-
1 Löscharbeiten
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Löscharbeiten
-
2 Löscharbeiten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Löscharbeiten
-
3 Löscharbeiten
plразгрузочные работыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Löscharbeiten
-
4 Löscharbeiten
-
5 Lade- und Löscharbeiten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lade- und Löscharbeiten
-
6 Lade- und Löscharbeiten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lade- und Löscharbeiten
-
7 Lade- und Löscharbeiten
plпогрузочно-разгрузочные работыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Lade- und Löscharbeiten
-
8 Lade- und Löscharbeiten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lade- und Löscharbeiten
-
9 Normen für Lade- und Löscharbeiten
сущ.судостр. нормы погрузки-выгрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Normen für Lade- und Löscharbeiten
-
10 ausrücken
1) ausmarschieren: v. Truppen выступа́ть вы́ступить. wohin ausrücken отправля́ться /-пра́виться куда́-н. | ausrücken выступле́ние. Befehl zum ausrücken прика́з выступа́ть2) sich zum Einsatzort begeben: v. Feuerwehr выезжа́ть вы́ехать. im Alarmfall выезжа́ть /- по трево́ге. zu Löscharbeiten ausrücken (по трево́ге) выезжа́ть /- на пожа́р [на пожа́ры]. die Feuerwehr mußte mehrmals bei Waldbränden ausrücken пожа́рная кома́нда не́сколько раз выезжа́ла на лесны́е пожа́ры <на туше́ние лесны́х пожа́ров>3) (jdm. <vor jdm.>) ausreißen удира́ть /-дра́ть (от кого́-н.). von zu Hause ausrücken удира́ть /- и́з дому4) Technik vom Antrieb trennen - Getriebe, Kupplung, Maschine отключа́ть отключи́ть. Zahnrad расцепля́ть расцепи́ть, выводи́ть вы́вести из сцепле́ния5) (nach) links [rechts] ausrücken Zeilenrand überschreiten выноси́ть вы́нести в ле́вый край <вле́во> [в пра́вый край <впра́во>]
См. также в других словарях:
AKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Atomkraftwerk Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
KKW Krümmel — f1 Kernkraftwerk Krümmel Kernkraftwerk Krümmel Lage … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Raketenexplosion auf der U.S.S Forrestal — Decksmannschaften bekämpfen das Feuer an Deck der USS Forrestal Bilder der Deckskamera vom Beginn der Katastrophe … Deutsch Wikipedia
Rettungsweg — ist ein Begriff aus dem Bauordnungsrecht und dem Brandschutz. Er kennzeichnet den jeweils günstigsten Zugang für die Einsatzkräfte, der für Brandbekämpfung, Rettung oder Verletztenbergung stets freigehalten werden muss. Er ist nicht mit dem… … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia