-
1 просить Христа ради
lūgties žēlastības dāvanas -
2 молить
vgener. lūgt (ļoti), lūgties (о чем.)* * *lūgt, lūgties -
3 просить
v1) gener. lūgt2) colloq. lūgties (ko) (о чем, чего)* * *lūgties, lūgt; aizlūgt, lūgt; aicināt, lūgt; iet ubagos, lūgt[ies] dāvanas, ubagot[ies] -
4 проситься
vcolloq. lūgties, prasīties* * *prasīties, lūgties -
5 умолять
-
6 упрашивать
-
7 beg
[beɡ] 1. past tense, past participle - begged; verb1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) ubagot2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) lūgt; lūgties•- beggar2. verb(to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) izputināt- beg to differ* * *lūgt, lūgties; ubagot; atļauties -
8 crave
[kreiv]1) (to beg for.) lūgt; lūgties2) (to long for, desire extremely.) kārot; alkt•- craving* * *lūgt, lūgties; kārot, alkt; prasīt -
9 entreat
[in'tri:t](to ask (a person) earnestly and seriously (to do something).) ļoti lūgt; lūgties- entreaty* * *ļoti lūgt, lūgties -
10 implore
[im'plo:](to ask earnestly: She implored her husband to give up his life of crime; She implored his forgiveness.) lūgt; lūgties* * *lūgt, lūgties -
11 взмолиться
sākt lūgties -
12 запроситься
sākt lūgt, sākt lūgties -
13 отпрашиваться
v1) gener. atprasīties2) colloq. izprasīties (kam) (у кого)* * *atprasīties, izprasīties, atlūgties, lūgties, izlūgties -
14 молить о пощаде
vgener. lūgties žēlastības -
15 просить о ночлеге
vgener. lūgties naktsmājas -
16 проситься домой
vgener. lūgties uz mājām -
17 проситься ночевать
vgener. lūgties naktsmājas -
18 со слезами на глазах умолять
prepos.gener. (слёзно разг.) lūgties ar asarām acīs (просить) -
19 умолять о пощаде
vgener. (просить, молить) lūgt žēlastību, lūgties žēlastības -
20 я его просить не стану
proncolloq. es jau nu neiešu viņu lūgties
Страницы
- 1
- 2