched
    (sonido) treble, high
    3 (ingenioso) witty
    4 (oído, vista, olfato) sharp, keen
    ' agudo' also found in these entries:
    Spanish:
    aguda
    - fina
    - fino
    - ingeniosa
    - ingenioso
    - lista
    - listo
    - sagaz
    - estridente
    - ladino
    - pinchazo
    - pitido
    - quejido
    English:
    acute
    - crack
    - high
    - high-pitched
    - keen
    - piping
    - quick
    - quick-witted
    - raging
    - sharp
    - shrill
    - witty
    - yap
    * * *
    agudo, -a
    ♦ adj
    1. [filo, punta] sharp
    2. [vista, olfato] keen
    3. [crisis, problema, enfermedad] serious, acute
    4. [dolor] intense;
    sentí un dolor agudo al mover el brazo I felt a sharp pain when I moved my arm
    5. [sonido, voz] high, high-pitched
    6. [perspicaz] [persona] sharp, shrewd;
    [ingenio] keen, sharp
    7. [ingenioso] witty;
    estás muy agudo you're on form o very witty today;
    Irónico
    ¡muy agudo! [cuando algo no es gracioso] very clever o funny!;
    [cuando algo es evidente] very observant!
    8. Gram [palabra] stressed on the last syllable
    9. Gram [tilde] acute
    ♦ nm
    agudos [sonidos] treble
    * * *
    adj
    1 acute
    2 ( afilado) sharp
    3 sonido high-pitched
    4 ( perspicaz) sharp
    :
    acento agudo acute accent
    * * *
    agudo, -da adj
    1) : acute, sharp
    2) : shrill, high-pitched
    3) perspicaz: clever, shrewd
    * * *
    agudo adj
    1. (en general) sharp
    2. (sonido, voz) high / high pitched
    3. (ángulo, dolor) acute
    4. (comentario) witty [comp. wittier; superl. wittiest]
    5. (sentido) keen
    "sofá" es una palabra aguda the accent is on the last syllable in "sofá"

    Spanish-English dictionary > agudo

  • 128 ahumado

    adj.
    1 smoked, smoke-dried, smoky.
    2 tinted, smoke-tinted.
    m.
    smoking, smoking of food or glass.
    past part.
    past participle of spanish verb: ahumar.
    * * *
    1 (proceso) smoking
    ————————
    1→ link=ahumar ahumar
    1 smoked (bacon) smoky
    1 (proceso) smoking
    * * *
    (f. - ahumada)
    adj.
    * * *
    1. ADJ
    1) (Culin) smoked; (=lleno de humo) smoky; [vidrio] tinted
    2) * (=borracho) tight *, tipsy
    2. SM
    1) (=acción) smoking, curing
    2) * (=borracho) drunk
    * * *
    a) (Coc) smoked
    b) < cristal> smoked; < gafas> tinted
    * * *
    = tinted, smoked.
    Ex. The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.
    Ex. Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.
    ----
    * arenque ahumado = kipper.
    * cristales ahumados = tinting.
    * jamón ahumado = smoked ham.
    * * *
    a) (Coc) smoked
    b) < cristal> smoked; < gafas> tinted
    * * *
    = tinted, smoked.

    Ex: The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.

    Ex: Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.
    * arenque ahumado = kipper.
    * cristales ahumados = tinting.
    * jamón ahumado = smoked ham.

    * * *
    1 ( Coc) smoked
    2 ‹cristal› smoked; ‹gafas› tinted
    1 (acción) smoking
    2 ahumados mpl ( Esp) (comida) smoked fish/meats
    * * *

    Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar)

    ahumado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    ahumado    
    ahumar
    ahumado adjetivo
    a) (Coc) smoked

    b) ‹ cristal› smoked;

    ‹ gafas› tinted
    ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
    a) ‹jamón/pescado› to smoke

    b) ‹paredes/techo› to blacken

    ahumado,-a adjetivo
    1 (curado con humo) smoked
    2 (sabor, ambiente, etc) smoky
    3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
    cuarzo ahumado, smoked quartz
    ahumar verbo transitivo
    1 to smoke
    2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke
    ' ahumado' also found in these entries:
    Spanish:
    ahumada
    - arenque
    English:
    kipper
    - smoked
    * * *
    ahumado, -a
    ♦ adj
    1. [jamón, pescado] smoked
    2. [cristal] smoked;
    [gafas] tinted
    3. Fam [borracho] drunk
    ♦ nm
    smoking
    ♦ ahumados nmpl
    = smoked fish and/or meat
    * * *
    adj
    1 smoked
    2
    :
    cristal ahumado tinted glass
    * * *
    ahumado adj smoked

    Spanish-English dictionary > ahumado

Страницы

См. также в других словарях:

  • favorite — [ favɔrit ] n. f. • 1690; subst. de favorite adj. fém. (→ favori) ♦ Maîtresse préférée d un roi, d un souverain. Les femmes « ne perdirent jamais leur empire en France, soit comme reines, soit comme favorites » (Nerval). ● favorite nom féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • Favorite (Rapper) — Favorite im Jahr 2011 Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben …   Deutsch Wikipedia

  • Favorite Son (disambiguation) — Favorite son refers to a politician with strong regional or party support. Favorite Son may also refer to:* Favorite Son (film), a 1997 film * , an episode of the American TV series Star Trek: Voyager * Favorite Son (Yes, Dear episode), an… …   Wikipedia

  • Favorite — steht für: Schloss Favorite, verschiedene Schlösser La Favorite (Q 195), ein französisches U Boot der L’Aurore Klasse La Favorite, der Originalname der Oper Die Favoritin von Gaetano Donizetti Favorite (Rapper), ein deutscher Rapper Ruder Club… …   Deutsch Wikipedia

  • Favorite Girl — Chanson par Justin Bieber extrait de l’album My World Sortie 3 novembre 2009 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Favorite Stove — Range Company was an American manufacturer from the late 19th to the mid 20th centuries.In 1887, the Favorite Stove Range Company moved to Piqua, Ohio from Cincinnati, Ohio. The firm became Piqua s largest manufacturer. The company was also the… …   Wikipedia

  • Favorite Apartment Sunny Beach — (Солнечный берег,Болгария) Категория отеля: Адрес: Favorite Hotel Co …   Каталог отелей

  • Favorite — Fa vor*ite, a. Regarded with particular affection, esteem, or preference; as, a favorite walk; a favorite child. His favorite argument. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Favorite Chicken — Ribs is a chain of franchised fast food restaurants throughout the United Kingdom and overseas. As the name would suggest they specialize in Chicken Ribs, though there are also Fish and Vegetarian options on the menu, their advertising slogan is… …   Wikipedia

  • Favorite Deadly Sins — Directed by David Jablin Denis Leary Written by Lust: Ann Lembeck Greed: Jim Mulholland Michael Barrie Anger: Lee Biondi Starring Joe Mantegna …   Wikipedia

  • Favorite Blue — Surnom FB Pays d’origine  Japon Genre musical Jpop Années d activité 1996 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»